řezná rána oor Engels
řezná rána
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
gash
180 ° řezná rána uprostřed paže.
180 degree gashes around the mid-biceps.
cut
Ta řezná rána na rameni kluka říká něco jiného.
The cut on the boy's arm says otherwise.
incision
Hluboká řezná rána zevně do horní části krku, proťala obě karotidy a horní část průdušnice.
Deep incised wound of the anterior and lateral neck, transecting both carotids and the anterior trachea.
slash
Jediná řezná rána na krku, hluboká, vedená zprava doleva, proťala průdušnici.
A deep single slash across the throat, right to left, trachea sliced through.
slice
Jediná řezná rána na krku, hluboká, vedená zprava doleva, proťala průdušnici.
A deep single slash across the throat, right to left, trachea sliced through.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
zeptala se, když viděla hlubokou řeznou ránu na paži.
INVESTMENTS IN IMMOVABLE PROPERTY, RENTING OF BUILDINGS AND ASSOCIATED COSTSLiterature Literature
Podle koronera řezné rány odpovídají velké kočce
Surely this piece of legislation will help our citizens get their services backopensubtitles2 opensubtitles2
Řezné rány a pohmožděniny se zahojí.
Once this condition is satisfied, it will be a matter of finding a sensible balance between respecting the rules of the free market on the one hand, and protecting the interests of operators and investments on the otherLDS LDS
Ale každičkou řeznou ránu cítil tak, jako by byla skutečná, jako by mu ji způsobil nůž.
The entry was amended by means of Commission Regulation (EC) No #/#, pursuant to Article # of Regulation (EC) NoLiterature Literature
tržné rány, řezné rány, amputace
INMHA > INMHA Showcase Institute of Neurosciences, Mental Health and Addiction (INMHA) Brent McGrath - Biosketch Brain Star Award (biweekly award to trainees) May 1, 2004EurLex-2 EurLex-2
Wolfgang Zanic, sebevražda, ačkoliv měl řezné rány a modřiny.
which would disclose any commercial, industrial or professional secrets; orOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thomasi, máš na hlavě velkou řeznou ránu.
I' il get you some dry socksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blondýna měla řezné rány od skla.
When did this arrive?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vidíte tu pozhmožděninu, tady, na straně hlavy, a řezné rány tady.. a tady?
Having regard to the # Treaty of Accession, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vidíš tyto řezné rány a škrábance na jeho tváři?
Especially when you let Manfredi and Jonson go out thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty řezné rány na Donaldově ruce nebyly z obrany.
You let me make itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podle řezné rány byl vražednou zbraní mírně zaoblený nůž se zuby, asi 13 až 18 cm dlouhý.
Give me another drink, LouieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přišel asi před hodinou, řezné rány na krku.
The evaluation identified two principal needs of the trade community that are addressed by the CSA program and demonstrate a continuing need for the program.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohou být fyzické, například nevysvětlitelné řezné rány a modřiny.
an anode delay time of # μs or less; andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Má velkou řeznou ránu na čele.
In the case of passengers travelling in their vehicle, and where the marshalling of vehicles into the proper lanes and the clearance procedure will be facilitated thereby, the driver of each motor vehicle may be provided with red and green stickers bearing the markings referred to in paragraph # (a) and (b), and instructed to attach to the windscreen of the vehicleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obě řezné rány jsou asi 2,5 cm hluboké.
We' re not ready yet, Mr. BromleyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nevypadá to, že by si řezné rány na krku a ramenou způsobil sám.
But you can' t kill them!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Řezné rány pilou na jeho týlní kosti získané v roce 2011 potvrdily, že pitva provedena byla.)
There have been deep Éacerations in the immediate area... and these have been approximated by fine surgicaÉ suturesWikiMatrix WikiMatrix
Spálenina, řezná rána, zlomená kost.
He wants a penOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale asi to nebude od té řezné rány
For multiphaseopensubtitles2 opensubtitles2
Kiki vyvázla jen s řeznou ránou na levé straně od předozadního švu až ke rtům
Nobody is perfect, Tiffopensubtitles2 opensubtitles2
To může vést k těžkému krvácení z relativně malých poranění, jako jsou např. drobné řezné rány
You short ass bitch!EMEA0.3 EMEA0.3
Bruci, přijď za mnou na chirurgické oddělení, chci se podívat na ty řezné rány.
See, look at the bag.No grease stainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toto je řezná rána a ta rudá je místo odříznutí penisu.
On the other side of these bars will be baitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
373 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.