Lucien Petit-Breton
Lucien Petit-Breton
Breton oor Engels
Breton
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Breton
Máme v letním sídle na Cape Breton mnoho pokojů.
We have a summer home on Cape Breton, plenty of room.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Produkt ‚Cidre de Bretagne‘ nebo ‚Cidre breton‘ je čirý nebo zakalený nápoj, který vzniká kvašením moštů získaných lisováním dužniny jablek k výrobě cidru s případným přidáním vody.
It' s in your genes, KentEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Techniky mechanického lisování a čiření před kvašením a po kvašení, kvašení a stabilizace daly vzniknout produktu „Cidre de Bretagne“/„Cidre breton“.
PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGINGEurlex2018q4 Eurlex2018q4
MacDonald jednomu místnímu bratrovi: „Obyvatelé ostrova Cape Breton včera slyšeli tu nejlepší zprávu, jaká kdy v této části světa zazněla.“
So... the two men from great grandfather' s stories, they really lived?jw2019 jw2019
Pokud jde o dobrou pověst výrobku, mnohá díla označují paštiku „Pâté de Campagne Breton“ za jeden z tradičních bretaňských výrobků nebo uvádějí recept na její výrobu.
What' s going on?EurLex-2 EurLex-2
Část podoblasti úmluvy ležící na jih od rovnoběžky 52°15' severní šířky a na východ od linie probíhající přesně na sever od mysu Bauld na severním pobřeží New Foundlandu až k 52°15' severní šířky; tato podoblast leží na sever od rovnoběžky 39°00' severní šířky, a na východ a na sever od loxodromy začínající na 39°00' severní šířky, 50°00' západní délky a dále probíhající severozápadním směrem a bodem na 43°30' severní šířky a 55°00' západní délky směrem k bodu 47°50' severní šířky a 60°00' západní délky, až protne přímku spojující mys Ray, 47°37,0' severní šířky a 59°18,0' západní délky na pobřeží New Foundlandu , s mysem North, 47°02,0' severní šířky a 60°25,0' západní délky na ostrově Cape Breton; odtud směrem na severovýchod podél uvedené linie až k mysu Ray, 47°37,0' severní šířky a 59°18,0' západní délky.
Advertising and sponsorship Although not fully explored in this paper, the roles of advertising and sponsorship are worth considering as fundamental to controlling the flow of messages in cultural businesses.EurLex-2 EurLex-2
Prohlášení Komise: Malé a střední podniky a zdokonalení tvorby právních předpisů (2020/2521(RSP)) Thierry Breton (člen Komise) učinil prohlášení.
More coffee, sir?not-set not-set
Tradiční oblastí výroby paštiky „Pâté de Campagne Breton“ je historické území Bretaně.
If I kiss you, it' il make the sun go downEurLex-2 EurLex-2
V srpnu pak Estienne společně s náměstkem ministra obrany Jules-Louisem Bretonem navštívili Londýn, kde se pokoušeli přesvědčit britskou vládu, aby pozdržela první nasazení tanků, dokud nebudou hotovy i francouzské stroje.
You would think, if he were still here-- here and alive-- that we' d have run into him by now, wouldn' t you?WikiMatrix WikiMatrix
Na výrobu paštiky „Pâté de Campagne Breton“ se používají játra, lalok, kůže a případně jedlé části hlav nebo srdce.
You hold the front, I' il hold the backEurLex-2 EurLex-2
V souladu s čl. 53 odst. 1 prvním pododstavcem nařízení (EU) č. 1151/2012 Komise přezkoumala žádost Francie o schválení změny specifikace chráněného zeměpisného označení „Cidre de Bretagne“/„Cidre breton“ zapsaného do rejstříku podle nařízení Komise (ES) č. 2446/2000 (2).
MARKETING AUTHORISATION HOLDEREurlex2018q4 Eurlex2018q4
Paštika „Pâté de Campagne Breton“ se původně tepelně upravovala v obecní či pekárenské peci na chléb, v otevřených zapékacích mísách nazývaných „plats sabots“ nebo „casse à pâté“ nebo v jiných nádobách.
Whatever you sayEurLex-2 EurLex-2
V tomto kontextu bude mít Thierry Breton podporu státu jako akcionáře, který je plně odhodlán dostát veškerým svým povinnostem.
Bench seat for front passengers (not including driverEurlex2019 Eurlex2019
Zařazením tří uvedených odrůd se zohledňuje dosažený stupeň šlechtění, jež u všech místních odrůd prováděl subjekt Organisme Breton de Sélection (OBS) a díky němuž bylo možné vybrat tyto tři odrůdy jako ty, jež nejlépe vyjadřují specifické vlastnosti produktu „Coco de Paimpol“ a zaručují, že budou dodrženy požadavky odrůdového typu „Coco de Paimpol“.
I feel responsible.- Noeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Paštika „Pâté de Campagne Breton“ se uvádí v mnoha starých i nových kuchařkách:
Ladies and gentlemen, we have three contestantsEurLex-2 EurLex-2
Před podepsáním smlouvy o dodávce strojního zařízení a know-how potřebných k výrobě kamenů poskytl Breton SpA společnosti M.A.L. částku # EUR
Always looking for somethingoj4 oj4
Z Diliovy divize se stala Diliova konference a rozdělila se na Východní divizi (Rimouski, Quebec City, Baie-Comeau, Chicoutimi) a Maritimskou divizi (Moncton, Halifax, Cape Breton, Acadie-Brathurst).
Recommends that strategic long-term investment in new European launchers be initiated as soon as possible, in order to keep up with the rising global competition; demands a greater degree of discipline for this project, in budgetary and time-frame termsWikiMatrix WikiMatrix
Pěstování odrůdy Cabernet franc N místně nazývané Plant Breton (za své místní jméno vděčí tomu, že byla dovezena na lodi ústím řeky Loiry nacházejícím se v té době v oblasti Bretaně) a poněkud později odrůdy Cabernet-Sauvignon N však po krizi způsobené epidemií mšičky nabere na intenzitě po roce 1865.
Jocelyn made the first move.She kissed me but I didn' t kiss her backEuroParl2021 EuroParl2021
V zájmu jasnosti se doplňuje souhrnné schéma životního cyklu produktu, které shrnuje jednotlivé fáze výroby produktu „Cidre de Bretagne“/„Cidre breton“.
His clan name was Hieda , and his name was Are , he was twenty eight years old .Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Produkt „Cidre de Bretagne“/„Cidre breton“ se těší velkému věhlasu.
I' m not into evil and torture and all that stuffEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Pokud se jedná o FT, dokument uvádí, že: „Díky rozhodné podpoře státu a jmenování Thierryho Bretona, nevyšel France Télécom pouze ze smrtelného udušení.“
You’ il get another one- I willEurLex-2 EurLex-2
Povinné uvedení názvu nápoje: „Cidre de Bretagne“/„Cidre breton“.
Annex # is amended as follows:a) National reference laboratory for Denmark is replaced by the followingEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Bretonové trpí strašně.
Signing EMails and Files (QualifiedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
K výrobě paštiky „Pâté de Campagne Breton“ dochází v dané zeměpisné oblasti.
Two things you can always sayEurLex-2 EurLex-2
Toto doplnění produkt nijak nemění, protože „Cidre de Bretagne“/„Cidre breton“ může být čirý nebo zakalený.
The addict loves her needle?- HmmEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Breton, ano, a pak tu byl Peret, and blabbity-blabbity-blah.
Will it be a problem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.