šaškárny oor Engels
šaškárny
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
antics
Potom všichni budou moct vidět mě a mé šílené šaškárny.
Then everyone'd get to see me and my wacky antics. Bleh!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Že z téhle šaškárny něco vytěžíte?
Trevaclyn was studied in four main studies in patients with hypercholesterolaemia or mixed dyslipidaemiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebudete se tady bavit ani dělat žádné šaškárny, jasné?
I figured it was a mix- up and took offOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale ať to není další šaškárna.
I alsohope that we can have talks with other possible supporters of the project.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zastřelte ho a neplýtvejte státní peníze na tuhle šaškárnu
We can' t get home with thatopensubtitles2 opensubtitles2
Tady Mary si zřejmě myslí, že nejste jedinou organizátorkou týhle nechutný šaškárny.
Haveyou seen him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pěkná šaškárna.
Those movies are about how the white man keeps the brother man down... even in a galaxy far, far awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opravdu divoké šaškárny.
This is a prime exampleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stanu se Pětkou a všem ukážu, jaká to je šaškárna.
Just forget about thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale upřímně, už mám dost toho, jak z programu děláte šaškárnu.
dont call me an assholeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejdříve musíme čelit této hrozné šaškárně
We love what we doopensubtitles2 opensubtitles2
A proto tu máš tu šaškárnu.
Alice has many friendsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je pozoruhodné, že ačkoliv jde o nizozemského politika – nadto méně významného –, zprávy o Wildersových šaškárnách pronikly na stránky světového tisku.
I got pregnant.He was marriedNews commentary News commentary
Maminka mi řekla o vaši šaškárně v kůlně.
Blood...... is too precious a thing in these timesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vždyť je to šaškárna
its qualitative and quantitative composition is not as statedopensubtitles2 opensubtitles2
Ale zatím se připojujete k té šaškárně
This little party has made me feel # years youngerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osm let čekám, kdy z těch šaškáren vyrosteš.
Clear on the southOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale pokaždé jsi mě podrazil nějakou pitomou šaškárnou!
Don' t talk like thisopensubtitles2 opensubtitles2
Je to obří šaškárna, co jsi odešel z funkce.
" Too long " is bad!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tou šaškárnou myslíte říct pravdu?
That' s how I rollOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musíme to okamžitě ukončit. Dřív než se to zvrtne v šaškárnu!
cop) We' re at the scene right nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tohle je šaškárna.
Listen, Tom, I' m telling you She' s got no human imperative anymoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Celej tenhle proces je šaškárna.
We were a week lateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co z týhle šaškárny byl podle tebe můj nápad?
• IMM 1102B - Work PermitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svými šaškárnami.
You...You had a row with a machine?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mě na tyhle šaškárny zvou pořád.
Unfortunately, people outside this place do not take us very seriously any moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
181 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.