žaludeční kyselina oor Duits
žaludeční kyselina
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Duits
magensaft
Chymus
Magensaft
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Magensekret · Magensäure · Pankreassaft · Pansenflüssigkeit · Verdauungssaft · Verdauungssekret · magensaeure
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Inhibice je reverzibilní a závislá na dávce a účinek postihuje jak bazální tak stimulovanou sekreci žaludeční kyseliny
J/# Die PositionEMEA0.3 EMEA0.3
Ta hnědá barva je způsobena krví smíchanou se žaludeční kyselinou.
Das FBI verlor kürzlich ein paar ZeugenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inhibuje konečné stadium tvorby žaludeční kyseliny inhibicí aktivity H+/K+ ATP-ázy parietálních buněk žaludku
Die LD# sollte in ìg Prüfsubstanz je Biene angegeben werdenEMEA0.3 EMEA0.3
cimetidin (snižuje nadměrnou tvorbu žaludeční kyseliny a léčí žaludeční vředy
Bei der Anwendung von Artikel # Absatz # und Artikel # Absatz # Unterabsatz # der Richtlinie wird den Mitgliedstaaten empfohlen zu bedenken, dass es einer Verwaltungs- oder Investmentgesellschaft grundsätzlich nicht möglich sein sollte, auf einem selbstgebildeten Index basierende derivative Finanzinstrumente zu nutzen, um die emittentenbezogenen Anlagegrenzen nach Artikel # zu umgehenEMEA0.3 EMEA0.3
Jelikož je lansoprazol aktivován v parietálních buňkách, jeho plasmatické koncentrace nesouvisí s inhibicí žaludeční kyseliny
Geht' s dir jetzt besser?EMEA0.3 EMEA0.3
Lansoprazol se používá k léčbě onemocnění, jejichž léčba je spojena s potlačením sekrece žaludeční kyseliny
Er hat einen speziellen Assoziierungsvertrag mit uns.EMEA0.3 EMEA0.3
Jednorázová dávka lansoprazolu má inhibiční účinek na sekreci žaludeční kyseliny, který přetrvává déle než # hodin
Da der Einsatz von zwei NNRTIs bzgl.Sicherheit und Wirksamkeit keinen Vorteil bietet, soll Efavirenz nicht gemeinsam mit einem anderen NNRTI gegeben werdenEMEA0.3 EMEA0.3
To má odpovídající účinek na bazální sekreci žaludeční kyseliny
Der Rat erlässt mit qualifizierter Mehrheit auf Vorschlag der Kommission und nach Anhörung des Europäischen Parlaments die erforderlichen Bestimmungen in Bezug auf Bulgarien und Rumänien zur Einbeziehung der Beihilfen für Saatgut in die Stützungsregelungen nach Titel # Kapitel # und Titel # a der Verordnung (EG) NrEMEA0.3 EMEA0.3
Rivastigmin může vyvolat zvýšení sekrece žaludeční kyseliny
Die haben einen der Diebe erledigtEMEA0.3 EMEA0.3
Každá tobolka YENTREVE obsahuje granulky léčivé látky s potahem na ochranu proti žaludeční kyselině
Jeder Mitgliedstaat bestimmt gegebenenfalls kürzere Prüffristen nach Maßgabe seines innerstaatlichen RechtsEMEA0.3 EMEA0.3
Jednotlivá orální dávka # mg vyvolá inhibici pentagastrinem stimulované sekrece žaludeční kyseliny o přibližně # %
Pflanzliche Zubereitungen, die Johanniskraut enthalten, dürfen daher nicht mit Telzir mit Ritonavir kombiniert werdenEMEA0.3 EMEA0.3
Při opakovaném zvracení se například do úst dostane leptající žaludeční kyselina, která může narušit zubní sklovinu.
Wann kommt ihr?jw2019 jw2019
V žaludcích všežravců je mnohem silnější kyselina na trávení masa v porovnání se slabší žaludeční kyselinou u plodožravců.
WISSENSCHAFTLICHE TÄTIGKEITENOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To zopakuje poškození kosti jako jazylka, která je trávená žaludečními kyselinami.
Ganz heiß heute, nicht wahr? darf ich?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Každá tobolka přípravku ARICLAIM obsahuje granulky léčivé látky s potahem na ochranu proti žaludeční kyselině
zur Festlegung eines Musters für die Listen der Stellen, die von den Mitgliedstaaten gemäß verschiedenen Bestimmungen desgemeinschaftlichen Veterinärrechts zugelassen sind, und der Vorschriften für die Übermittlung dieser Listen an die KommissionEMEA0.3 EMEA0.3
Myslím, že ti hrozí nebezpečí, že se rozpustíš svými vlastními žaludečními kyselinami.
Auf Attentate der sogenannten Kosovo-Befreiungsarmee UCK folgte dann eine gewaltsame Antwort seitens der serbischen Sicherheitskräfte.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
86 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.