licence pro klientský přístup k Vzdálené ploše vázaná na zařízení
"Pro Gerät"-Clientzugriffslizenz für Remotedesktopdienste
vzdálený přístup oor Duits
vzdálený přístup
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Duits
Remotezugriff
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Údržba a opravy televizních přijímačů (TV souprav) vzdáleným přístupem
Nichtsdestoweniger wird die Kommission vordem Hintergrund einer weiter zunehmenden Verbreitung von RFID-Geräten in Verbindung mit dem Einsatz drahtloser Technologien fortfahren, die Einhaltung der rechtlichen Rahmenbedingungen sicherzustellentmClass tmClass
Služby školení prodejců v oboru výrobků pro zapínání počítačů, rozšiřování počítačů a vzdáleného přístupu k počítačům
Nicht heute abendtmClass tmClass
Bomby jsou spojeny se vzdáleným přístupovým protokolem.
Wir schreiben einen TestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Každý členský stát umožní vzdálený přístup k zabezpečené části své internetové stránky Komisi nebo orgánu jí určeném.
Klicken und ziehen Sie, um eine Linie zu zeichnenEurLex-2 EurLex-2
Může otevřít zadní vrátka ve firewallu Arcadie a získat mi vzdálený přístup.
Nie davon gehört?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslíš, že dokážeš otevřít port pro vzdálený přístup na Deanův server?
Ja, Sie könnten aus einem Flugzeug springen, aber Sie würden die Landung nicht ÜberlebenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vzdálený přístup k telefonním soupravám, radiotelefonickým soupravám s pomocí drátových-bezdrátových telekomunikačních médií a ovládání takových přístrojů
unbeschadet des Buchstaben c erster Gedankenstrich einen Gesamtalkoholgehalt ohne Anreicherung von höchstens # % vol aufweisen und deren vorhandener Alkoholgehalt den durch die Analyse bestimmten Gehalt unbeschadet der Toleranzen, die bei Anwendung der Referenzmethode vorgesehen sind, um höchstens #,# % vol über- oder unterschreitettmClass tmClass
Telekomunikační služby, jmenovitě poskytování prostředků pro ochranu a zajištění vzdáleného přístupu prostřednictvím telekomunikačních spojení
BESCHLIESSTtmClass tmClass
Telekomunikace, jmenovitě poskytování zabezpečeného vzdáleného přístupu přes internet k soukromým počítačovým sítím
Die Schlange war garstigtmClass tmClass
Poskytování vzdáleného přístupu k softwaru na datových sítích
Am Ende des Berichtzeitraums wurde schließlich mit dem Generaldirektor des OLAF Einigung über eine Arbeitslösung erzielt, die dem Ausschuss den Zugang zu den von ihm zu prüfenden Fallakten ermöglicht hattmClass tmClass
Poskytování systémů na bázi webu pro vzdálený přístup, řízení, ovládání, monitorování, blokování a lokalizaci mobilních zařízení
Pflanzliche Zubereitungen, die Johanniskraut enthalten, dürfen daher nicht mit Telzir mit Ritonavir kombiniert werdentmClass tmClass
Elektronické přístroje a nástroje pro vzdálený přístup k on-line informacím
fordert die Kommission auf, zu überprüfen, ob die Programme der Regionalpolitik dazu beitragen können, den Landwirten ein verlässliches Einkommen zu sichern, beispielsweise durch die Ausführung von Tätigkeiten im Umwelt- und Naturschutz und zur LandschaftspflegetmClass tmClass
Poskytování vzdáleného přístupu k online finančním službám
fordert die Mitgliedsstaaten auf, in allen Bereichen der dezentral verwalteten Strukturpolitik die besten Praktiken beim Aufbau von Netzwerken zwischen den regionalen und nationalen Umweltbehörden zu verallgemeinern und anzuwendentmClass tmClass
Naboural se na naši frekvenci, nějak získal vzdálený přístup, ale vylepšila jsem náš firewall.
In der klassischen Mythologie kommen Zyklopen oft vor... aber niemals so riesig. wie wir ihn gemacht habenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Webový systém kontroly přístupu, který umožňuje vzdálený přístup, správu a řízení vstupních bodů zařízení
Diese kryogenische Schutzkapsel wurde entworfen um sie in einen Tiefschlaf zu versetzen für die dreitägige Rückreise zu ErdetmClass tmClass
Pro vzdálený přístup.
Ausübung bestimmter mit stimmberechtigten Aktien verbundener Rechte ***I (Artikel # GO) (AbstimmungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poskytování vzdáleného přístupu k počítačovému softwaru pro obchodní administrativu
Häufig:Gewichtsverlust, Müdigkeit, Schwindel, Kribbelgefühl, Kurzatmigkeit, Diarrhö, Schmerzen im Bauchraum, Magenverstimmung, Hautausschlag, Juckreiz, Haarausfall, Fieber, Schwäche, Schüttelfrost, Unwohlsein, Schmerzen, GeschmacksveränderungentmClass tmClass
Počítačový software umožňující vzdálený přístup k online elektronickým informacím vztahujícím se ke zdanění
aber es beweist in jedem Fall, dastmClass tmClass
Údržba a opravy elektrických osvětlovacích přístrojů vzdáleným přístupem
Auf Sie ist ein Revolver gerichtettmClass tmClass
Vzdálený přístup k vysavačům, tiskárnám, počítačům s pomocí drátových-bezdrátových telekomunikačních médií a ovládání takových přístrojů
zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. #/# hinsichtlich der unter die Dauerausschreibung für den Wiederverkauf von Mais aus Beständen der polnischen Interventionsstelle auf dem Gemeinschaftsmarkt fallenden MengetmClass tmClass
Chcete-li vzdálený přístup používat v mobilním zařízení, budete si muset stáhnout aplikaci Vzdálená plocha Chrome.
Anwendung von Kürzungen und Ausschlüssen bei Vorsatzsupport.google support.google
Telekomunikační služby, jmenovitě poskytování zabezpečeného vzdáleného přístupu přes internet k soukromým počítačovým sítím
Die Mitgliedstaaten haben eine allgemeine Erklärung zu militärischen Aspekten im Zusammenhang mit dem einheitlichen europäischen Luftraum abgegebentmClass tmClass
770 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.