návrh dotazu oor Duits
návrh dotazu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Duits
Abfrageentwurf
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Při zadávání textu se budou zobrazovat návrhy vyhledávacích dotazů.
Eure Majestät würde zur Besserung all dieser Dinge beitragen,- wenn lhr Euch bereitfändet zu heiratensupport.google support.google
Při zadávání vyhledávacího dotazu ve službě Google Cloud Search se zobrazují návrhy k automatickému dokončení dotazu.
GEGEBENENFALLS WARNHINWEISE, FALLS ERFORDERLICHsupport.google support.google
skutečnosti, že opravila své prohlášení v prvním návrhu ohledně jednoduchého dotazu ECHA;
Teigwaren, weder gekocht oder gefüllt noch in anderer Weise zubereitetEurLex-2 EurLex-2
Tento balíček ostatně také upravuje fungování ratingových agentur, protože - abych odpověděl na jeden z návrhů nebo dotazů, které zde měli někteří páni poslanci - ratingové agentury budou podléhat evropskému dohledu.
Sie arbeitet in ' nem Schallplattenladen, seit sie nicht mehr hier istEuroparl8 Europarl8
místopředseda Komise. - Pane předsedo, rád bych váženým poslancům poděkoval za jejich vystoupení, dotazy a návrhy.
Betrifft: Mülldeponie in der Nähe eines Gebiets von gemeinschaftlicher Bedeutung in Serre (Provinz SalernoEuroparl8 Europarl8
Pokud máte dotazy nebo návrhy, můžete vždy klepnout na odkaz Kontaktujte nás v horní části stránky a zašlete nám rychlé poznámky.
Ich will redenCommon crawl Common crawl
Dotazy, stížnosti a návrhy uživatelů se zpracovávají pomocí systému, který umožňuje sledovatelnost.
Na, dann komm, alter Jimmyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Rád bych položil Radě následující dotazy: Bude konečný návrh zveřejněn ještě před politickou dohodou v Radě?
über die technische Spezifikation für die Interoperabilität (TSI) zum Teilsystem Fahrzeuge- Güterwagen des konventionellen transeuropäischen Bahnsystemsnot-set not-set
Doručovací zde své dotazy, kritiku nebo návrhy, které mohou přispět ke zlepšení našich stránek.
Dafür hast du nur # Tassen im SchrankCommon crawl Common crawl
Za účelem průhlednosti byly na návrh evropského inspektora označeny ty dotazy, které se týkají citlivých údajů.
Hallo Sophie.Ist Avigdor hier?EurLex-2 EurLex-2
Oblast působnosti evropské občanské iniciativy (např. jaké druhy návrhů lze prostřednictvím iniciativy vznášet, dotazy k pravomocím EU)
BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELSEurLex-2 EurLex-2
[Suggestions]Zvolením návrhu zobrazíte výsledky pro daný dotaz.
Weshalb haben Sie versucht, sich umzubringen?support.google support.google
Každý Člen usiluje o jmenování vnitrostátního tranzitního koordinátora, na kterého mohou být směřovány všechny dotazy a návrhy dalších Členů týkající se řádného fungování tranzitních operací.
Juli des betreffenden Erntejahres mitzuteilende AngabenEurLex-2 EurLex-2
V tomto článku se dočtete, jak z přehledu vyhledávacích dotazů získat návrhy vylučujících klíčových slov, která vám pomohou cílit na zákazníky se zájmem o vaše produkty či služby.
Nun, ehrlich gesagt, war ich noch nicht lange genug hier, um mir eine Meinung zu bildensupport.google support.google
Velká většina z 622 stanovisek obdržených v roce 2011 obsahovala věcné připomínky a dotazy týkající se obsahu návrhů a iniciativ Komise.
In unsererJugend war alles andersEurLex-2 EurLex-2
ústně nebo písemně odpovědět na případné dotazy ohledně rozprav týkajících se návrhů prováděcích opatření předložených výborům
Entscheidung Nr. #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. Märzoj4 oj4
- odpoví ústně nebo písemně na jakékoli dotazy týkající se rozprav o návrhu prováděcích opatření, který byl předložen výboru.
Hauskrankenpflegenot-set not-set
(HU) Naneštěstí je dnešní návrh usnesení předkládán Parlamentu pouze ve formě dotazu.
Was willst du von mir?Europarl8 Europarl8
odpoví ústně nebo písemně na jakékoli dotazy týkající se rozprav o návrhu prováděcích opatření, který byl předložen výboru
Ich bin Drecksau, er ist Arschlochoj4 oj4
odpoví ústně nebo písemně na jakékoli dotazy týkající se rozprav o návrhu prováděcích opatření, který byl předložen výboru.
Hoffen wir mal, dass keine Feuer in der Stadt ausbrechenEurLex-2 EurLex-2
ústně nebo písemně odpovědět na případné dotazy ohledně rozprav týkajících se návrhů prováděcích opatření předložených výborům;
Ich weiß, wer mein Auto geklaut hatEurLex-2 EurLex-2
167 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.