česnekový oor Engels
česnekový
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
garlic
Jednou se semnou snažil kluk vyspat po tom, co jsem zvracela česnekový chleba.
I once had a guy try to make out with me after i puked up garlic bread.
garlicky
Jsou slaný, česnekový, křupavý pokrm z nebes.
They're salty, garlicky, crunchy spears of heaven.
alliaceous
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dohodou ve formě výměny dopisů mezi Evropským společenstvím a Argentinskou republikou na základě článku XXVIII Všeobecné dohody o clech a obchodu (GATT) 1994 o změně koncesí u česneku stanovených v tabulce CXL, která tvoří přílohu GATT ( 2 ), schválenou rozhodnutím Rady 2001/404/ES ( 3 ), však byla otevřena kvóta o objemu 38 370 tun, která je osvobozena od zvláštního cla.
The exceptions provided for in Article # of the EC Treaty, which concern aid of a social character granted to individual consumers, aid to make good the damage caused by natural disasters or exceptional occurrences and aid granted to certain areas of the Federal Republic of Germany, do not apply in this caseEurLex-2 EurLex-2
Zeleninové směsi obsahující česnek (2) a/nebo Allium ampeloprasum (též vařené ve vodě nebo v páře), zmrazené, včetně produktů dovážených v rámci celních kvót uvedených v čl. 1 odst. 2 písm. a) bodu iii)
Prince John? No, this is one of your sister' s tricksEurLex-2 EurLex-2
33 V této souvislosti je nutno uvést, že doba trvanlivosti může skutečně sloužit jako dodatkový faktor k určení míry odstranění tekutiny z česneku za účelem jeho zařazení do čísla 0712, jakožto sušené zeleniny, na rozdíl od čerstvého či chlazeného česneku.
Andrée' s lover brought her hereEurLex-2 EurLex-2
Když před 3 500 lety Izraelité procházeli pustinou Sinaj, říkali: „Jak vzpomínáme na ryby, které jsme zadarmo jídávali v Egyptě, na okurky a vodní melouny a pór a cibuli a česnek!“ (4.
Indinavir was rapidly eliminated with a half life of # hoursjw2019 jw2019
Ručně se odstraní několik dalších vrstev, než česnek získá vizuálně přijatelný vzhled.
John Bryden (Wentworth-Burlington, Lib.) moved for leave to introduce Bill C-#, an act to amend the Access to Information Act and to make amendments to other actsEurLex-2 EurLex-2
Souvisí s tradičním pěstováním česneku v obci Limagne v departementu Puy-de-Dôme.
What' s cooking?EurLex-2 EurLex-2
Česnek „Ail fumé d’Arleux“ se pěstuje ve vymezené oblasti na pozemcích vyznačujících se jílovitou až jílovitě-hlinitou půdou s maximálním podílem jílu 30 %.
for starters, shes been fucked more times than shes had hot mealseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Česnek „Ail violet de Cadours“ se uvádí na trh v těchto úpravách:
Aren' t those the words that clever little man wrote, the one who stole his name from our capital, that something or other Berlineurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Nařízení Komise (ES) č. #/# ze dne #. ledna # o vydávání licencí na dovoz česneku ve čtvrtletí od #. března do #. května
Let' s vote on itoj4 oj4
Dohodou ve formě výměny dopisů mezi Evropským společenstvím a Argentinskou republikou na základě článku XXVIII Všeobecné dohody o clech a obchodu (GATT) 1994 o změně koncesí u česneku stanovených v tabulce CXL, která tvoří přílohu GATT, schválenou rozhodnutím Rady 2001/404/ES ( 2 ), však byla otevřena kvóta o objemu 38 370 tun, která je osvobozena od zvláštního cla (dále jen „kvóta GATT“).
He had his hand up between her legsEurLex-2 EurLex-2
Na jedné straně pěstování česneku „Ail violet de Cadours“ v půdách s vysokým podílem jílu a s dobrou využitelnou vodní kapacitou podporuje tvorbu cibulí s pravidelným tvarem.
We love elegant uniforms because we look well wearing themeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
o vydávání licencí na dovoz česneku v podobdobí od 1. prosinec 2007 do 29. února 2008
• Council of Europe, A Media Policy for Tomorrow, Ministerial Declaration, 6th European Ministerial Conference on Mass Media Policy, Cracow, June 15-16, 2000, typescript, 3p.EurLex-2 EurLex-2
S česnekem, vaří se hodinu a půl, vysoce výživné jídlo pro 5 osob.
Put me in a wheelchairOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
o vydávání licencí na dovoz česneku v podobdobí od #. září do #. listopadu
We can open some wardsoj4 oj4
Od roku # je v Beaumont de Lomagne každoročně jeden den věnován svátku česneku
There' s probably a thousand scientific reasons why mr. Greenwald' s heart rate just suddenly stabilizedoj4 oj4
S česnekem navíc.
How do I get out of here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
v nejméně dvou ze tří předchozích dovozních období dováželi česnek z jiných zemí původu, než jsou nové členské státy nebo Společenství ve složení k #. dubnu
Did you know that?oj4 oj4
(2) Dovozy česneku se mohou také uskutečnit nad rámec kvóty GATT nebo běžného cla za preferenčních podmínek stanovených dohodami uzavřenými mezi Společenstvím a některými třetími zeměmi.
For a growing girlEurLex-2 EurLex-2
Pro brambory, česnek, cibule, okurky salátové, okurky nakládačky, cukety, brokolici, květák, čerstvé hrachové lusky, artyčoky a pór doporučil MLR snížit.
I need a favourEurLex-2 EurLex-2
Fosfan je bezbarvý plyn, je cítit po česneku.
Defendant: Commission of the European CommunitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
dovozce během celního kvótového období předcházejícího podání žádosti propustil do volného oběhu v Unii nejméně 50 tun ovoce a zeleniny podle čl. 1 odst. 2 písm. i) nařízení (EU) č. 1308/2013 nebo vyvezl z Unie nejméně 50 tun česneku.
I mean, your fatherEuroParl2021 EuroParl2021
Nyní je tedy třeba provést analýzu toho, zda sporný česnekový přípravek představuje léčivý přípravek ve smyslu čl. 1 bodu 2 prvního pododstavce směrnice 2001/83.
The ownership of Campina's Melkunie brand and the ownership of all Friesche Vlag sub-brand names and all brands that are specific to the products of FF Fresh (with the exception of the Friesche Vlag brand itself) are included in the divestitureEurLex-2 EurLex-2
Dotčenými účinnými látkami jsou síran hlinito-amonný, azoxystrobin, bupirimát, karbetamid, chlormekvat, ethylen, fenbukonazol, fluopikolid, fluchinkonazol, flutriafol, výtažek z česneku, metazachlor, myklobutanil, paklobutrazol, pepř, rostlinné oleje/olej z voňatky nardové, propachizafop, chizalofop-P-ethyl, chizalofop-P-tefuryl, triallat a močovina.
Prepare a barrier spiritual cleansingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Prostě miluji česnek.
You Iike destroying things?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud produkt obsahuje byliny nebo koření, jako zejména hořčici, bazalku, česnek nebo dobromysl, sníží se výše náhrady o 1 %.
Then we' il beat him togetherEurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.