časový přehled oor Engels
časový přehled
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
timeline
Ne, ale snažím se tu dát dohromady časový přehled.
No, I'm just trying to make a timeline here.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Podle časového přehledu FBI
Please, God, let me out of here!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jakmile Tardis přistane, v ten moment se stane součástí událostí, uvízne v časovém přehledu
Are we gonna do it or are we gonna talk about it?opensubtitles2 opensubtitles2
Pro jednodušší časový přehled viz článek chronologie fotografie.
Thank goodness for that!- What do you mean? No, I meant forhim, poor man!WikiMatrix WikiMatrix
Od nás chce, co nepřesnější časový přehled.
Beck, no!One damaged compartment threatens the whole ship!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže nemáme časový přehled ani rychlost postupu infekce.
You went to hear Meishan sing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mám docela slušný časový přehled Pauly Bonfiliové.
They' re the only ones buying gunsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Garciová, porovnej účty z benzínky s časovým přehledem.
You know something, Nate, and you' re supposed to help meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohlo by nám to pomoci s časovým přehledem.
Come on, they were at the same college at the same timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když Tardis zkřížím s vlastním časovým přehledem
I followed you here, remember?opensubtitles2 opensubtitles2
Ne, ale snažím se tu dát dohromady časový přehled.
It' s the only thing people are talking about, all over RomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
AKČNÍ PLÁN 2007 || ČASOVÝ PŘEHLED || OPATŘENÍ
It' s not my businessEurLex-2 EurLex-2
Když Tardis zkřížím s vlastním časovým přehledem...
from the grieved expression in your eyesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Časový přehled plánu je stanoven v příloze.
Where a transport operation to which the Community transit procedure applies starts and is to end within the customs territory of the Community, the TR transfer note shall be presented at the office of departureEurLex-2 EurLex-2
Úplný časový přehled těchto událostí najdete ve svodu evangelií v Průvodci k písmům pod heslem „Evangelia“.
It won' t take longLDS LDS
PŘÍLOHA 1 – Časový přehled provádění opatření v oblasti záruk a rekapitalizačních opatření
Is this Megan' s desk?EurLex-2 EurLex-2
Myslím, že tvůj časový přehled je trošku mimo.
A relative of Evelyne?Take that out of your mouthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To nám poskytne časový přehled a přehled podezřelých.
Who forced you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Časový přehled Interpolu dává Kamala do Londýna před deseti lety.
All the lamps and shit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty holky nám poskytly docela detailní časový přehled té noci.
What the fuck is that supposed to mean?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vytvářejí univerzální časový přehled společností tím, že vykládají astrofyzikální pohyb.
Your heart rate and breathing are higher than normal for a woman of your age, SarahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máš už časový přehled?
which enables him to heal rapidlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snažíme se udělat časový přehled Farhanovy poslední jízdy, Gibbsi.
Dwight.I' m hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tabulka v příloze I poskytuje časový přehled vývoje silničních kontrol v každém členském státě.
What' s got a one- inch knob and hangs down?EurLex-2 EurLex-2
Pomůže nám to získat časový přehled vedoucí a k době smrti.
data on the landfill bodyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V zájmu jasnosti je možné shrnout časový přehled hlavních událostí v dané věci takto:
Will the gentleman yield?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
421 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.