žoldáci oor Engels
žoldáci
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
mercenaries
A ti stojí mnohem víc než žoldáci, které budeš vyžadovat.
And they cost a lot more than the mercenaries that you will require.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
S postupem času se odhaluje, že základna byla napadena úmyslně skupinou žoldáků nazývajících se Blue suns, kteří byli najati jedním z hlavních vědců základny.
When he started a new experiment, he insisted I stay in what he called a protected roomWikiMatrix WikiMatrix
Jsou to žoldáci.
You' il be glad to hear that the Pensione Bertolini is its dear selfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejsem žoldák.
It shall be possible to activate and deactivate the automatic switching ON of daytime running lamps withoutthe use of toolsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To by vysvětlovalo Annu, ale ne ty ostatní dobře vybavené žoldáky.
Pretty soon, I thinkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žoldáci z Jižní Afriky.
Ifthe cops raid the place--- I never heard ofyouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Následný výslech odhalil, že se jedná o Dimitrije a Ilyanu Tabakovovi, podezřelé čečenské žoldáky.
Now, what are these pills?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I ozbrojení žoldáci se bojí tohoto místa?
mission expensesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pravděpodobně už viděli ten malý ranní novinářský kousek a vědí přesně, jaký druh netrénovaných ne-žoldáků my jsme.
It goes on for two pages about the federal government programs that have been withdrawn and the amount of money that has been withdrawn from agriculture, and then I hear today that the provinces are withdrawing some moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protože posloucháš tátovi rozkazy, jako žoldák?
Be unto her, O Lord, a fortified tower. ““ In the face of the enemy. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vysoce postavený žoldák se skupinou nazývanou Optimální výsledky.
If he was with her, he didn' t registerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Třináctka je ve výcvikovém táboře pro žoldáky v Montaně, nechtěl byste mi o tom něco povědět?
What' s going on here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uzavřel spojenectví se Zikmundem Lucemburským a ve Svaté říši římské najal žoldáky, aby 6. srpna 1409 vyhlásil Polsku válku.
Get some restWikiMatrix WikiMatrix
Vantika se skutečně zmocní jiného těla a kontaktuje Quarka, aby sehnal žoldáky, kteří by přepadli blížící se transport deuridia, látky, kterou Kobliadé používají k prodloužení délky života.
What?American # is still in the airWikiMatrix WikiMatrix
Předáme jeho i ty věci FBI, než ti žoldáci seberou peníze a utečou.
I' ve always loved youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vy jste jedním z těch Bernardových žoldáků, nemám pravdu?
Oh, it' il be taken into considerationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Žoldák známý jako Gorlist bitvu přežil,“ pokračovala nejvyšší kněžka.
Yeah, and now he' s fulfilled his destinyLiterature Literature
V roce # bránilo tyto pevnosti # maltézských rytířů a # žoldáků proti # Turků
I know what I saidopensubtitles2 opensubtitles2
PointCorp založili, vytvořili... a vlastní bývalí žoldáci.
Have a good lesson, Rachel.- ThanksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žoldák. Dělá pro Raula.
It shall keep the request of the replacement certificate as well as the original certificate of origin Form A for at least three yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S hrdinou se poté dostanete do města Khorinis a postupně se dozvíte, že se musíte připojit k jedné ze tří frakcí – žoldákům, ohnivým mágům nebo k domobraně, abyste se mohli dostat k lordu Hagenovi.
What' s the matter?WikiMatrix WikiMatrix
Španělsko najalo skupinu žoldáků na vaši cestu do Španělska.
Secondary educationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okolnosti, kvůli kterým jste pomohla Třináctce dostat se do tréninkového tábora pro žoldáky.
European Parliament resolution on the Non-Proliferation Treaty # Review Conference- Nuclear arms in North Korea and IranOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z Livorna přichází dalších padesát žoldáků.
Didn' t you say you the other day when the weather is good you' d like to take me on a trip?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žádné společenství žoldáků na tom nemohlo nic změnit.
Does anybody feel lucky?Literature Literature
To jsou kalaharští žoldáci.
Rajan Damodhran you' il read the poem and Ishaan Nandkishor... Awasthi you, you' il explain the central idea of the poem. ' Nature 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.