Ekonomika Kosova oor Engels
Ekonomika Kosova
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Economy of Kosovo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Náročná hospodářská situace v regionu a v EU začala ovlivňovat ekonomiku Kosova, avšak v nižší míře než v ostatních zemích regionu.
Let' s go to workEurLex-2 EurLex-2
Tyto údaje je třeba pečlivě přezkoumat, neboť jsou nižší než skutečnost s ohledem na rozsáhlý sektor neformální ekonomiky v Kosovu.
I bet the Major gave out his share of Chelsea grins, back when the GSE weren' t so sloppy to leave one of their own behindEurLex-2 EurLex-2
Snahy o plnou integraci Kosova do regionální ekonomiky
My monsters!EurLex-2 EurLex-2
V zájmu lepšího pochopení dopadu obchodních ustanovení dohody o stabilizaci a přidružení na kosovskou ekonomiku by mělo Kosovo vypracovat analytickou studii, v níž by byly jasně uvedeny jeho priority pro jednání.
Action plans were developed to address these problems and the follow-up performed by the CPIC auditor.EurLex-2 EurLex-2
Kosovo má rozsáhlou stínovou ekonomiku. Problematickými oblastmi stále zůstává řízení hospodářství, regulační rámec a podnikatelské prostředí.
As far as the PRC is concerned, the sole exporting producer and its related trading company, who requested MET, also claimed IT in the event that they would not be granted METEurLex-2 EurLex-2
Kosovo uplatňuje liberální obchodní politiku a je velmi otevřenou ekonomikou s nízkým počtem obchodních omezení.
And soon you will leave meEurLex-2 EurLex-2
Hlavní článek: Ekonomika Kosova
You want serious?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hlavní článek: Ekonomika Kosova
We expected it to do something in the area of organized crime, on the issue of money laundering, for exampleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
zajistí Kosovu přístup k mezinárodním finančním organizacím a umožní mu tak zahájit obnovu své ekonomiky a vytvořit podmínky pro vytváření pracovních míst;
Our debate this evening will now become a touch more formal.EurLex-2 EurLex-2
- zajistí Kosovu přístup k mezinárodním finančním organizacím a umožní mu tak zahájit obnovu své ekonomiky a vytvořit podmínky pro vytváření pracovních míst;
I want to tell you my planEurLex-2 EurLex-2
zajistí Kosovu přístup k mezinárodním finančním organizacím a umožní mu tak zahájit obnovu své ekonomiky a vytvořit podmínky pro vytváření pracovních míst
ANTIPOVERTY ACToj4 oj4
Když OSN odešla a když přišla mise EU, musí obyvatelé Kosova prokázat, že dobré vztahy s menšinami neexistují jen na papíře a že jsou schopni zachránit ekonomiku.
Everything he does--- Are you okay?Europarl8 Europarl8
Představil Kosovo jako zemi s rozvíjející se ekonomikou.
And I say you will marry Miss SwartzParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
vítá skutečnost, že se Kosovo dne 17. prosince 2012 stalo 66. členem Evropské banky pro obnovu a rozvoj (EBRD); dále vítá, že dne 8. května 2013 byla přijata první ucelená strategie EBRD pro tuto zemi, což přispěje k urychlení reformního procesu a podpoří kosovskou ekonomiku, zvýší život obyvatel, usnadní přechod a přispěje ke stabilitě v regionu;
That' s who he isEurLex-2 EurLex-2
Kosovo bylo nejchudší částí bývalé Socialistické federativní republiky Jugoslávie (SFRJ) a v 90. letech 20. století jeho ekonomika trpěla díky kombinaci výsledků politických nepokojů, jugoslávských válek, srbského propouštění kosovských zaměstnanců a mezinárodních sankcí vůči Srbsku, kterého bylo Kosovo součástí.
ln two years, with my savings, I' il be worth #, # francsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kosovo bylo nejchudší částí bývalé Socialistické federativní republiky Jugoslávie (SFRJ) a v 90. letech 20. století jeho ekonomika trpěla díky kombinaci výsledků politických nepokojů, jugoslávských válek, srbského propouštění kosovských zaměstnanců a mezinárodních sankcí vůči Srbsku, kterého bylo Kosovo součástí.
I' ve got to contact CTUParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kosovo bylo nejchudší částí bývalé Socialistické federativní republiky Jugoslávie (SFRJ) a v 90. letech 20. století jeho ekonomika trpěla díky kombinaci výsledků politických nepokojů, jugoslávských válek, srbského propouštění kosovských zaměstnanců a mezinárodních sankcí vůči Srbsku, kterého bylo Kosovo součástí.
Daddy will help you build even a bigger oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kosovo bylo nejchudší částí bývalé Socialistické federativní republiky Jugoslávie (SFRJ) a v 90. letech 20. století jeho ekonomika trpěla díky kombinaci výsledků politických nepokojů, jugoslávských válek, srbského propouštění kosovských zaměstnanců a mezinárodních sankcí vůči Srbsku, kterého bylo Kosovo součástí.
Cie v. Belgian StateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kosovo bylo nejchudší částí bývalé Socialistické federativní republiky Jugoslávie (SFRJ) a v 90. letech 20. století jeho ekonomika trpěla díky kombinaci výsledků politických nepokojů, jugoslávských válek, srbského propouštění kosovských zaměstnanců a mezinárodních sankcí vůči Srbsku, kterého bylo Kosovo součástí.
It`s so much nicer here since he leftParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Někdejší zplnomocněnec EU v Kosovu Pieter Feithv rozhovoru s listem NRC Handelsblad poukázal na to, kolik práce ještě zbývá udělat, zejména v oblasti právního státu, ekonomiky a boje proti korupci.
Look, there it is!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.