zimní semestr oor Duits
zimní semestr
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Duits
Wintersemester
Chtěl jsem se zapsat na zimní semestr ve Freiburgu.
Ich wollte mich fürs Wintersemester einschreiben, in Freiburg.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zimní semestr začal před několika týdny, ale obvykle necháváme volná místa do doby, kdy jsou známy výsledky testů.
Der steuerliche Status des Empfängers von Warenmustern hat keine Auswirkungen auf die Antworten auf die übrigen FragenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chtěl jsem se zapsat na zimní semestr ve Freiburgu.
Nein, kommt nicht in Frage!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otevřou ho pro mě v zimním semestru.
Hauptpflicht im Sinne von Artikel # der genannten Verordnung ist die Verpflichtung, die im operationellen Programm aufgeführten Maßnahmen unter Einhaltung der Verpflichtungen gemäß Artikel # Absatz # Buchstabe b) der vorliegenden Verordnung durchzuführenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od zimního semestru 1998/99 působí jako profesor teoretické filosofie na universitě v Jeně.
ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom #. März # zur Änderung der Entscheidung #/EWG des Rates und der Entscheidungen #/EWG und #/EWG hinsichtlich der tierseuchenrechtlichen Bedingungen für die Einfuhr von registrierten Pferden aus bestimmten Teilen Kirgisistans in die Gemeinschaft (Bekanntgegeben unter Aktenzeichen K #) (Text von Bedeutung für den EWR) (#/EGWikiMatrix WikiMatrix
Na vysokou školu nastoupil hned po maturitě a začal studovat v zimním semestru 1880/1881.
Oas wissen wir erst bei SonnenaufgangWikiMatrix WikiMatrix
Vracíš se na školu na zimní semestr.
Meine Damen und Herren, wir brauchen mehr Vertrauen und weniger Störmanöver.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V témže roce vykonal tehdejší povinnou pracovní službu a zimní semestr 1937/1938 strávil studiem na Vysoké škole pedagogické v Bonnu.
Zusätzlich ist TOVIAZ auch in HDPE-Flaschen mit # oder # Tabletten erhältlichWikiMatrix WikiMatrix
Poprvé přednášel v zimním semestru 1931/1932 dějiny systematické teologie 20. století a zároveň vedl seminář s názvem „Idea filozofie a protestantská teologie“.
Die Meeresgewässer, die von einer Linie begrenzt werden, die an einem Punkt bei #° #′ N, #° #′ W beginnt; von dort genau nach Westen bis #° #′ W; von dort genau nach Süden bis #° #′ N verläuft; von dort genau nach Osten bis #° #′ W; von dort genau nach Norden bis zum AusgangspunktWikiMatrix WikiMatrix
Od zimního semestru 1906 se stal nástupcem Benedikta Nieseho na místě mimořádného profesora dějin na univerzitě v Marburgu, v roce 1907 jmenován řádným profesorem.
Bis ich eines Morgens nicht mehr aufstehen konnte, ohne mich zu übergebenWikiMatrix WikiMatrix
Přírodovědecká fakulta, děkan George Niemeier Fakulta umění a humanitní, děkan Ernst Anrich (zimní semestr 1941/1942 – zimní semestr 1942/1943), Hubert Schrade (od letního semestru 1943) Lékařská fakulta, děkan Johannes Stein Právo a politické vědy, děkan Friedrich Schaffstein Od roku 1941 až do osvobození města Spojenci v listopadu 1944 byl rektorem oftalmolog Karl Schmidt.
Man weiß ja nieWikiMatrix WikiMatrix
(11) Evropská konfederace odborových svazů, Tisková zpráva: Zimní balíček evropského semestru, 27. února 2019.
Stimmt, die hatte ich ganz vergessenEurlex2019 Eurlex2019
12 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.