časový rámec scénáře oor Engels
časový rámec scénáře
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
scenario horizon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Všichni provozovatelé přenosových soustav společně vypracují společné scénáře pro každý časový rámec pro výpočet kapacity uvedený v čl. 14 odst. 1 písm. a) a b).
And you' re definitely not getting what' s at the Murphy houseEurLex-2 EurLex-2
(80) Posouzení pro účely regulace ex ante vyžaduje zvláštní rámec analýzy v určitých aspektech, jako je výše zmíněná nutnost odhlédnout od regulace, která je zavedena v současnosti, nutnost zohlednit zvláštní časový rámec regulace nebo neexistence zvláštního binárního hypotetického srovnávacího scénáře, který se uplatňuje v analýze spojování podniků.
What the fuck, Paulie?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Pro každý časový rámec pro výpočet kapacity vytvoří každý provozovatel přenosové soustavy individuální model sítě pro každý scénář podle článku 19, aby mohly být individuální modely sítě spojeny do modelu společného.
I think you should, because we' re about to lose himEurLex-2 EurLex-2
Všichni provozovatelé přenosových soustav v regionech pro výpočet kapacity, ve kterých se uplatňuje analýza bezpečnosti založená na více scénářích podle článku 10, společně vypracují společný soubor scénářů, jež se použijí ve společném modelu sítě, pro každý dlouhodobý časový rámec pro výpočet kapacity.
Well, I' m through with youEurLex-2 EurLex-2
Tímto posouzením se zjistí, která varianta ozdravných postupů by mohla být vhodná v konkrétním scénáři, dále možné dopady této varianty, její proveditelnost včetně možných překážek bránících její realizaci a časový rámec k této realizaci potřebný.
A government in which the executive, as well as all the other branches of the legislature, are exercised by citizens selected at regular periods by their neighbors to make and execute laws for the general goodEurLex-2 EurLex-2
Je možno uvést několik faktorů jako důvody pro zpomalení postupu programu přezkoumání vzhledem k naplánovaným termínům: technická složitost prací; nedostatek lidských zdrojů;v některých případech nedostatečná zkušenost s přípravou a hodnocením dokumentace; potřeba vývoje vhodných zkušebních metodik a scénářů vystavení pro široký rozsah použití; příliš optimistický časový rámec pro přezkoumání při uvážení značného počtu kombinací účinné látky/typů přípravků, které byly následně oznámeny.
On the immigration crisis the minister says that winter is coming, so there is not a problem out there that mother nature cannot take care ofEurLex-2 EurLex-2
Pokud to dva nebo více provozovatelů přenosových soustav považují za potřebné, určí nejreprezentativnější scénáře pro koordinaci analýzy bezpečnosti provozu svých přenosových soustav pro týdenní časový rámec a vypracují metodiku spojování individuálních modelů sítě analogickou metodice vytváření ročních společných modelů sítě z ročních individuálních modelů sítě v souladu s čl. 67 odst. 1.
Thank you, Reverend Fathereurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Při vypracovávání individuálního modelu sítě pro dlouhodobý časový rámec pro výpočet kapacity v regionech pro výpočet kapacity, ve kterých se uplatňuje analýza bezpečnosti založená na více scénářích podle článku 10, použije každý provozovatel přenosové soustavy požadavky stanovené v článku 19 nařízení (EU) 2015/1222.
If now they come after you, hope is lostEurLex-2 EurLex-2
Pro každý časový rámec pro výpočet kapacity se spojením vstupních údajů ode všech provozovatelů přenosových soustav, kteří provádějí výpočet kapacity, podle odstavce 3 tohoto článku vytvoří pro každý scénář podle článku 18 jeden společný model sítě za celou Unii.
Concerning the # amendments adopted by the European Parliament, the Council has followed the Commission inEurLex-2 EurLex-2
Časový rámec: zátěžový test v roce 2020 113 Dominantní úloha, kterou při koncipování zátěžového testu hrály národní orgány dohledu a makroobezřetnostní orgány, nepřispěla k zajištění porovnatelných a nezaujatých scénářů pro členské státy ( viz body 29, 42, 43 a rámeček 1 ), neboť nebyla dostatečně zohledněna perspektiva celé EU.
Shit, we can even go back to the cathouse if you want toelitreca-2022 elitreca-2022
Helsinky 28.června 2012 – V praktickém průvodci se uvádí přehled hlavních povinností následných uživatelů vzhledem k expozičním scénářům podle nařízení REACH a související časový rámec.
Well, you know, you get busyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.