vzdělávání pedagogů oor Duits
vzdělávání pedagogů
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Duits
Lehrerbildung
Předmět: Celoevropská strategie vzdělávání pedagogů
Betrifft: Unionsweite Strategie für Lehrerbildung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
stanovily společné strategie k podpoře politik zaměřených na umělecké vzdělávání a na vzdělávání pedagogů specializovaných v tomto oboru,
Diese Gegenstände enthalten nur extrem unempfindliche detonierende Stoffe und weisen eine zu vernachlässigende Wahrscheinlichkeit einer unbeabsichtigten Zündung oder Fortpflanzung aufEurLex-2 EurLex-2
Předmět: Celoevropská strategie vzdělávání pedagogů
Abonnements von Zeitungen und Zeitschriftenoj4 oj4
Nejlepším řešením by bylo více zapojit zaměstnavatele do vzdělávání pedagogů, kteří se podílejí na procesu rozvoje odborných schopností.
Ein Stichprobeunternehmen beantwortete den Fragebogen nicht, obwohl es sich mit der Einbeziehung in die Stichprobe einverstanden erklärt hatte, und alle Bemühungen, diesen kleinen Einführer zur Mitarbeit zu bewegen, waren vergeblichEurLex-2 EurLex-2
V současnosti má strategie na podporu kvality vysokoškolského vzdělávání, včetně vzdělávání pedagogů v pedagogických dovednostech, pouze několik zemí.
Er schickt eine Limo für Mohammed, damit er sich mit ihm ausserhalb der Stadt treffen kannEurLex-2 EurLex-2
stanovily společné strategie k podpoře politik zaměřených na umělecké vzdělávání a na vzdělávání pedagogů specializovaných v tomto oboru
Auch wenn diese Leitlinien bereits recht klar sind, wird angeregt, die Wirksamkeit von Tori-Leinen durch Versuche noch weiter zu verbessernoj4 oj4
Rozvíjet společné projekty (společné referenční systémy pro diplomy, sítě škol a iniciativ, vzdělávání pedagogů, síť zprostředkovatelů).
Finanzierungsinstrument für die Entwicklungszusammenarbeit und die wirtschaftliche Zusammenarbeit ***IEurLex-2 EurLex-2
· stanovily společné strategie k podpoře politik zaměřených na umělecké vzdělávání a na vzdělávání pedagogů specializovaných v tomto oboru,
Selbstverständlich stehen die Absicht und der gute Glaube seitens der Abgeordneten Frau Fouque außer Zweifel, und im übrigen hat sie diese bereits gestern unmittelbar nach der Abstimmung bekundet.not-set not-set
vzdělávání specializovaných pedagogů a uměleckých inženýrů v oblasti nových médií vedle vzdělávání tradičních specializovaných pedagogů
Ich stehle nicht, töte nicht, habe Arbeit und verdiene Geldoj4 oj4
· vzdělávání specializovaných pedagogů a „uměleckých inženýrů“ v oblasti nových médií vedle vzdělávání tradičních specializovaných pedagogů;
Aus versicherungstechnischen Gründen müssen wirnot-set not-set
vzdělávání specializovaných pedagogů a „uměleckých inženýrů“ v oblasti nových médií vedle vzdělávání tradičních specializovaných pedagogů;
Sowohl angesichts der Zweckmäßigkeit, ein Profil derer zu erstellen, die von Analphabetismus betroffen sein können, als auch angesichts der Notwendigkeit, mögliche mit dieser Situation verbundene Stereotype zu vermeiden, stellen der Ausschuss der Regionen und die Akteure vor Ort stellen fest, dassEurLex-2 EurLex-2
Členské státy musí podporovat respekt ke vzdělávací činnosti, usnadňovat celoživotní vzdělávání pedagogů a usilovat o zlepšení jejich pracovních a platových podmínek.
das Urteil enthält eine Freiheitsstrafe oder freiheitsentziehende Maßnahme, die bei einem Verstoß gegen die betreffende(n) Auflage(n) oder Weisung(en) zu vollstrecken istEurLex-2 EurLex-2
Návrh usnesení o vytvoření společného evropského systému pro přístup k učitelskému povolání, pro soustavné vzdělávání pedagogů a pro hodnocení jejich práce (B8-0235/2014)
Vergib mir, den Fans verdammt nochmal das zu geben, wonach sie verlangenEurLex-2 EurLex-2
V Josefstadtu jsou čtyři veřejné obecné školy, družstevní střední škola, tři gymnázia ("Feldgasse", "Albertgasse" a na "Jodok-Fink-Platz") a spolkový vzdělávací ústav (pro vzdělávání pedagogů pro mateřské školy) v „Albertgasse“.
SPEZIFIKATION DER KONTROLLGERÄTKARTENWikiMatrix WikiMatrix
Návrh usnesení o vytvoření společného evropského systému pro přístup k učitelskému povolání, pro soustavné vzdělávání pedagogů a pro hodnocení jejich práce (B8-0235/2014) předáno příslušný výbor : EMPL stanovisko : CULT - Aldo Patriciello.
Polen stellte fest, dass das Privatisierungsverfahren bis Juni # abgeschlossen sein sollnot-set not-set
lepší informovanost, motivace a kompetence vedoucích pracovníků v oblasti vzdělávání a pedagogů, pokud jde o přístupy k inkluzivnímu vzdělávání a prosazování společných hodnot,
Bei interoperablen Systemen legt jedes System in seinen eigenen Regeln den Zeitpunkt der Unwiderruflichkeit fest, um- soweit möglich- sicherzustellen, dass die Regeln aller beteiligten interoperablen Systeme in dieser Hinsicht aufeinander abgestimmt sindEurlex2018q4 Eurlex2018q4
lepší informovanost, motivace a kompetence vedoucích pracovníků v oblasti vzdělávání a pedagogů, pokud jde o přístupy k inkluzivnímu vzdělávání a prosazování společných hodnot,
Es passiert und ich wünschte, es wäre nicht so, aber so ist das Leben, nicht wahr?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Toho by bylo možné dosáhnout například pomocí výuky na pracovišti a učňovského vzdělávání, celoživotního poradenství, předvídání potřeb v oblasti dovedností ve spolupráci s příslušným odvětvím, aktualizovaných školicích materiálů, předvídání potřeb, pokud jde o absolventy, a sledování jejich uplatnění, vzdělávání pedagogů, validace výsledků vzdělávání a uznávání kvalifikací.
Generaldirektor für FischereiEurlex2019 Eurlex2019
327 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.