Pláž oor Katalaans
Pláž
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Katalaans
Platja
Mí muži stále prohledávání pláž, aby našli vašeho přítele a Saru.
Els meus homes rastregen la platja buscant el teu amic i la Sara.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
pláž
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Katalaans
platja
ca
accident geogràfic propi de la riba de mars, llacs i rius
Mí muži stále prohledávání pláž, aby našli vašeho přítele a Saru.
Els meus homes rastregen la platja buscant el teu amic i la Sara.
rèptil
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
platja
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Budoucí plážový povaleč.
Per les seves robes, diria que siOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od pláže to bylo jen několik metrů, a přesto se zdálo, jako by se nacházeli v jiném světě.
VisualitzaLiterature Literature
Fotograf Raphael Mazzucco vytvořil v roce 2006 kultovní snímek osmi žen na pláži se zakrytými ňadry na obálce magazínu Sports Illustrated ve vydání Swimsuit Issue a o rok později zveřejnil portrét ležící Marisy Millerové, která si zakrývala prsa rukama a ve svém rozkroku měla položený iPod.
Useu Instal· la tema nou... per a navegar cap a la localització dels nous temes descarregats i sense desempaquetar, i després apareixerà disponible a dalt per a ser seleccionatWikiMatrix WikiMatrix
„Je to dcera starého Toma Bellamyho, jemuž patří všechny loďky a kabiny na pláži ve Fulworthu.
En cas contrari, el teu fill moriràLiterature Literature
Při příjezdu na pláž se skupina potkala s americkou fotografkou Gail Rubin, která fotografovala přírodu na pláži, a zeptali se jí, kde jsou, pak ji zabili.
Mostra sempre les claus de xifratge & per aprovar-lesWikiMatrix WikiMatrix
Lidé si mysleli, že v pauze mezi „Titanicem" a „Avatarem" jsem si snad koiusal nehty někde na pláži.
Hauria de tornar i arrencà' ls- hi el capted2019 ted2019
Nedávno jsem byla na pláži v chatě.
1997 la Generalitat de Catalunya procedirà a fer efectiu el segonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak jsme ji vzali domů a já se modlila, aby se ropa nedostala k její pláži dřív, než zemře.
Contra els acords anteriors , que exhaur eixen la via administrativa , es potQED QED
" Budu radši sedět na pláži a pít mojito. "
Hola, Chicago!QED QED
To sem našel na pláži, kde byl Pettigrew zavražděn.
Saps el que voldria?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dospělí samci přesto na plážích zůstávají v problémech pospolu, což naznačuje stupeň spolupráce, který se dosud nepodařilo zcela vysvětlit.
Aprofitarem la barra per servir, tambéWikiMatrix WikiMatrix
Kdybys opravdu věděl, co pro tebe mají bohové na skladě, šel bys teď dolů a tančil nahý na pláži.
la manca de recursos econòmics d ' ambdós ajuntaments .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
K mailu připojila dvě svoje fotky v bikinách na telavivské pláži.
nivells corresponents .Literature Literature
Dědičky porovnávající jmění na Gatsbyho pláži.
Beuré del seu gotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale pane, právě jsme je přemístnili na pláže.
Per tant, veu canviar de plans. tú vas assumir la identitat d' Inge, denunciant el robatori fals, mentre ella es guardava els diamantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stormgren se rozhlédl po pláži a zjistil, že nemá šanci uniknout.
Botó Elimina fitxer Aquest botó elimina el fitxer ressaltat de la llista de fitxers a imprimirLiterature Literature
Jdu na pláž.
Regles tradicionalsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Pláže, konference, festivaly a další akce lákají do Miami více než 12 milionů návštěvníků z celého světa ročně.
Resposta erròniaNameWikiMatrix WikiMatrix
To má za následek, že pláže a krajina jsou velmi dobře zachovalé.
relació concreta i individualitzada dels béns i els dretsWikiMatrix WikiMatrix
Zažila jsem také, že se ke mně muži chovali jako k prostitutce, jen proto, že jsem šla po pláži sama s přáteli z Evropy.
Error de traduccióted2019 ted2019
Musí připravit ten dům na pláži pro další nájemce.
Per omissió, & quantaplus; obrirà l' últim projecte al que es va accedir l' última vegada que es va carregar. Per ara, no aquest comportament no és configurableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V denním světle byla pláž stříbrně šedá.
En els últims # mesos, tot el que s' ha acostat A # metres d' un Goliath ha sigut destruïtLiterature Literature
Potřeboval jste, aby vám vybudovali tento svět, tuto pláž, toto místo.
Un lloc que ni tan sols pots imaginarLiterature Literature
Takže mi teď hned řekneš, co se stalo na té pláži.
Quan vulguis, hi anem.- Som- hi, doncsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proč mu ta osamělá pláž byla osudná?
Ho sento,els tipus de lletra no es poden canviar de nomLiterature Literature
127 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.