časový údaj ze serveru
server time
časový údaj oor Engels
časový údaj
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
time stamp
en
A certification specifying that a particular message existed at a specific time and date. In a digital context, trusted third parties generate a trusted time stamp for a particular message by having a time stamping service append a time value to a message and then digitally signing the result.
Vypadá to jako nějaký datum a časový údaj.
Well, it looks like a date and time stamp.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tento verš neudává žádný přesný časový údaj, z něhož by se dalo odvodit konkrétní datum.
Well, you' re olderjw2019 jw2019
Překrytí časových údajů ...
Youdon ́tdeserve tobeprotected!EurLex-2 EurLex-2
Funkce ISTIME () vrací True, je-li parametr platný časový údaj, jinak vrací False
I' m just getting startedKDE40.1 KDE40.1
Vypadá to jako nějaký datum a časový údaj.
Yes, I love youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protože tahle fotka má časový údaj dvě hodiny po nalezení auta.
Where the licensor is also a supplier of products on the relevant market, the licensor’s sales on the product market in question must also be taken into accountOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To znamená, že měnová politika ECB závisí na časových údajích a bude se vyvíjet podle výhledu inflace.
I know you can hear me!not-set not-set
Časovým údajem stanoveným v prvním pododstavci se rozumí bruselský čas
What serving platter?oj4 oj4
Provozovatel přepravní sítě předloží důkaz o integritě sítě prostřednictvím reprezentativních (prostorových a časových) údajů o teplotě a tlaku
We thank you for taking on one of the most important causes in our national life, for working so hard to keep the faith, lest we, through some awful tragedy caused by misunderstanding, ignorance or simple neglect, forgetoj4 oj4
Je tu nějaký seznam dnů s časovými údaji a poslední záznam je ze včerejška.
Some of us might not even make it backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„časovými údaji odletu, zahájení pojíždění, příletu a ukončení pojíždění“ se rozumí tyto údaje s přesností na minutu:
Nobody fucks monkeys and people, you idiotEurLex-2 EurLex-2
„Viz přiložený seznam lokálů navštívených níže podepsaným, včetně časových údajů.
[ Aiken ]Listen hereLiterature Literature
Časovým údajem stanoveným v prvním pododstavci se rozumí bruselský čas.
Half- boned, naked witch!EurLex-2 EurLex-2
9.3 Překrytí časových údajů
Dude!Where are we going?EurLex-2 EurLex-2
Na časovém údaji je noc před vraždou, v 10:06 večer.
Come on, come on.Hit meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potřebuju, aby tvůj senátor zabavil časový údaj u rozkazu 998.
What is it?Jimi Hendrix' s toothOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Provozovatel přepravní sítě předloží důkaz o integritě sítě prostřednictvím reprezentativních (prostorových a časových) údajů o teplotě a tlaku.
I am gratefulEurlex2019 Eurlex2019
U každé chyby je uveden časový údaj o tom, kdy byla chyba zaznamenána.
We love elegant uniforms because we lookwell wearing themsupport.google support.google
Tento časový údaj se opírá o asyrské a babylónské záznamy, jejichž spolehlivost je ovšem sporná.
They cannot run away chained up like that... but somebody might sneak up behind us in the dustjw2019 jw2019
Chcete-li uvést přestávky, vytvořte u daného dne dva záznamy s odlišnými časovými údaji.
But in the wrong context, it is like a monster moviesupport.google support.google
iii) frekvence podávání, v případě potřeby s uvedením časového údaje, kdy se může nebo musí léčivý přípravek podat,
She enchants the eye that beholds herEurLex-2 EurLex-2
Můžu porovnat časový údaj se seznamem zaměstnanců, kteří ten den použili svoji kartu.
MsgBox sFile & Chr& FileLen(sFile),#,"File length "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud je údaj o místu vložen, je zaznamenán na kartu tachografu a vztažen k časovému údaji začátku.
We have a statement from Lester Bishop confirmingEurLex-2 EurLex-2
b) Jak je potvrzena přesnost tohoto časového údaje?
Could you please explain in detail?jw2019 jw2019
Našla jsem časový údaj o prvním objevení malwaru.
Henry, this is Bruce.Bruce, this is HenryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3777 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.