sbohem oor Duits

sbohem

/zbɔɦɛm/ tussenwerpsel

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Duits

auf Wiedersehen

tussenwerpsel

Ne, přátelství s prvním manželem znamená sbohem druhému manželu
Nein, Freundschaft mit ersten Mann, auf Wiedersehen zweiter Mann

tschüss

naamwoord

Ale už někdo z vás přemýšlej o tom co by se s námi stalo, kdybychom chtěli říct sbohem?
Was wird aus uns, wenn... wir einfach " tschüss " sagen?

adieu

Sbohem těm nejsladším rtům, které jsem kdy políbil.
Ich sage den süßesten Lippen, die ich je küsste, adieu.

tschau · ade · auf Wiederschauen · lebewohl · Lebe wohl · auf Wiederhören · bis bald · bis später · Lebewohl · Adieu · Abschied

voorbeelde

Sbohem.
Auf Wiedersehen.

Má drahá, sbohem.
Meine Liebe, lebe wohl.

Sbohem.
Mach's gut.

Sbohem, pane
Wiedersehen, Sir

Sbohem.
Leb wohl.

Sbohem!
Auf Wiedersehen!

Sbohem.
Godd-bye.

Sbohem, můj pane.
Lebt wohl, my Lord.

Sbohem, Phile Cormaneau.
Oh, Tschüss und auf Nimmerwiedersehen, Phil Cormaneau.

Sbohem pane Fletcher.
Auf Wiedersehen, Mr. Fletcher.

Sbohem, kapitáne.
Auf Wiedersehen, Captain.

Takže je opět čas říci si sbohem.
Dann sagen wir erneut Lebewohl.

Sbohem, synovče.
Lebwohl, Neffe.

Sbohem, Time.
Mach's gut, Hugh.

Sbohem, Patriku.
Good bye, Conrad!

Sbohem, zlatíčko.
Bye Bye, Honey.

Pozemšt'ané sbohem!
Volk der Erde. Bis später!

Sbohem.
Lebwohl.

Sbohem, Tome.
Leb wohl, Tom.

Takže, tohle je sbohem?
Heißt es jetzt Lebewohl?

Sbohem a hodně štěstí.
Auf Wiedersehen und viel Glück.

Sbohem.
Lebe wohl.

Proboha, tohle je sbohem, že?
Oh Gott, das ist ein Abschied, oder?

Sbohem.
Wiedersehen.