čestná stráž oor Engels
čestná stráž
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
guard of honor
Kde je čestná stráž pro Caesara?
Market day or not, where' s the guard of honor for Caesar?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pět set mužů mohlo tvořit čestnou stráž.
Here.Can you imagine?Literature Literature
Uniformované oddíly nacistů v blízkosti katedrály držely pro poutníky čestnou stráž.
You can' t take this now?jw2019 jw2019
Nemusíte stát čestnou stráž.
That' s why men get frustrated...... when we see women reading articles...... like " Where to Meet Men. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebyly tam žádné kapely, žádné vlajky... žádná čestná stráž je nevítala doma.
In recognition of the special handicaps which they face by reason of their remoteness and specific constraints in integrating into the internal market, the Commission considers that regional aid for the outermost regions covered by Article # of the Treaty also falls within the scope of the derogation in Article #(a), whether or not the regions concerned have a GDP per capita of less than # % of the Community averageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kde je čestná stráž pro Caesara?
No, Signore... though I' ve been in Italy for many yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Legie poslala čestnou stráž.
No.Something stinksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čestná stráži, vlevo v bok.
mission expensesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čestná stráž!
So, now he home to stayopensubtitles2 opensubtitles2
“ Mladík stál v pozoru jako jednomužná čestná stráž.
Lieutenant Collins, it would be much better for all of us if you go away at onceLiterature Literature
Určeno čestné stráži... hlaste se v hangáru ve velké posluchárně. ]
These businesses are the distribution and collection points for Frank' s dope and Frank' s moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čestná stráž u Alexe začíná za hodinu.
You only get oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozor, čestné stráži!
He reviewed the bill and he thinks it makes no senseopensubtitles2 opensubtitles2
Čestná Stráž!
From her beginnings on a Navy drawing board... through the months of secret field experiments out on the Western desert... then through the desperate search for new metals with properties she needed... she was designed to be man' s greatest weapon of the seas... the atom- powered submarineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čestná stráž, dvojstup!
I hope he doesn' t still hate meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To my s Brynem měli čestnou stráž, když jsme vyšli ven z kostela.
Beneficiary of the aidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Berte mě jako svoji čestnou stráž.
This evening will be a spooky eveningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslel jsem, že sloužíš v Čestné Stráži.
But psychosis is one of the symptoms, isn' t it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Promiň, drahá, žádné zkřížené meče, žádná čestná stráž.
While those who train today have only begun to scratch the surface, they are slowly beginning to lift the shadowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsi povýšen na Čestnou stráž Green Lanternského sboru.
But you' re gorgeous.- Tell that to DwayneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kde je čestná stráž pro Caesara?
No, I do not want to train with him, even though it makes meopensubtitles2 opensubtitles2
Osamocený černý pohřební vůz přejel příjezdovou dráhu, a čestná stráž královského letectva zvolna pochodovala vpřed.
You gonna work this off in tradeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Výroční přehlídky se účastní posádka Maxwellovy letecké základny,,, a čestná stráž
The aid would have been used for the restructuring of the yard and therefore in accordance with its objectivesopensubtitles2 opensubtitles2
Šáh Reza Pahlavi se prošel kolem čestné stráže berlínských policistů.
Not something.SomeoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ať nastoupí čestná stráž, až přistane jeho loď.
A very sad caseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čestná stráž a mše u hrobky neznámého vojína.
I had them on River GlenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
129 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.