časový rámec scénáře
scenario horizon
časový rámec oor Engels
časový rámec
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
time frame
Získej časový rámec jeho kampaně, jeho strategii - cokoliv, co od něj můžeš vymámit.
Get the time frame on his campaign, strategy - whatever you can coax out of him.
time horizon
timeframe
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
timescale · timespan · timing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Předběžný časový rámec pro podepsání smluv: březen až červenec
I' m gonna get my pants outta the fuckin ' dryer, okay?oj4 oj4
předběžný časový rámec zadávání veřejných zakázek
I don' t want you to feel obligated to comeoj4 oj4
Časový rámec pro žádosti o produkty a služby Europolu
the medicated feedingstuff willkeep for the stipulated periodoj4 oj4
Indikativní časový rámec operačních kroků standardních nabídkových řízení (časové údaje jsou uvedeny ve středoevropském čase ( 7 ))
I' m heading over to DNAEurLex-2 EurLex-2
Když nic jiného... získáme časový rámec.
Four and half, yeahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ROZSAH KONZULATCÍ A JEJICH ČASOVÝ RÁMEC
I' m taking a walkEurLex-2 EurLex-2
Získej časový rámec jeho kampaně, jeho strategii - cokoliv, co od něj můžeš vymámit.
You are now a Kappa sister.You are now a Kappa sister. Kappa sister... (echoes) sister... sisterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přiměřenost regulační oblasti až po týdenní časový rámec včetně
I guess I' il have to carry him a few rounds before he dropseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
V devítiměsíčních zprávách jsou uvedeny důvody neukončení vyšetřování a předpokládaný časový rámec pro uzavření jednotlivých případů
One new messageoj4 oj4
A plynová chromatografie mastných kyselin, by měla poskytnout více přesný časový rámec.
Alan) That' s quite interesting.- It isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) časový rámec doručení nebo poskytnutí dodávek, stavebních prací nebo služeb a doba trvání zakázky;
I have responsibilitieseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jaký je časový rámec?
What are you thinking, man?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
stanovuje časový rámec pro všechny investiční projekty.
When asked whether producers pursued co-productions as a means to circumvent the Canadian content points system, some participants noted that this notion was simply false.Eurlex2019 Eurlex2019
Časově vymezené ( Uvádějí časový rámec, během něhož musí být cílů dosaženo? )
Lagardère Group focuses on two activities, media and technology.Throughits Hachette Filipacchi Médias arm, the company publishes more than 200 magazines in 33 countries, including Elle, Première, and Car and Driver.It also owns about 11% of the world's #3 aerospace and defence firm, European Aeronautics Defence and Space Company.Lagardère also has holdings in radio (Europe 1 Communication) and television (Muzzik, Canal J).elitreca-2022 elitreca-2022
Časový rámec by měl zohledňovat, zda byla u konkrétního trhu v předešlém období analýza provedena a řádně oznámena
Finally... he handed me a handbook on the spirituality of intercourse... which mostly talked about flowersoj4 oj4
Po tomto zdržení byl časový rámec konečného schválení zkrácen, což členům EHSV velmi zkomplikovalo řádnou přípravu postoje Výboru.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # December # on the harmonization of certain social legislation relating to road transport, and in particular Article # thereofEurLex-2 EurLex-2
provedené v kalibračním režimu mimo časový rámec pravidelných kalibrací (definice f)).
A# Body armour, and specially designed components therefor, other than those manufactured to military standards or specifications or to their equivalents in performanceEurLex-2 EurLex-2
PŘEDBĚŽNÝ ČASOVÝ RÁMEC PRO UZAVŘENÍ DOHODY O PŘÍSPĚVCÍCH
And if you decided to suspend or postpone the voyage, you could get a refund, according to the established rulesEurLex-2 EurLex-2
Vhodnější časový rámec.
I think I' m gonna pukenot-set not-set
Obvyklý časový rámec operačních kroků pro rychlá nabídková řízení je znázorněn v grafu 2.
I have no timeEurLex-2 EurLex-2
c) plán a časový rámec navýšení kapitálu s cílem splnit požadavek kombinovaných kapitálových rezerv v plném rozsahu;
Turn to channeleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Toto ustanovení se snaží zavést jasný časový rámec rozhodování.
When I met you, Dennis Rodman looked better in a dressnot-set not-set
Časový rámec: co nejdříve, nejpozději však do konce roku 2021.
Seems to me they listen less and less the further I get from homeelitreca-2022 elitreca-2022
Časový rámec slyšení je tento:
Recording a parody of La Marsellaise...... Gainsbourg, without any doubt, figured out a good businessEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Časový rámec pro posouzení inkrementálních nákladů a příjmů
These debates should be dignified affairs. It is impossible, with only a couple of minutes available, to make an analysis or express a line of thought.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
2818 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.