Ťuhýk žlutozobý
Yellow-billed Shrike
ťuhýk oor Engels
ťuhýk
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
shrike
en
Any of various passerine birds of the family Laniidae
Tenhle ťuhýk napichuje své nepřátele na trny hlohu.
The shrike impales his foes on the spikes of thorn bushes.
butcherbird
shrike
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
shrike
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ťuhýci běločelí jsou stěhovaví, zimují na jih od Sahary, zejména na území Čadu, Súdánu a Etiopie.
Therefore, we will want to study this bill very carefully, to determine whether it infringes on Charter rights and, if so, whether such an infringement meets the Oakes test applicable to a section # override argumentWikiMatrix WikiMatrix
Patří k nim například datel vousatý, apalis žlutoprsý, ťuhýk africký a lejskovec bourbonský.
But irritating superior attitude king find most unbeautifuljw2019 jw2019
Ťuhýk žije v mírně zalesněné krajině, v olivových hájích a zahradách.
Fainted dead awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ťuhýk východoafrický je rozšířen v omezeném areálu ve východní Africe, který se zčásti překrývá s areálem rozšíření ťuhýka somálského (Lanius somalicus).
But, it' s free today!WikiMatrix WikiMatrix
Nemyslím si, že Ťuhýk zabil tu holku v poli.
Speaker, I just asked for a commitment to implement the recommendationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdo je ten novej ťuhýk?
If you think you' re going to waste Natasha' s timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenhle ťuhýk napichuje své nepřátele na trny hlohu
I wanted to apologize for what I said to you the other night after the movieopensubtitles2 opensubtitles2
Ťuhýk žije v mírně zalesněné krajině...
Before the seventh snap of the finger... the real husband of the bride... will enter into this waterbag!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Například ťuhýk flétnový je obzvláště v takovýchto představeních mistrem.
And what do I get in return?jw2019 jw2019
Psala jsem o Minnesotském ťuhýkovi dlouho předtím, než jste se zapojil.
Your Majesty.- I came to see the KingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Každý, kdo prochází hustým pralesem nebo buší, rozpozná přítomnost ťuhýků flétnových dlouho před tím, než je spatří.
Mm- hmm, with spiral clusterjw2019 jw2019
Abigail Hobbsová navštívila prohlídky na všech školách, kde Minnesotský ťuhýk unesl dívky, v době únosu.
Do you have any complaints?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V Rumunsku existovala agroenvironmentální opatření zaměřená na některé druhy, které se v navštívené lokalitě vyskytovaly, například na ťuhýka menšího ( Lanius minor ) a poštolku rudonohou ( Falco vespertinus ).
You Will only find rooms in a guest houseelitreca-2022 elitreca-2022
A nyní se věnujme tomuto džentlmenovi- ťuhýku černohřbetému
With a device, and then starts it againopensubtitles2 opensubtitles2
Ťuhýk flétnový
The chorus girlHasn' t learned the lines you' d like to hearjw2019 jw2019
Také vzhledem ke Katalánsku srovnává Komise IBA 98 se skutečnými označeními a dospívá k závěru, že 10 z 21 IBA nejsou vůbec zahrnuty, ostatní pouze zčásti, a proto je řada z 62 ptačích druhů stanovených v příloze I, které se rozmnožují v Katalánsku, chráněna pouze nedostatečně v ZCHO: ťuhýk menší (Lanius minor), tetřev hlušec (Tetrao urogallus), kormorán chocholatý (Phalacrocorax aristotelis), drop malý (Tetrax tetrax), kalandra zpěvná (Melanocorypha calandra), skřivan Dupontův (Chersophilus duponti), mandelík hajní (Coracias garrulus), skřivánek krátkoprstý (Calandrella brachydactyla) a ouhorlík stepní (Glareola pratincola).
You' il find out!EurLex-2 EurLex-2
Ve zbývajících 10 IBA nevymezených jako ZCHO není zaznamenán výskyt ani ťuhýka menšího, ani tetřeva hlušce, ani skřivana Dupontova, ani ouhorlíka stepního.
I couldn' t help itEurLex-2 EurLex-2
Ťuhýk žije v mírně zalesněné krajině
And all those nights Mom and I stayed up talking it was about you!opensubtitles2 opensubtitles2
Proč mu říkají ťuhýk?
What about it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ťuhýky flétnové uvidíte vždy v párech a sameček i samička mají stejnou kresbu a barvu.
Yes, yes, yeahjw2019 jw2019
Garrett Jacob Hobbs... Minessotský ťuhýk, unesl a zabil osm dívek v rozmezí osmi měsíců.
And we all say# Oh!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vědci jistě odhalí další úchvatné věci o ptácích, jako jsou ťuhýci flétnoví, kteří zpívají v duetech.
Delivering a package as a favor to our Israeli friendsjw2019 jw2019
Je zajímavé, že ťuhýci flétnoví mají určitý „přízvuk“, který se liší podle místa výskytu.
The future, a future where there are no Jedijw2019 jw2019
Mezinárodní svaz ochrany přírody (IUCN) odhaduje, že evropská populace ťuhýků běločelých se pohybuje mezi 105 000 až 300 000 kusy, celosvětově pak existuje přibližně 142 000 až 600 000 ptáků.
The RCMP CPIC policy requires that the CBSA provide an annual reportto the CPIC Advisory Committee of the RCMP.WikiMatrix WikiMatrix
Podobně jako ťuhýk má však v zásobě pár fíglů.
protection of the rural environmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
68 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.