vzdělávání vysokoškolské oor Duits
vzdělávání vysokoškolské
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Duits
Hochschulausbildung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zlepšit kvalitu základního a středoškolského vzdělávání, vysokoškolského vzdělávání a odborné přípravy a odborného vzdělávání.
Die Bioverfügbarkeit von Digoxin kann durch Enviage leicht verringert werdenEurLex-2 EurLex-2
- Zlepšit kvalitu základního a středoškolského vzdělávání, vysokoškolského vzdělávání a odborné přípravy a odborného vzdělávání.
Im UZ waren die Preise der Einfuhren aus allen Drittländern außer der Dominikanischen Republik wesentlich höher als die Preise der Einfuhren aus der VR China im aktiven VeredelungsverkehrEurLex-2 EurLex-2
kvalifikace a odborná příprava – včetně sekundárního vzdělávání až po vzdělávání vysokoškolské,
Erzähl Joey von der Maus.- Welcher Maus?EurLex-2 EurLex-2
Vysokoškolské vzdělávání Vysokoškolské vzdělávání plní zásadní úlohu v oblasti rozvoje potenciálu a konkurenceschopnosti evropské ekonomiky.
Zwei Monate nach Ablauf des verstärkten Beobachterprogramms gemäß Artikel # übermittelt Deutschland der Kommission einen Bericht über die Ergebnisse dieses Programms für die betreffenden Arten und Gebietenot-set not-set
Středoškolské vzdělávání je proto nejméně stejně důležité jako vzdělávání vysokoškolské.
Ein Discjockey hat unsere ganze Hörerschaft vernichtet?EurLex-2 EurLex-2
Rámec pro politiku v oblasti vysokoškolského vzdělávání tvoří Evropský prostor vysokoškolského vzdělávání a Evropský výzkumný prostor.
Zuvor erfuhren wir von der Erscheinung des Maestros... wie er aussah und wie seine Karriere war... in einer Welt leidenschaftlich interessierter Anhänger. "not-set not-set
Krize rovněž ovlivňuje veřejné financování vysokoškolského vzdělávání. Obecně hrozí, že vysokoškolské vzdělávání bude strukturálně nedostatečně financované.
Der schmeckt besserEurLex-2 EurLex-2
nejméně v jednom z následujících sektorů – předškolní vzdělávání a péče, školní vzdělávání, vysokoškolské vzdělávání, odborné vzdělávání a příprava, vzdělávání dospělých,
Für vierrädrige Kraftfahrzeuge der Klassen M# und N# bauartgenehmigte Beleuchtungs-und Lichtsignaleinrichtungen gemäß den Abschnitten # und # sind auch an dreirädrigen Kraftfahrzeugen zulässigeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
vzdělávací systém v jiném členském státě, včetně předškolního vzdělávání a péče, základní vzdělávání, středoškolské vzdělávání, vysokoškolské vzdělávání a vzdělávání dospělých
Das IFRIC wurde im Zusammenhang mit der Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten gebeten festzulegen, was das verpflichtende Ereignis gemäß Paragraph #(a) von IAS # für den Ansatz einer Rückstellung für die Entsorgungskosten darstelltEurlex2019 Eurlex2019
Na evropské úrovni byl vypracován evropský systém přenosu a akumulace kreditů pro vysokoškolské vzdělávání v Evropském prostoru vysokoškolského vzdělávání.
auf der Rückseite der Karte befindet sich das Datenfeld symmetrisch auf der senkrechten Achse h zwischen den senkrechten Linien j und k sowie über der waagerechten Linie meurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(aa) vytváření interakce mezi podniky, poskytovateli odborného vzdělávání, vysokoškolskými institucemi a vědci v zájmu nejvyšší kvality poskytovaného vzdělávání a odborné přípravy;
Diese hier sind wertvollnot-set not-set
·Vzdělávání a vysokoškolské vzdělávání
Der liebe, alte Harry...... immer der gute Samaritereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
vzdělávání pro vysokoškolské vzdělávání a výzkum
Und Dr. Longmireeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
požaduje, aby se zlepšil přechod mezi sekundárním odborným vzděláváním a vysokoškolským vzděláváním, čímž by bylo zajištěno zvýšení kvalifikací;
Adresse zur Übermittlung von Auskünften über die LadungEurLex-2 EurLex-2
Jiné než vysokoškolské vzdělávání na vysokoškolské úrovni
den Verkehrszweig an der GrenzeEAC EAC
Předmět: Vzdělávání a vysokoškolské vzdělávání
Das Flugdatenanalyseprogramm darf nicht mit Sanktionen verbunden sein und muss ausreichende Vorkehrungen zur Geheimhaltung der Datenquelle(n) beinhalten; undEurLex-2 EurLex-2
zlepšit vazby a návaznost mezi odborným vzděláváním a odbornou přípravou, všeobecným vzděláváním a vysokoškolským vzděláváním
Wir trafen uns beim Wasserspenderoj4 oj4
vzdělávání pro vysokoškolské vzdělávání a výzkum;
So ist es schon recht merkwürdig, daß dieBehörden eines Mitgliedstaates von den USA informiert wurden, daß ein Produkt gefährlich ist, weil die in der Europäischen Union geltenden Bestimmungen so etwas nicht vorsehen.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— vzdělávání pro vysokoškolské vzdělávání a výzkum
Könnte ein Jurist gewesen seinEurlex2019 Eurlex2019
· Rozvinout jasné plány přechodu od odborného vzdělávání a jiných druhů vzdělávání k vysokoškolskému vzdělávání.
WIRKSTOFF(EEurLex-2 EurLex-2
7223 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.