účetní položka oor Engels
účetní položka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
accounting entry
Účetní položky k vyrovnání vyrovnávacích částek se neúročí.
The accounting entries to balance the compensatory amounts shall not be remunerated.
accounting item
Tato účetní položka se nazývá „tržby“, „obrat“ nebo „výnos“.
This accounting item is referred to as ‘Sales’ or ‘Turnover’ or ‘Revenue’.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hrubý provozní přebytek lze vypočítat přímo z těchto účetních položek pomocí metody podle funkce nákladů:
Inspector Villiers and Sergeant McManus are here to see you, DoctorEurLex-2 EurLex-2
Tato statistická kategorie by měla být větší než suma účetních položek.
Pretty amazing, huh, guys?EurLex-2 EurLex-2
Hrubý provozní přebytek je možné vypočítat z těchto účetních položek:
A half- decent paralegal will have him out of there by next weekEurLex-2 EurLex-2
pouze vstupní a výstupní peněžní toky; nejsou zohledněny účetní položky, které neodpovídají skutečným tokům (tj. odpisy, rezervy atd.),
And guess who" s pure?Eurlex2019 Eurlex2019
Nákup výrobků a služeb lze vypočítat z těchto účetních položek pomocí metody podle funkce nákladů
Rephrase the questionoj4 oj4
Účetní položky k vyrovnání vyrovnávacích částek se neúročí.
He used to date my cousin IdaEurLex-2 EurLex-2
Osobní náklady lze vypočítat přímo z účetní položky náklady na zaměstnanecké požitky ve výsledovce podle druhu nákladů.
A kind of evil in its greatest formEurLex-2 EurLex-2
Hrubý provozní přebytek lze vypočítat přímo z těchto účetních položek pomocí metody podle druhu nákladů:
Dead do count, Denny, which is why we' re bringing this lawsuitEurLex-2 EurLex-2
Nákup výrobků a služeb lze vypočítat z těchto účetních položek pomocí metody podle funkce nákladů:
So you' re going to suffer the way I sufferedEurLex-2 EurLex-2
1 Převodní tabulky uvádějí míru shody účetních položek veřejné správy a klasifikací v systému ESA.
What have you been up to?elitreca-2022 elitreca-2022
Nákup zboží a služeb lze vypočítat z těchto účetních položek:
We' re framing it for the Japanese EmbassyEurLex-2 EurLex-2
Podle výše uvedené definice pro statistické účely obsahuje obrat účetní položku
I don' t like this ideaEurLex-2 EurLex-2
Je součástí těchto účetních položek pomocí metody podle druhu nákladů:
Fall back to the alternate position!EurLex-2 EurLex-2
Podle výše uvedené definice pro statistické účely obsahuje obrat účetní položky:
Would you tell us something about yourself, where you were born, how you were raised, and how you came to be a geisha?EurLex-2 EurLex-2
Nákup zboží a služeb lze vypočítat z těchto účetních položek:
Excellent.We' re gonna head to ourEurLex-2 EurLex-2
b) emitující národní centrální banka upraví po obdržení uvedeného oznámení účetní položku „bankovky v oběhu“.
I' ve been here for yearsEurLex-2 EurLex-2
Tato statistická kategorie by měla být přibližně stejná jako suma účetních položek.
No, no, no.Don' t. NoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Složky hodnoty produkce jsou zahrnuty do těchto účetních položek
None of these sections should be seen as comprehensive.[9] Instead, they serve to provide an informed picture of the situation in each nation, with the content of each limited by the availability of reliable information.eurlex eurlex
výdaj byl přiřazen do správné účetní položky
I wanted to treat Archie, I wanted to impress himoj4 oj4
Hrubý provozní přebytek lze vypočítat přímo z těchto účetních položek pomocí metody podle druhu nákladů
More if neededoj4 oj4
6482 sinne gevind in 77 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.