balkón
بلكونة · شرفة · شُرْفَة
balkon oor Arabies
balkon
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Arabies
بلكونة
Ukázal jsem jí, kde je tu balkón, protože tam se má sejít se svým manželem.
لقد دللتها على موقع البلكونة, لأنه المكان الذي سوف تقابل به زوجها
شرفة
Bojí se, že skočím z balkónu, nebo tak něco.
وكأنها تظن أنني سألقي نفسي من الشرفة أو شيء من هذا القبيل.
بلكون
روشن
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
بلكونة, شرفة, بلكون
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To zase líbáš chlapy na balkoně.
فقط الناس بداخلهمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spirálové schodiště, byt ve vyšším patře s přístupem na balkony...
أنا لا أوافق على كل هذاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Často jíte na balkoně, že?“
عارض الرموزjw2019 jw2019
Pár mužů má nahoře na balkoně, a pár dalších u studny.
و أحتاج الى أن أعاقبOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Říkal jsi, že jsi viděl dvě ženy na balkoně, je tak?
خطأ لم يكن في باليOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak dlouho jsi visel na tom balkonu?
لقد كان عقيما قبل مجيئه لهناOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pivo s manželkou na balkoně, pokud tedy teplota po západu slunce prudce nepoklesne.
l لا يَحْبُّك تَمْشي بذلك النقدِ الكثيرِLiterature Literature
Dívka z bytu 1303 vyskočilo z balkonu a zemřelo.
أَعْرفُ كَيفَ تَشْعرُ ، سيدي أنا كُنْتُ مستعدَّ للرَمي في المنشفةِ ، أيضاًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dokud nespadla z balkonu.
كونيل ", اريد ان اسألك " عن شيئا ماOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Někdo mohl vylézt z kteréhokoli okna, z kteréhokoli balkonu nebo kteréhokoli stínu a všechno to ukončit.
على أية حال ، أبائنا ما زالوا بربر جداًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dokud se nevrátím, nechoďte na balkon.
سوف أتحضر لهذه المنافسةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lydia Davisová právě vyskočila z balkonu.
كُلّ واحد منكم تم إختيارهلتَمْثيل إفتتاحية صفنا الموعودِOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Domy jsou natřeny pestrými pastelovými barvami a jejich obyvatelé zdobí balkony s tepaným zábradlím různobarevnými květinami a dvorky zkrášlují tropickými rostlinami.
حسناً, تباً لكjw2019 jw2019
Dva dny jako se nastěhovala zemřela pádem z balkonu.
، أنت ، لا أعلم بشأنكإنني لن أجلس هنا وأنتظر (تشانس) ليقوم. بإنقاذنا كالعادةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jdu na balkon
الآن سنأتي للأعلى على " أ "opensubtitles2 opensubtitles2
Chci na balkon zasadit nějaké bylinky.
لقد فاتتك قصة حول صديق جيك الخياليOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fajn, chci ostřelovače na tamten balkon.
مكان لعين- لن اذهب الي اي مكانOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mluvím o tom, že na tom balkonu je Chuck Bartowski, ano?
ها ها-. ومأوى الميناتورOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mám tu Martina Moxona, pro vaši informaci viceprezidenta, s výjimkou toho, že byl vyhozen z balkonu v Parkview Hotel.
وبطريقة ما هو متزوجOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ani se u taťky nemůžu podívat z balkonu.
أحبّك حقا ، نيها.- أو الله! رجاءOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z koupelny se dá vylézt na balkon.
لماذا لم تَكتبه على ورقة ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Třeba se opil a vypadl z balkonu.
ممكن واحد يكون ولا حاجه ويعيشOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najel jsem do ní. Srazil jsem ji z balkonu.
لكن الأمر يبدو. غريباً في رأييOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vyhodil jste chlápka z hotelového balkonu, za to.
شُرطة, أفسحوا الطريقOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vedou na balkon, ale odtamtud na to budeš sám.
لذلك فنحن أفضل من كوننا بخيرOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
124 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.