ústupová strategie oor Engels
ústupová strategie
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
exit strategy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pro případ nepříznivých ekonomických otřesů by byly připraveny doložky o ústupové strategii
What are you going to do when this blows up in your face?oj4 oj4
Musím říct, že zatím udělal vše, co udělat chtěl, takže jsem znepokojen absencí ústupové strategie.
Welcome backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pro případ nepříznivých ekonomických otřesů by byly připraveny doložky o ústupové strategii.
The payback, the makaratta, was to be at this time, far across the other side of the swampEurLex-2 EurLex-2
Správné provedení ústupové strategie má klíčový význam: vážné politické přehmaty by podstatně zvýšily hrozbu recese se dvěma dny.
We love elegant uniforms because we look well wearing themProjectSyndicate ProjectSyndicate
To je ústupová strategie.
A princess in a very high towerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všechno je to věrohodné, ale mám problém zapasovat vrahovu ústupovou strategii do profilu.
Think about it all you want toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak vidno, jsem specialista na ústupové strategie.
I' il go and look for GunnarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zapotřebí je rovněž silnější vazba s dlouhodobějšími řešeními nebo ústupovými strategiemi.
Council was able to accept partially amendments #, #, #, #, # (as a compromise, Council adopted a provision stating that only reduced weekly rest periods may be taken in a vehicle) and # (Council considers the provisions contained in Article #.# and #.# to be roughly equivalentEurLex-2 EurLex-2
Ústupová strategie je problém, ale ne tak velkej.
When you realized that your body had been rendered impure, what did you do?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mělo by se jednat o dočasnou podporu s jednoznačně stanovenou ústupovou strategií.
Mr. Sark has provided new intelligence indicating that an enemy of this country may have acquired the ability to access this terminalEurLex-2 EurLex-2
– ústupovou strategii a opatření na postupné ukončení programu.
Even the regulation says itnot-set not-set
Neměli bysme ústupovou strategii.
Your father and I are terribly worried about your progress at schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Normálně v tuto chvíli jsem zaneprázdněn ústupovou strategii.
Hopkins, we' re moving inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klíčová politická otázka, kterou bude třeba vyřešit, však zní, jak načasovat a rozplánovat ústupovou strategii z tohoto mohutného měnového a fiskálního uvolnění.
It uses the money it receives from the various sectors to do research and to market Canada as a travel destinationNews commentary News commentary
Racionálně stanovit cíle budoucích výdajů v této oblasti, plánovat činnosti a koncipovat možnou ústupovou strategii je za těchto okolností obtížné (ne-li nemožné).
it is clear that you give yourself to nothing,but you have to think the unityEurLex-2 EurLex-2
Prevence začíná od zmenšení třecích ploch v oblasti obchodu a vývoje rozumných monetárních a fiskálních postkrizových ústupových strategií, a to raději dříve než později.
information and advisory activities, as well as dissemination of resultsProjectSyndicate ProjectSyndicate
V souladu s ústupovou strategií prosazovanou Radou je za účelem nápravy nadměrného schodku do roku #/# a návratu k udržitelnému stavu veřejných financí nutné provést další zpřísnění fiskální politiky
What?The Todd appreciates hot, regardless of genderoj4 oj4
V souladu s ústupovou strategií prosazovanou Radou je za účelem nápravy nadměrného schodku do roku 2014/2015 a návratu k udržitelnému stavu veřejných financí nutné provést další zpřísnění fiskální politiky.
Eight years laterEurLex-2 EurLex-2
vítá fakt, že nový akční program afrického mírového projektu řeší nedostatky a klade větší důraz na ústupové strategie, lepší sdílení zátěže s africkými zeměmi, lépe zacílenou podporu a kvalitnější rozhodovací postupy;
Nothing' s going oneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
zastává názor, že AMISOM, mírová mise AU v Somálsku by měla být zasazena do kontextu širšího politického procesu, který by měl jak podporu obyvatelstva, tak pevně daný mandát, dostatečnou kapacitu, jednoznačné cíle a ústupovou strategii;
Piras, Mereu, I' il show you where to parknot-set not-set
zastává názor, že mírová mise AU v Somálsku (AMISOM) by měla být zasazena do kontextu širšího politického procesu, který by měl jak podporu obyvatelstva, tak pevně daný mandát, dostatečnou kapacitu, jednoznačné cíle a ústupovou strategii
Oy gevalt.Did you ever make it with a German girl?oj4 oj4
zastává názor, že mírová mise AU v Somálsku (AMISOM) by měla být zasazena do kontextu širšího politického procesu, který by měl jak podporu obyvatelstva, tak pevně daný mandát, dostatečnou kapacitu, jednoznačné cíle a ústupovou strategii;
Xeloda to # mg/m# twice daily is recommendedEurLex-2 EurLex-2
42. zastává názor, že mírová mise AU v Somálsku (AMISOM) by měla být zasazena do kontextu širšího politického procesu, který by měl jak podporu obyvatelstva, tak pevně daný mandát, dostatečnou kapacitu, jednoznačné cíle a ústupovou strategii;
You cannot come in heEurLex-2 EurLex-2
155 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.