žaludeční šťávy
Chymus · Magensaft · Magensekret · Magensäure · Pankreassaft · Pansenflüssigkeit · Verdauungssaft · Verdauungssekret · magensaft
žaludeční šťáva oor Duits
žaludeční šťáva
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Duits
Magensaft
Magensäure
Předpokládá se, že to je vyvoláno mimo jiné vzestupem hladiny hormonu progesteronu, který může způsobit nadměrnou tvorbu žaludeční šťávy.
Als einer der möglichen Verursacher gilt der gestiegene Spiegel des Hormons Progesteron während der Schwangerschaft, das die vermehrte Bildung von Magensäure anregt.
magensekret
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Chymus · Magensekret · Pankreassaft · Pansenflüssigkeit · Verdauungssaft · Verdauungssekret
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Žaludeční šťáva
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Duits
Magensaft
de
von den Magendrüsen gebildetes Sekret
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
K potlačení sekrece žaludeční šťávy
Ist ein Antrag nicht hinreichend präzise, ersucht das Organ den Antragsteller, den Antrag zu präzisieren und unterstützt ihn dabeiEMEA0.3 EMEA0.3
Lano by zadrželo žaludeční šťávy v horním jícnu, což by oslabilo jazylku.
Mit Hilfe der nachstehenden Vorschriften und Empfehlungen soll sichergestellt werden, dass das Reifenrollgeräusch durch die Auslegung des Prüffahrzeugs nicht wesentlich beeinflusst wirdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vzhled i vůně samy stačí, aby se sbíhaly sliny a vylučovaly se žaludeční šťávy.
Er ist ein Freundjw2019 jw2019
A takhle vysoko mohou pokropit mraky kyselou žaludeční šťávou.
Bist du OK, Yates?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to jen žaludeční šťáva.
Betrifft: Tödliche LKW-UnfälleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zjištěny žaludeční šťávy.
Die Hilfe sollte auf der Grundlage einer umfassenden Mehrjahresstrategie gewährt werden, die die Prioritäten des Stabilisierungs- und Assoziierungsprozesses, die Ziele der internen Reformen der Empfängerländer sowie die vom Europäischen Parlament für die Beitrittsvorbereitungen definierten strategischen Prioritäten widerspiegeltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rehydratační váčky, tablety snižující kyselost žaludečních šťáv
Dass von allen Passagieren wir drei überleben solltentmClass tmClass
Je to podobné žaludečním šťávám?
Die Stabilität der Region ist eine entscheidende Voraussetzung für das richtige Herangehen an diese Probleme, und die Weiterführung von Terrorangriffen stellt in dieser Hinsicht eine ernsthafte Gefahr dar.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A já mám zase nadměrnou tvorbu žaludečních šťáv.
Die Klasse kann gehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pořezal se tak hluboko, že jsme našli i stopy po žaludečních šťávách
Sie... wird Venedig versenken?opensubtitles2 opensubtitles2
Chemická reakce mezi mými žaludečními šťávami a nezralými jablky u mě vyvolala žaludeční křeče a dělalo se mi nevolno.
Die Ausnahmeregelung des Artikels # darf nur angewandt werden, wenn für die Bestimmung des Ursprungs der aus der Türkei bezogenen Gewebe zwischen Marokko und der Türkei Präferenzursprungsregeln in Kraft sind, die mit den Ursprungsregeln des Protokolls Nr. # zum Abkommen EU-Marokko übereinstimmenLDS LDS
Předpokládá se, že to je vyvoláno mimo jiné vzestupem hladiny hormonu progesteronu, který může způsobit nadměrnou tvorbu žaludeční šťávy.
Die Aktions-Spaltejw2019 jw2019
V roce 1823 on zjistil, že žaludeční šťávy obsahují kyselinu chlorovodíkovou, která může být separována z žaludečních šťáv pomocí destilace.
Dies beschrieb genau, wie ein Planet seine Geschwindigkeit...... im Verhältnis zu seiner Sonnenentfernung ändertWikiMatrix WikiMatrix
Doktor Chávez říká, že to nepatrné množství bakterií v jídle, které sníme, je normálně zničeno žaludečními šťávami v našem žaludku.
Entschuldigung, ich fühle mich etwas schwachjw2019 jw2019
Takže dostanou něco hmatatelného, co dokazuje, že něco po smrti je. Vezmou žaludeční šťávy zesnulých a udělají koncentrát, který dají do baterií, které mohou být použity do svítidel.
lch verstehe nichtQED QED
Lékařské endoskopické zařízení pro provádění analýzy žaludečních šťáv, případně dalších biologických tekutin, nasávaných pomocí gastroskopu, včetně zařízení pro zavlažování žaludku sterilní vodou, která je pumpována do žaludku pomocí endoskopického zařízení, do kterého jsou tato zařízení pro zavlažování žaludku integrována jako pomocné nástroje zařízení pro provádění analýzy žaludečních šťáv a případně dalších biologických tekutin
Bei hohem Fettanteil der Kost kann sich die Wahrscheinlichkeit von gastrointestinalen Nebenwirkungen (siehe Abschnitt #) während der Behandlung mit Orlistat erhöhen (so entspricht z.B. die Aufnahme von # kcal/Tag bei einem Fettanteil von > # % der Aufnahme von > # g FetttmClass tmClass
19 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.