sociální darwinismus
Sozialdarwinismus
darwinismus oor Duits
darwinismus
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Duits
Darwinismus
Takže, přírodní výběr, darwinismus, empirická data... nic z toho neuznáváte?
Also natürliche Auslese, Darwinismus, empirische Erkenntnisse - keiner dieser Faktoren überzeugt dich?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Darwinismus
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Duits
Darwinismus
de
Theoriensystem zur Erklärung der Artentransformation von Charles Darwin
Co není, když se nad tím zamyslíte, skutečně převrácený Darwinismus, než jako větší obraz Darwinismu, jak si to přejete.
Aber genau besehen ist das nicht inverser Darwinismus, sondern Darwinismus mit größerem Bezugsrahmen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Columbia History of the World mluví o „novém procitnutí sociálního darwinismu v ideologiích fašistů, vyjadřovaných jak Mussolinim, tak Hitlerem“.
Das wird reichenjw2019 jw2019
Podle názoru shora uvedených autorů darwinismus prostě nahrazuje slovo „Bůh“ slovem „Příroda“.
Die Arbeitsgruppe erklärt ferner, dass sich das Programm zwar auf die Verarbeitungskette zwischen Forstsektor und mechanischer Holzverarbeitung beschränken werde, jedoch auch die Rohstofflieferung an die Holz verarbeitende Industrie (beispielsweise im Hinblick auf die Verbesserung von Qualität, Genauigkeit und Lieferkontinuität) einbeziehen solltejw2019 jw2019
Myslím, že pravé pochopení Darwinismu náboženskou víru rozleptává.
Bezieht sich die Beihilfe auf die Einstellung behinderter Arbeitnehmer und die damit verbundenen Mehrkosten?QED QED
V podstatě to je něco, jako opačný Darwinismus.
In diese Studie wurden # Patienten randomisiertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rozpor mezi paleontologií (studiem zkamenělin) a darwinismem je ve skutečnosti tak hluboký, že někteří vědci si začínají myslet, že přechodné formy nebudou nikdy nalezeny.“
ANWEISUNGEN ZUR ZUBEREITUNG UND GABE EINER INJEKTION VON RELISTORjw2019 jw2019
Kdyby se prováděl průzkum mezi všemi vědci světa, velká většina z nich by řekla, že darwinismu věří.
Wird auf diesen Absatz Bezug genommen, so gelten Artikel #a Absätze # bis # und Artikel # des Beschlusses #/#/EG unter Beachtung von dessen Artikeljw2019 jw2019
Evropa zahájila svou vlastní debatu o původu života ve stylu Ameriky, když vídeňský kardinál Christoph Schönborn vyslovil pochybnosti nad přijatelností darwinismu a evoluční teorie pro ty, kdo se považují za věrné římské katolíky.
Ich möchte lediglich das ergänzen, was unsere Kollegin Berger gesagt hat.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Je to jasný darwinismus.
eine Aufstellung über etwaige Abweichungen (T #, siehe Anhang III) zwischen den gemäß Absatz # Buchstabe b und den gemäßBuchstabe ades vorliegenden Absatzes gemeldeten Ausgaben, gegebenenfalls mit einer Begründung der AbweichungenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, společenský darwinismus sehrál svou úlohu
Der Erzeugungsprozess muss in allen Phasen durch Dokumentation der Eingangs- und Ausgangsprodukte überwacht werdenopensubtitles2 opensubtitles2
Ale podle principu všeobecného Darwinismu každá informace, která se mění a selektuje, vytvoří design.
Er setzt die anderen Partner von jeder Berichtigung oder Löschung in Kenntnisted2019 ted2019
b) Jak reagovaly církve na darwinismus?
Ich würde es begrüßen, wenn sich die Kommission zu einem möglichen Termin für die Einführung einer Freihandelszone im Mittelmeerraum wie auch dazu äußern könnte, wie sie dieses Vorhaben umzusetzen gedenkt.jw2019 jw2019
Pokud byste se ode mě chtěli dozvědět něco o Darwinismu samotném, musím vás odkázat na své knihy, které nenajdete v tom knihkupectví venku.
Aktion #: Beteiligung an Messented2019 ted2019
Koncept Nervového darwinismu zjednodušeně znamená, že nervové obvody, které získávají příslušný impuls z okolí, se vyvinou optimálně, a ty, které takový implus nedostávají, se vyvinou špatně nebo třeba vůbec.
Dagegen räumen die französischen Behörden ein, dass der dritte Einwand, die Anleiheemissionen seien nicht die einzigen forderungsbegründenden Instrumente, stichhaltig ist, obgleich er im Fall von La Poste von begrenzter Tragweite sei, da die Hauptschulden von La Poste in finanziellen Verbindlichkeiten und im Wesentlichen Anleiheschulden bestündenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A vše, co jsem vám chtěl ukázat, je, že můžeme sestrojit molekuly v membránách, v opravdových buňkách, a poté vznikne jakýsi molekulární Darwinismus, molekulární přežití nejschopnějšího.
Haben Sie jetzt direkten Sichtkontakt?ted2019 ted2019
Jako jestli chcete zahodit tři století darwinismu, tak to teda...
Wir wohnten in einer guten Gegend mit guten SchulenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Darwinismus.
Der Ausschuss hebt darüber hinaus hervor, dass es zwar Leiden gibt, die in Europa derzeit sehr selten vorkommen, in Entwicklungsländern aber durchaus verbreitet sein können, und dass die Zunahme der Reisebewegungen in Kombination mit der globalen Erwärmung dazu führen könnte, dass einige seltene Leiden (orphan diseases) immer häufiger auftreten und sich immer schwerer eindämmen lassenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Logické důsledky darwinismu
Das werde ich nicht zulassenjw2019 jw2019
Nicméně tady chci upozornit na to, že elegance Darwinismu rozleptává víru právě proto, že je tak elegantní, tak střídmá, tak mohutná, tak úsporně mohutná.
Bereich Investitionented2019 ted2019
A z toho se zrodilo nové pojetí historie: sociální darwinismus.
Etwa, wenn ein Mitglied mit einer Mehrheitsentscheidung seiner Kollegen nicht einverstanden ist oder wenn es anderweitig zu sehr beschäftigt ist, um an einer Entscheidung des Ausschusses teilzunehmen, mit der es nicht einverstanden ist.jw2019 jw2019
To má být jako obrácený darwinismus?
Sable war esOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dawkins se s kreacionisty shodne v jedné věci: v neslučitelnosti darwinismu a kreacionismu.
Siehe auch Anmerkung # zu diesem KapitelProjectSyndicate ProjectSyndicate
Ve světle darwinismu nemusíte být křesťanem, což ale neznamená, že jím být nemůžete .
PGN (Poly-GLYN, Polyglycidylnitrat oder Poly(Nitratomethyloxiran)) (CAS-NrProjectSyndicate ProjectSyndicate
59 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.