nok oor Arabies
nok
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Arabies
ليل
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ale mluvíme tu o tvé svatbě, Noci.
لدينا مشكلةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když už musíš celou noc třepat blbosti, tak alespoň o něčem příjemnějším.
من يريد قتلى ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dokonce mi nekdy v noci brání ve spánku.
سأذهب إلى تلك السفينة- ماذا ستفعل ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Včera v noci, když jsem byl s Carlou...
عندما يبدأ مجرم كهذا بأفعالهفالوضع لا يزداد إلا سوءاًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přeju hezkou noc.
ثرواته ليست زائدة جداًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to trochu jako medvěd grizzly, co se každou noc vrací do zoo.
انا اريد ان تعود هنا وتبقي معي هذا كل ما اريدهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Několik mých souborů bylo včera v noci napadeno.
يضربونني كلما نتقابلOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobrou noc Herbie.
أو قتلة مأجورين ، أو أي اسم تريده لو أن هذا سيُشعرك بتحسنولكنهم موجودون ويقتلون الناس ولا أحد يفعل أي شيئ لإيقافهمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Téměř všechny hvězdy, které můžeme v noci pozorovat, jsou od nás tak daleko, že je i za pomoci těch největších teleskopů vidíme jen jako pouhé světelné body.
ليس لديك خيارjw2019 jw2019
Probudil jsi mě uprostřed noci, abys mi řekl tohle?
كنت أرسل له هذه الدعوات بالإيميل لما يقارب السنةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z noci, kdy Ali zemřela, si vůbec nic nepamatuju.
يمكنك إخبار خطيبك الجميل ليستعدلأني سوف ألقنه درساً لن ينساهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klidná noc o samotě?
يبدوا أن هناك جريمة بنات فى بناتOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobrou noc, Alane.
سيكون هذا معناه أنني سأذهب في مهمة أُخرىOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslím, že to bude dlouhá noc.
ضعينا على جهاز كشف الكذب- هل يمكنكم الصمودOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V noci 24. srpna začaly vyzvánět zvony na kostele v Saint-Germain-l’Auxerrois, který stojí naproti Louvru. Byl to signál, že pobíjení má začít.
لقد بحثت الشرطة فى كل مكانلكن أخوتك لم يكونوا هناكjw2019 jw2019
První noc jsem brečela do polštáře.
لقد أقمت معها علاقة من قبلOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Včera jsem zas pracoval přes noc.
فعلت خيراً هناك أيها المستشارOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobře, v noci je najdeme a spálíme je.
المراقب كان قد ذهب للمشنرةو لكنه سيعود بأي لحظةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zažil jsem jednu z nejlepších nocí svého života.
انت ماهر في استخدام السكين هل تستخدم البندقية بنفس المهارة ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pojďme si jen pro případ zdokumentovat noc.
هيا, بَعض السباحةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobrou noc, Hillary.
و وجد (على أرض (لوثوركوربالتي لا يدعي أحد في الشركة أنه إشتراهاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po jedné noci se mnou!
كل الحيوانات يعملون اكثر ويأكلون اقل من اقرانهم في المزارع الاخرىOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kromě toho, že onu poslední noc prožíval mučivou úzkost, snášel také potupu a jistě pociťoval zklamání.
لم أكن مع امراة أخرىjw2019 jw2019
Orly je v noci zavřené.
! إنتظر!... إنهم يحسون بشئOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobrou noc, kámo.
سأقوم ببعض التحقيقات مع الشرطةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
227 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.