brusinkový džus oor Duits
brusinkový džus
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Duits
Preiselbeersaft
Víš, že brusinkový džus je dobrý na močové cesty?
Weißt du, dass Preiselbeersaft gut für deinen Blasenkanal ist?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tohle je brusinkový džus a voda.
DAS KÖNIGREICH DÄNEMARKOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brusinkový džus.
den Namen des Mitgliedstaats, der den Führerschein ausstellt (fakultativOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže jdeme na brusinkový džus, ne?
* Oder ob es überhaupt irgendwo* Geschrieben steht... *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Víš, že brusinkový džus je dobrý na močové cesty?
Beeil dich, du musst Papa das Mittagessen bringen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, řízl jsem to brusinkovým džusem.
Comfort legte erfolgreich gegen seinen Fall Einspruch ein und wurde freigelassenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brusinkový džus, bramborová vodka a kostka bujónu.
Diese Politik muss gleichermaßen Frauen und Männern zugute kommenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemyslím ani, že Kinedril a brusinkový džus jdou dohromady.
Bei Sonnenuntergang?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brusinkový džus s limetkou, prosím.
Während der technische Arbeitnehmerschutz deutlich steigende Erfolge zeigt, birgt die rasante Veränderung der Arbeitswelt neue Gefahren in sich.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vodku a brusinkový džus, prosím.
Zur Anwendung von Artikel # Absatz # teilen die zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten vor der Erteilung der Einfuhrgenehmigungen der Kommission die Mengen mit, für die bei ihnen durch Originalausfuhrlizenzen belegte Anträge auf Einfuhrgenehmigungen gestellt worden sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brusinkový džus?
Methoden zur Zählung der lebensfähigen und mutierten ZellenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
. Musíš si velmi dobře umít ruce a pít hodně brusinkového džusu.
Wie wär' s mit " nicht "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dala bych si brusinkový džus.
Informieren Sie Ihren Arzt, wenn dies der Fall sein sollteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, já mám vodku s brusinkovým džusem
Wir finden einen Wegopensubtitles2 opensubtitles2
Teď už se mi tam nevejde brusinkový džus.
Zu diesem Zweck kann die Kommission soweit zutreffend die Faktoren in den Absätzen # und # berücksichtigenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pamatuji, jak Wilson kupoval brusinkový džus.
Das Baby wurde an einen sicheren Ort gebracht, bis die Eltern heiraten... und ihn zurückfordern konntenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vodky, čerstvý brusinkový džus.
Artikel #: Der Zuständigkeitsbereich der Agentur sollte auf sämtliche Erneuerungs-, Umrüstungs- oder Bauvorhaben ausgedehnt werden, welche die den- derzeitigen und künftigen- TSI unterworfenen Infrastrukturelemente betreffenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ještě minutu nebo jsem si Brusinkový džus.
Löscht den gesamten Text des SitzungsfenstersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Výrobky z černého rybízu jsou vystaveny hospodářské soutěži ze strany dalších výrobků (pomerančové džusy, brusinkové džusy atd.).
Schau dir das hier anEurLex-2 EurLex-2
Co je tak gothského na vodce s brusinkovým džusem?
Diese Bescheinigung kann in elektronischer Form erfolgen, sofern die Bedingungen gemäß dem Unterabsatz vi) eingehalten werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vystačím s brusinkovým džusem.
Das macht sie zu meinen ranghöchsten ProfilerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moje říhance chutnají jako brusinkový džus.
GrundgehälterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, s brusinkovým džusem.
NeuroBloc kann mit %iger Natriumchlorid-Injektionslösung (# mg/ml) verdünnt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brusinkový džus se sodou.
Sable war esOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.