řezník oor Engels
řezník
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
butcher
en
a person who prepares and sells meat
Nemůžeš tu teď sedět a vykládat, že jsi přízemní, že jsi řezník a tak.
You can't just sit and say it's all provincial, you're just a butcher.
sawbones
en
surgeon
Váš manžel je nejen řezník, ale i komediant.
Your husband is a comedian as well as a Sawbone.
slaughterer
cs
osoba pracující na jatkách
Tohle je náš statek a vy jste zvířata čekající na řezníka
This is our ranch and you are the animals awaiting slaughter
meatman
Mám to přímo od známého řezníka.
That's a meatman's best friend right there.
butcher
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Provádění těchto kontrol může být přeneseno na jiné subjekty, které jsou zcela nezávislé na příslušných obchodnících, řeznících a skladovatelích.
Kenny... don' t go, babyEurLex-2 EurLex-2
Nechtěně jsem se tak musel seznámit se všemi těmi proslulými řezníky, traviči a katy 19. století.
Who did Sally meet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemyslím si, že můžeme jednoznačně určit, že jde o Řezníka.
Abstract became concreteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Řezník z New Liberty.
I don' t smoke, but a couple of my friends do. mind if I take some?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naposledy tu byl Vito Emmanuel, zvaný " řezník ".
Why not the nine- circle?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Například na drobného řezníka nebo malé začínající podniky, které jsou zvlášť inovativní, se tedy nebude vztahovat povinnost zavést společný konsolidovaný základ daně z příjmu právnických osob.
Testing my wire, Samnot-set not-set
Řezník je zpátky.
What happen dad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ačkoliv kapacity podniků se nyní rozšiřují, zůstává chov dobytka stále omezený (80 % z podniků chová méně než 25 telat ročně) a chovatelé i nadále používají tradiční systém chovu, jehož výsledky v podobě dobré výnosnosti oceňují řezníci a barvu masa zase spotřebitelé.
So how do we get inside, genius?EurLex-2 EurLex-2
Řezník předtím nikdy nepoužil zoubkovaný nůž, ne?
I think we' il have our own bonfire.All the geeks and lowlivesopensubtitles2 opensubtitles2
A teď mám přihlížet tomu jak ten jeho řezník masakruje bezbrané ženy a děti?
Makes senseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale moderní Anglie ho zavrhla jako chvástavou kreaturu, jako druhého krále Jana, jako řezníka nespokojeného lidu.
I' m only telling you, okay?Literature Literature
Zoe mi minulou noc připomněla že nejpopulárnějším clevelandským sériovým vrahem byl Řezník z Kingsbury Run.
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk ProductsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jenže humanita prodražuje řezníkům stejky.
I love this bookOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vito Řezník Graziosi.
Everything else held up okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem žena Řezníka.
Would you like to pee?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přechytračil je divné slovo pro řezníka.
I hope he doesn' t still hate meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Řezník, pekař, ten co dělá svíčky.
But for one, Ellia was a Wraith...... and she took a massive dose of the retro virusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jen použil Řezníkův způsob aby přilákal oběť a mohl s ní být o samotě.
axial roll ± #° with vertical pitch ± #°OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Děsil jsem se toho, až uslyším o další řezníkově oběti
is it possible we can get back to our gameopensubtitles2 opensubtitles2
Řezníku, je čas vzít vaši manželku domů.
energy-reduced food shall mean a food with an energy value reduced by at least # % compared with the original food or a similar productOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chirurgům říkáme řezníci.
No.The goddess herself, Bound in human formOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je jako být u vietnamského řezníka!
That office must send back to the consignor the certified copy of the accompanying document intended for him.`opensubtitles2 opensubtitles2
Můj švagr je řezník.
You didn' t mean it literally, did you?Europarl8 Europarl8
Montcalm je voják, ne řezník
Sold for #, #!That' s damned cheap!opensubtitles2 opensubtitles2
O tom, jak se uzenina „Saucisson d’Ardenne“ vyrábí, podávaly výklad příručky pro řezníky a uzenáře, jakož i odborný tisk – např.: La science moderne de la charcuterie (Moderní věda o uzenářství) [1943] od M.
Open the door now!EurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.