vzdělávání ekologické oor Duits
vzdělávání ekologické
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Duits
Umweltausbildung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ty by měly podporovat přechod ze škol do zaměstnání prostřednictvím specifických školení a podněcovat národní studijní programy vyššího vzdělávání obsahující ekologické dovednosti.
Du hast mein volles Mitgefühl für diesen VerlustEurLex-2 EurLex-2
Vzdělávání, zejména sportovní, kulturní, hospodářské, ekologické a politické vzdělávání na akademiích, ve školách a srovnatelných zařízeních
Wir nennen das Crosscutting... beim Split- Brain- PhänomentmClass tmClass
Financování ekologického vzdělávání
Denn, wenn Sie das tun, wenn das hier nur ein Mißverständnis ist, sollten Sie das jetzt sagentmClass tmClass
k) ekologické vzdělávání a zvyšování povědomí o ochraně životního prostředí;
Bei der Festsetzung der Größe eines Branchenverbands ist zu berücksichtigen, dass derangeschlossene Entkörnungsbetrieb ausreichende Mengen nicht entkörnter Baumwolle beziehen können mussEurLex-2 EurLex-2
Ekologické vzdělávání
Immer im FrühlingEAC EAC
Druhotným cílem je zvýšit informovanost ekologických zemědělců o problematice ekologického zemědělství včetně otázky marketingu a prodeje bioproduktů, zajistit kvalitní vzdělávání a poradenství ekologických zemědělců
Die Libelle zur Einstellung der Querneigung der #-D H-Einrichtung muss in die Waagerechte gebracht werden, indem gegebenenfalls die Sitzschale verrückt wird oder die Fuß- und Bein-Baugruppen nach hinten verstellt werdenoj4 oj4
Příslušný orgán může povolit zemědělským podnikům uskutečňujícím zemědělský výzkum nebo formální vzdělávání chov ekologicky chovaných hospodářských zvířat a chov hospodářských zvířat mimo ekologický chov stejného živočišného druhu, pokud jsou splněny tyto podmínky
Können wir jetzt über Suchen sprechen?oj4 oj4
Poskytování vzdělávání a školení v ekologickém stavebnictví
Ein großer Trick.Würd ich mal sagentmClass tmClass
Zejména je nutné začít hovořit o výuce zelené ekonomiky na základním stupni škol a o ekologicky zaměřeném vzdělávání.
Wenn das den Käse nicht noch einladender machtEurLex-2 EurLex-2
bb) technické poradenství a akce v oblasti odborného vzdělávání zaměřené na plnění ekologických norem stanovených právními předpisy Evropské unie.
Hoffentlich nicht zwischen unsnot-set not-set
Je důležité, aby byla rozpočtová podpora zaměřena na oblasti zdraví, důstojných pracovních podmínek, vzdělávání, sociálních služeb a ekologického růstu.
Die Abgangsstelle bestimmt die BürgschaftssummeEuroparl8 Europarl8
Výbor regionů oceňuje, že, pokud jde o městské životní prostředí, Komise staví do popředí ekologicky orientované vzdělávání, výměnu zkušeností a výzkum.
Ist es auch nicht, das kann ich Ihnen versichernEurLex-2 EurLex-2
Řada členských států již podporuje ekologickou jízdu prostřednictvím vzdělávání a kampaní na zvyšování povědomí.
Vorherige Anmeldung eines ZusammenschlussesEurLex-2 EurLex-2
Praktické vzdělávání (předvádění) se zaměřením na ekologický přístup a prevenci silničních rizik
Ferner wurde geprüft, ob die Inlandsverkäufe der einzelnen PET-Typen als Geschäfte im normalen Handelsverkehr angesehen werden konnten; zu diesem Zweck wurdeinÜbereinstimmung mit den Erwägungsgründen # und # der vorläufigen Verordnung auf Typengrundlage der Anteil der gewinnbringenden Verkäufe des jeweiligen PET-Typs an unabhängige Abnehmer ermittelttmClass tmClass
Zajišťování vzdělávání a kurzů týkajících se ekologické ekonomiky, zdraví, rozvojové pomoci a logistické podpory
Anhang # der Verordnung (EG) Nr. #/# wird entsprechend Anhang # dieser Verordnung geänderttmClass tmClass
Vzdělávání a kurzy týkající se ekologické ekonomiky, zdraví a rozvojové pomoci
Sie sagten, er hat eine virale EncephalitistmClass tmClass
Ekologická výchova a vzdělávání zaměřené na obor obalové techniky
Die Bestimmungen dieses Abschnitts betreffen die Sammlung der Buchführungsdaten zum Zweck der Untersuchung der betriebswirtschaftlichen Verhältnisse landwirtschaftlicher BetriebetmClass tmClass
EHSV Komisi vyzývá, aby vyčlenila odpovídající prostředky na inovace a vzdělávání v oblasti ekologického zemědělství a aby při tom položila zvláštní důraz na odbornou přípravu mladých lidí a na celoživotní učení aktivních producentů.
fordert die Kommission auf, es erneut zu befassen, falls sie beabsichtigt, diesen Vorschlag entscheidend zu ändern oder durch einen anderen Text zu ersetzenEurLex-2 EurLex-2
- bude vyzývat členské státy, aby v rámci operačních programů na období 2014–2020 podporovaných z ESF řešily potřebu vzdělávání v ekologické oblasti a schopnost veřejných služeb zaměstnanosti přispívat k přechodu na „zelený“ trh práce a aby zdroje z EFRR směrovaly v souladu s návrhem Komise na investice do energeticky účinných technologií a obnovitelných zdrojů energie,
Soweit zutreffend muß diese Beurteilung nach der ISO-Norm TR # vorgenommen werdenEurLex-2 EurLex-2
Výchova, vzdělávání, zábava, sportovní a kulturní aktivity, ekologická výchova
Das Unternehmen muss sicherstellen, dass der Beauftragte für die Gefahrenabwehr im Unternehmen, der Kapitän und der Beauftragte für die Gefahrenabwehr auf dem Schiff die erforderliche Unterstützung erhalten, um ihre Aufgaben und Zuständigkeiten nach Kapitel # # und diesem Teil des Codes wahrzunehmentmClass tmClass
EHSV podporuje návrh prozkoumat možnost vytvoření fiskální kapacity pro eurozónu, jejímž cílem by bylo zachovat základní míru investic v eurozóně do produktivní infrastruktury v oblastech, jako je doprava, obnova měst, vzdělávání, výzkum a ekologická transformace (16).
Ich ruf dich später aneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Přechod na energeticky účinné technologie vyžaduje nové dovednosti a ekologicky uvědomělé odborné vzdělávání a přípravu ve stavebnictví a v mnoha jiných odvětvích.
Gegebenenfalls sind eine Enfernung des Produktes aus dem Körper und eine Wiederherstellung eines stabilen Herz-Kreislauf-Systems erforderlichEurLex-2 EurLex-2
Vycházím z této definice, a proto nesdílím názor Komise, že se zelená pracovní místa nacházejí především v oblasti špičkových technologií, ale souhlasím se závěry Mezinárodní organizace práce, že přechod k větší udržitelnosti se ve značné míře týká všech oblastí kvalifikací, což vyžaduje další analýzu potřeby vzdělávání a další odborné přípravy a potřeby ekologického vzdělávání obecně.
Ernennung des Befehlshabers der EU-Operationnot-set not-set
221 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.