časový rozsah oor Engels
časový rozsah
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
time range
en
A period of time during which a setting or other functionality is in effect.
Periodicita vykazování, lhůty a časový rozsah
Reporting frequency, timeliness and time range
timespan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ostatně podle belgické vlády hmotněprávní a časový rozsah předběžného přezkumu neznamená nezbytně závažné obtíže ve věci samé.
payment transactions related to securities asset servicing, including dividends, income or other distributions, or redemption or sale, carried out by persons referred to in point (h) or by investment firms, credit institutions, collective investment undertakings or asset management companies providing investment services and any other entities allowed to have the custody of financial instrumentsEurLex-2 EurLex-2
Časový rozsah
Not in her head, but in her heart, where it countsKDE40.1 KDE40.1
prostorový a časový rozsah vztahující se k datům,
Where the Requested State is one of the Member StatesEurLex-2 EurLex-2
finanční prostředky, časový rozsah a materiální zdroje nutné pro odstranění následků hrozící či nastalé katastrofy .
Such a major impairment might be, for example, where no technical facilities for the use of the alternative are available or economically feasibleEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Periodicita vykazování, lhůty a časový rozsah
Say, what' s wrong with this town, anyway?oj4 oj4
Dále výbor vypracuje popis činností a schopností požadovaných pro konkrétní funkci a odhadne předpokládaný časový rozsah závazku.
All that the Commission is proposing, however, is to carry out studies andto take other measures that it has not explained in any detail.Eurlex2019 Eurlex2019
prostorový a časový rozsah vztahující se k datům
The conditions of option # are not fulfilledeither, as the market price of the energy produced is not used to calculate the amount of aidoj4 oj4
Až 200 cílů najednou může být automaticky stopováno a časový rozsah nastaven od 1 do 5 sekund.
I' il get you when you' re sleepingWikiMatrix WikiMatrix
Zeměpisný i časový rozsah šetření bude dostatečně široký, aby mohly být určeny veškeré možné příčiny konfliktu
* I' ve been everywhere, man I' ve been everywhere, man *oj4 oj4
Popis časového rozsahu pozorování /pořízení vstupního obrazu (vstupních obrazů).
Although... perhaps you could ask the owner of theEurLex-2 EurLex-2
b) poskytnutím prvku metadat Časová reference, který vyžaduje nařízení (ES) č. 1205/2008, jako časového rozsahu.
Think we better put the cuffs on him, Reece?EurLex-2 EurLex-2
časový rozsah služeb (rok – období – část období);
You said last time that next time you' d do dress up, and you' d be a kingEurLex-2 EurLex-2
Osobní a časový rozsah vyloučení z postavení uprchlíka
The second change relates to the guideline-making power of the Canadian Human Rights CommissionEurLex-2 EurLex-2
Časový rozsah (např. časové kroky, časový interval)
Look at thatEurLex-2 EurLex-2
Stanovisko k časovému rozsahu zjišťování cen harmonizovaného indexu spotřebitelských cen (HISC
I' m insane when it comes to old-lady muggers, huh?ECB ECB
4.4 Periodicita vykazování, lhůty a časový rozsah
That' s not three sounds at once.No, it isEurLex-2 EurLex-2
Komise výslovně omezila časový rozsah těchto pozměněných programů záruk na druhou polovinu roku
you kisses badly same, heinoj4 oj4
Časový rozsah definuje časové období, které obsah zdroje pokrývá
Your government scientist?oj4 oj4
Časový rozsah (např. časové kroky, časový interval)
Quality of works and materialsEuroParl2021 EuroParl2021
Časový rozsah záznamu do historie kartičky. Nepovoleno, pokud se hlásí celkově
That' s in the balconyKDE40.1 KDE40.1
získané zkušenosti s různými časovými rozsahy a podíly vznikajících technologií v jednotlivých blocích LFC;
No, she' s having a baby!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
1596 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.