Ekonomika Malty oor Engels
Ekonomika Malty
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Economy of Malta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Větší prioritizace výzkumu a inovací a jejich lepší začlenění do podnikatelského prostředí podpoří udržitelnost modelu znalostní ekonomiky Malty.
I' il go prepare some teaEuroParl2021 EuroParl2021
Transformace Malty na klimaticky neutrální ekonomiku bude dlouhodobě vyžadovat rozsáhlé soukromé a veřejné investice.
What games are you good at?EuroParl2021 EuroParl2021
Zároveň je nová digitální ekonomika méně kapitálově náročná než stará ekonomika se základy z cihel a malty.
We were torn apartProjectSyndicate ProjectSyndicate
Malta: V uplynulém desetiletí ekonomika zaznamenávala přetrvávající schodky běžného účtu, ale ty se v posledních letech snížily a Malta má kladnou čistou investiční pozici vůči zahraničí.
If I can' t, I can' tEurLex-2 EurLex-2
Ostrov Malta významně přispívá k celkové ekonomice Maltské republiky, která je sama o sobě klasifikována jako vyspělá.
You know what?WikiMatrix WikiMatrix
(16) Bankovní sektor na Maltě má v porovnání s domácí ekonomikou značnou velikost.
Pretty girlsEurLex-2 EurLex-2
Měla by být tudíž poskytnuta finanční pomoc s cílem pomoci Maltě řešit socioekonomické dopady vážného narušení ekonomiky způsobeného rozšířením onemocnění COVID-19.
It could transform their performancesEuroParl2021 EuroParl2021
Jako země, jejíž měnou je euro, a vzhledem k úzkému propojení ekonomik v rámci hospodářské a měnové unie by Malta měla doporučení plně a včas provést.
Forged out of pure goldEurLex-2 EurLex-2
Objevovala se určitá nestálost, zejména kvůli skutečnosti, že Malta je malou a otevřenou ekonomikou, která je citlivá na vnější šoky (zejména ceny potravin a energie), a kvůli změnám nepřímých daní.
He specifically described his tremendous efforts to replace words with sentences .EurLex-2 EurLex-2
Robusní hospodářský růst české ekonomiky v roce 2015 patřil k nejlepším výsledkům v EU, kdy rychleji rostla pouze ekonomika Malty.
Will new examiners be hired to help reduce the turnaround times?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jsem rád, že pan Balčytis nadnesl otázku cestovního ruchu v regionu Baltského moře: Cestovní ruch jako téma se netýká výlučně ekonomik středomořských zemí - Španělska, Francie, Itálie, Řecka a Malty.
Send a car to the schoolEuroparl8 Europarl8
Programování Fondu pro spravedlivou transformaci na období 2021–2027, které je předmětem návrhu Komise, by Maltě mohlo pomoci řešit některé z problémů, jež s sebou nese přechod ke klimaticky neutrální ekonomice, jak je uvedeno v příloze D zprávy o Maltě z roku 2020.
I' il stay with her, JackEuroParl2021 EuroParl2021
Malta zatím neformulovala soudržnou, komplexní a dlouhodobou strategii konkurenceschopnosti, která by domácí ekonomiku v hodnotovém řetězci posunula nahoru.
Now I' m asking you to return itEurlex2019 Eurlex2019
Vzhledem k úzké provázanosti ekonomik v hospodářské a měnové unii by Malta jakožto členský stát, jehož měnou je euro, měla zajistit, aby doporučení pro eurozónu, jak je promítnuto do níže uvedeného doporučení č. 2, bylo plně a včas provedeno.
Are you gonna swing this my way?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(2)Vzhledem k úzké provázanosti ekonomik v hospodářské a měnové unii by Malta jakožto země, jejíž měnou je euro, měla zajistit, aby bylo doporučení pro eurozónu, které je promítnuto do níže uvedeného doporučení č. 2, plně a včas provedeno.
The Grahams put in a pool?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Vzhledem k úzké provázanosti ekonomik v hospodářské a měnové unii by Malta jakožto členský stát, jehož měnou je euro, měla zajistit, aby doporučení pro eurozónu 2019, jak je promítnuto do níže uvedených doporučení č. 2 až 3, bylo plně a včas provedeno.
The purpose of this Directive is to cover undertakings the regular occupation or business of which is to provide investment services and/or perform investment activities on a professional basisEurlex2019 Eurlex2019
Vzhledem k úzké provázanosti ekonomik v hospodářské a měnové unii by Malta jakožto členský stát, jehož měnou je euro, měla zajistit, aby doporučení pro eurozónu týkající se hospodářské politiky, jak je promítnuto do níže uvedených doporučení, a to především do doporučení č. 1, bylo provedeno plně a včas.
That' s a good oneEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Během prvních několika let třetího tisíciletí byl slabý hospodářský růst zapříčiněn částečně vnějšími faktory, jimž je Malta výrazně vystavena, neboť je malou otevřenou ekonomikou závislou na odvětvích, jako jsou turistika a elektronický průmysl, která se ukázala jako nestálá.
I do it...for every InVitro who' s ever been called a Tank or a NippleneckEurLex-2 EurLex-2
Během prvních několika let třetího tisíciletí byl slabý hospodářský růst zapříčiněn částečně vnějšími faktory, jimž je Malta výrazně vystavena, neboť je malou otevřenou ekonomikou závislou na odvětvích, jako jsou turistika a elektronický průmysl, která se ukázala jako nestálá
Right.I hope we don' t lose poweroj4 oj4
Kromě obnovy zdravé fiskální pozice a zlepšení dlouhodobé fiskální udržitelnosti je vzhledem k očekávanému nárůstu výdajů spojených se stárnutím obyvatelstva před Maltou náročný úkol posílení konkurenceschopnosti za účelem zlepšení odolnosti ekonomiky vůči budoucím vnějším otřesům.
If you' re really sorry, then say it without that smirk on your face!EurLex-2 EurLex-2
50 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.