Horoskop oor Duits
Horoskop
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Duits
Horoskop
Můj horoskop říkal, že bych neměla vylézat z postele.
Laut meinem Horoskop hätte ich im Bett bleiben sollen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
horoskop
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Duits
Horoskop
cs
diagram
Můj horoskop říkal, že bych neměla vylézat z postele.
Laut meinem Horoskop hätte ich im Bett bleiben sollen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Možná v čínský horoskop nevěříte.
Aber natürlichted2019 ted2019
Stále více lidí se ptá horoskopů a abecedních tabulek, aby se dozvěděli, co říkají o budoucnosti proroctví inspirovaná démony.
Diese abgefangenen Briefe... sprechen von der Ermordung des Königsjw2019 jw2019
Předpovědi pomocí horoskopu
Die Gründung öffentlich-privater Partnerschaften (oder die Einrichtung anderer Formen der Zusammenarbeit zwischen dem öffentlichen und dem privaten Sektor) erfordert vonseiten institutioneller Investoren feste Finanzierungszusagen, die einen ausreichenden Anreiz zur Mobilisierung privater Mittel entfaltentmClass tmClass
Horoskopy (Sestavování -)
Deshalb ist es für mich relativ schwer zu verstehen, warum die Vertreter mancher Staaten es für politisch unmöglich erachten, die Ablösung von Führerscheinen aus Papier durch Plastikkarten zu befürworten.tmClass tmClass
Horoskopy jsou staré tisíce let!
Ich weiß ja nicht, was die hier bauen, aber es sind mit Sicherheit keine PüppchenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
JSOU HOROSKOPY SPOLEHLIVÉ?
begrüßt, dass der Europäische Rat auf Drängen des Europäischen Parlaments auch die Länder des Kaukasus in die Nachbarschaftspolitik einbezogen hatjw2019 jw2019
Každý den miliony čtenářů nahlížejí do horoskopů v novinách a doufají, že jim to pomůže dosáhnout cílů, které si vytyčili.
Über die pharmakologischen Nebenwirkungen einer Beta#-Agonisten-Behandlung, wie Tremor, Palpitationen und Kopfschmerzen ist berichtet wordenjw2019 jw2019
* Postavení těchto nebeských těles v okamžiku nějaké události je označováno jako horoskop.
Wochen nach der Grundimmunisierung Dauer der Immunitätjw2019 jw2019
Víš, moje máma má fakt dobrou intuici, hvězdy, znamení, horoskopy dokonce i Ouija desku používá.
Ich habe den ganzen Sommer an meinem Schlag gearbeitetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Výroba a prezentace dat, obrazu, grafiky a zvuků, s výjimkou použití v souvislosti s tématy o životním stylu žen, jako je móda, styl, kultura, celebrity, horoskopy, zdraví, duševní pohoda, fyzická pohoda, krása, kosmetika, zdraví, osobní vztahy, romantika, populární kultura a zábava
Die in Artikel # Absatz # EG-Vertrag vorgesehenen Ausnahmen für Beihilfen sozialer Art an einzelne Verbraucher, für Beihilfen zur Behebung von Schäden, die durch Naturkatastrophen oder sonstige außergewöhnliche Ereignisse entstanden sind und für Beihilfen, die für die Wirtschaft bestimmter Regionen der Bundesrepublik Deutschland gewährt werden, kommen in diesem Fall ebenso wenig in BetrachttmClass tmClass
Můj astrolog mi přečetl DeMilleův a můj horoskop
Mit welchem Ende?!opensubtitles2 opensubtitles2
Co víte o horoskopech?
Behauptete Nutzung europäischer Staaten durch die CIA für die Beförderung und das rechtswidrige Festhalten von Gefangenen (eingereichte EntschließungsanträgeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I dnes mnoho lidí přehlíží Jehovův zákon, a své problémy se snaží řešit tak, že se dotazují spiritistických médií, sledují horoskopy a obracejí se k dalším formám okultismu.
Daher sind diese Länder als Schutzgebiete im Hinblick auf Cryphonectria parasitica (Murrill) Barr. anzuerkennenjw2019 jw2019
Na základě vašich dat narození jsem každému z vás sestavil horoskop.
Für einen Trinker erinnern Sie sich gutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nabízení a sdělování informací a dat z databáze, zejména také prostřednictvím interaktivně komunikujících (počítačových) systémů a cestou počítačově řízené telefonické pásmové služby, zejména zábava a informace všeobecných zájmů jako zprávy o počasí, sportovní zprávy, hlášení času, loterie, burzovní trhy, horoskopy, vtipy, příběhy, puzzle, hry a pomocné rady
Bitte anschnallentmClass tmClass
( koňský horoskop ) Proč jsou všichni tak posedlí tím, že zatím nepromluvil?
Er ertappte sich oft dabei, dass er sich sehnte nach Güte und KlugheitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Než jsem odletěla z Hong Kongu, dala jsem si udělat horoskop.
Letztgenannte Tätigkeit dürfe ausschließlich- im Einklang mit der Bankenrichtlinie und gemäß dem ungarischen Gesetz über die Kreditinstitute- von autorisierten Kreditinstituten ausgeübt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proto jsem se zbavil horoskopů a také meditačního zvonku i dalších náboženských suvenýrů, které jsem si dovezl z Indie.
das Verfassen von Rechtsaktenjw2019 jw2019
Čtení horoskopů
die in Anhang X Teil B Nummer # genannte grenzüberschreitende PersonenbeförderungtmClass tmClass
Jestliže například přihlašovatel odkáže pouze na obecná označení v názvu třídy 45 Niceského třídění, a v důsledku toho požádá o zápis ochranné známky pro „osobní a společenské služby poskytované třetími osobami k uspokojení potřeb jednotlivců“, zápis této ochranné známky mu může přiznat výlučné užívání označení pro mimořádně rozmanité služby, které pokrývají nejen „seznamovací služby“ a „sestavování horoskopů“, ale rovněž „detektivní kanceláře“ a „kremace“(40).
Dafür kann ich Sie wegen Mordes drankriegenEurLex-2 EurLex-2
Patří sem reklamy na zvěrokruhy, horoskopy, milostná kouzla, lektvary a jasnovidectví.
Deshalb muss die Durchführung der spezifischen Programme auf den Grundsätzen wissenschaftlicher Spitzenleistung statt auf anderen Prioritäten beruhensupport.google support.google
4:1, 7; Sk. 20:30) Začala se vytvářet třída duchovenstva, která podle knihy „Dějiny křesťanské církve“ (angl.) trpěla zvyk řídit se horoskopy i jinými pověrami.
Erinnerst du dich an deinen Kumpel Joey?jw2019 jw2019
Můj horoskop předpověděl trápení.
Nennen Sie ihren Namen und BerufOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohla bych ti udělat horoskop.
Den Beamten und sonstigen Bediensteten der Union stehen im Hoheitsgebiet jedes Mitgliedstaats ohne Rücksicht auf ihre Staatsangehörigkeit folgende Vorrechte und Befreiungen zuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
158 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.