také ne oor Duits
také ne
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Duits
auch nicht
Ani maminka není vysoká a ty také ne!
Mami ist auch nicht groß und du ja auch nicht.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Já nevím, možná taky ne.
Bei Kreditinstituten, die ein Gewichtungsschema oder andere Methoden verwenden, beträgt der effektive Beobachtungszeitraum mindestens ein Jahr (das heißt, dass die gewichtete durchschnittliche Zeitverzögerung der einzelnen Beobachtungen nicht weniger als sechs Monate betragen darfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já taky ne.
Verschiebt die Anzeige und folgt der ZiehbewegungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mně taky ne.
unter Hinweis auf die Charta der Vereinten Nationen (UN Charta), insbesondere Artikel # und # sowie Kapitel # Artikel # undOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty tak ne, že, Lee?
Sie setzen die Kommission unverzüglich davon in KenntnisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taky ne.
Lass uns ins " El pollo loco. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To oni taky ne.
Das Artefakt, das Sie aus dem Hyperraum gebracht habenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A taky ne se mnou.
SelbstabfertigungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já taky ne.
Für die Kommission war die Bezugsgröße klar: das entleihende Unternehmen diente als Bezugsgröße.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A vy určitě také ne.
MietwohnungenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To já taky ne.
Bauch einziehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A já taky ne.
Kein Überfall oder eine Übung... tun Sie es!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V dohledu nebyl nikdo a v domě také ne.
Oktober # über eine gemeinsame Organisation der Agrarmärkte und mit Sondervorschriften für bestimmte landwirtschaftliche Erzeugnisse (Verordnung über die einheitliche GMO), insbesondere auf Artikel # Buchstabe d in Verbindung mit Artikeljw2019 jw2019
Já taky ne.
Sie haben ihn befördert?Nein, nein. Ich würde kaumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já taky ne.
lch pass aufOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebo taky ne.
Besondere Bedingungen für die Zulassung von AktienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, já taky ne...
Zum Eingeben über das FutterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já taky ne.
Juni # vorläufig abgeschlossen wurdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taky ne, jen od pana Pelleta.
Wir alle wissen, daß nur 30 % der Verspätungen auf das Konto dieser Dienste gehen, wogegen sicher etwas getan werden muß, was jedoch im wesentlichen durch militärische Zwänge bedingt ist.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O písek už vůbec není nouze a o kameny také ne.
DURCHSTECHFLASCHELiterature Literature
Prachy ani tak ne, jako lod ́, co si koupím.
Die Beihilfeintensität wird begrenzt auf # % brutto der beihilfefähigen AusgabenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14077 sinne gevind in 112 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.