balkon
بلكون · بلكونة · روشن · شرفة
balkón oor Arabies
balkón
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Arabies
شرفة
Bojí se, že skočím z balkónu, nebo tak něco.
وكأنها تظن أنني سألقي نفسي من الشرفة أو شيء من هذا القبيل.
بلكونة
Ukázal jsem jí, kde je tu balkón, protože tam se má sejít se svým manželem.
لقد دللتها على موقع البلكونة, لأنه المكان الذي سوف تقابل به زوجها
شُرْفَة
Bojí se, že skočím z balkónu, nebo tak něco.
وكأنها تظن أنني سألقي نفسي من الشرفة أو شيء من هذا القبيل.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pane Moyere, připojíte se ke mě na chviličku na balkóně, můžete, prosím?
كلّ امرأة حامل... على هذه الجزيرة تعرّضت للموتOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestli se chcete převléknout, počkám na balkóně.
نعم, أمض فى طريقك يا بنى " هارى "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pojďme prohlédnout balkóny.
أنظر ، أنا لا أستطيع إيجاده- كيلي ، بام! بامOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Její jméno je Julie a její pokoj má balkón.
منْ يعرف ؟ لوك كان مع المحامين من المحكمةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten chlapec, který vám znásilnil dceru, a pak skočil z balkónu- Lyle Gibson?
انه اصعب من العندليب دعني احاولopensubtitles2 opensubtitles2
Vyrábím budku pro ptáčky na svůj balkón.
ولكنها جيدة جداًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sám, na tak malém balkóně.
أنا أقول فقطOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dáma stojí na balkóně obrostlém růžemi zalitá měsíčním světlem.
أنا مميزة بالفعل أنا مميزةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pojďme to dělat na balkóně.
من فضلك ، إخترْ سلاحاً يا مُعلمْOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pije na balkóně margaritu s Carlem Weathersem.
! والآن عرفت ذلك أنت من طريق ، وأنا من طريق ، حسـناً ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z balkónu?
قالت التقارير الإعلامية أن البقعة الحمراء... والزرقاء قام بعمليات إنقاذ ليلة أمس أكثر. مما قام به الواعظ (بيلي غرام) في لقاءاتهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nepřesuneme večírek na balkón, co?
أريد أن أبحث عن اسم (مجرمٌ اسمه (زالاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co dělal ten muž na vašem balkónu předtím, než spadl.
اين تذهب?- بعيداOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A pak... ... jeho dcera zemřela, když se zřítil balkón v nákupním středisku.
لااستطيع القبض عليهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Postava musí pouze stát na balkóně, vypadat opuštěně a poté vejít zpět do domu.
مالذي تريدينه مارتينted2019 ted2019
Balkón.
هل تستطيع تصديق هذا يا ماركOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A další, co víme, je že padá z balkónu ve 12. patře.
يه بشقاب از اين بدين لطفاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shodí mě z balkónu?
أنظر ، لدينا صورOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je na balkóně!
نعم, انا اسمعك, لوثر آسف, أين هي ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, jen jsem si na balkóně vychutnávala ten výhled.
جمعت الطائرات والمناطيد معلومات الحساسةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemůžeš to dělat na balkóně?
لن تحتاج لكل تلك الأغراض. إستدرOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, opil se a pokusil se skočit ze svého balkónu ve druhém patře do bazénu v Holiday Inn v Nashue.
سوفَ ألقى نظرة, إنها ليسَت بِمُشكلةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak vyženu na balkón jeho.
هذا سيحتاج إلى الكثيرOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byla to doba, kdy ženy stály nahoře bez, sjetá koksem, na kraji hotelového balkónu, se záclonami vlajícími okolo
إنه زوجى- حسناً, يمكنه الإستمرار كزوج لكِopensubtitles2 opensubtitles2
Ne, protože nejsem stará panna, co posedává na balkóně.
فى الوقت المحددOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.