Galanta oor Engels
Galanta
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Galanta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Velitel lodě Mare Galante žádá o pomoc pří přistání lodi.
Respectable people get caught with whoresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Galante už jistě dávno zakopal svůj mobil.
I' ve colorized the moonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On nebyl tím galantím flanelovým králem, jak ho všichni známe a milujeme.
the king has killed himselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Díky, to by bylo téměř galantí, kdyby sis právě semnou nedal páku.
The determination of the shipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Při své poslední návštěvě v roce 1956 misionáři plavící se na lodi Light pobývali od 26. července do 7. srpna na ostrovech Marie-Galante a La Désirade a tam kázali.
While this is of heightened importance at the moment due to the economic crisis, it is also crucial in times of economic well-being as a means of encouraging social cohesionjw2019 jw2019
La Grande-Terre stejně jako Marie-Galante tvoří vyzdvižené vápencové podloží korálového původu pokryté v minulosti sopečným popelem, což vedlo ke vzniku typické půdy.
But do it right, and you' ve got a magnet powerful enough... to wipe any magnetic media you can manage to get close toEurLex-2 EurLex-2
Foto Galantine
Angel... the mad!opensubtitles2 opensubtitles2
Zeměpisná oblast se nachází na atlantické straně ostrovů La Grande-Terre a Marie-Galante, což je území ovívané větry s menšími dešťovými srážkami než ve vnitrozemí.
Who wiII Iook at you?EurLex-2 EurLex-2
Řeznické výrobky, uzeniny, rybářské výrobky a příprava a dovoz pokrmů, jmenovitě maso, drůbež, ryby, korýši, plody moře, zejména šunka, vepřové kolínko, hruď, plecko, mleté maso, salám, párky, rolády (masové), galantina, maso v rosolu, paštiky, pomazánka z husího masa, masové knedlíčky, střeva, vnitřnosti
Why, I took a dance lesson every day of my life... up until a couple of days agotmClass tmClass
Nyní jsou na ostrově Marie-Galante tři sbory.
A shark is going to eat me. "jw2019 jw2019
La Désirade, les Saintes a Marie-Galante na jedné straně a Point-à-Pitre na straně druhé
Romania saw a 35% rise in domestic violence in 2009 compared with 2008.EurLex-2 EurLex-2
Představ si, jak reagovali místní lidé v Grand Bourg, malém městečku asi se 6 000 obyvateli na ostrově Marie Galante, když tam přistály čluny a vylodilo se asi 1 000 účastníků sjezdu se zavazadly a různým zařízením.
It' s some fancy steak housejw2019 jw2019
Loď Mare Galante přivezla časopisy z Paříže.
We' re ready to install the main galleries, but I want you to keep the Anish Kapur crated untilour technician arrivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marie Galante byla poškozena když jste se na ní nalodil.
Calls once again for greater involvement of parliaments and consultation of civil society in partner countries when drawing up and reviewing DCI Country Strategy PapersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nicméně, oba tyto názory mohou být zkreslené tím, že Thomas Corneille byl jedním z hlavních redaktorů Mercure Galant, zatímco Frères Parfraict drželi všechny autory 17. století, kromě Pierre Corneilla, Molièra, Jeana Racina a Philippe Quinaulta.
Drew wasn' t perfectWikiMatrix WikiMatrix
Maso, masové výtažky, rosoly z masa, konzervované maso, drůbeží výrobky, kulinární maso a uzeniny, galantina, játrová paštika, masová paštika, rybí jídla, ryby ve slaném nálevu, šunka, uzené maso, uzeniny, jelita, salámy, masové konzervy, rybí konzervy, konzervovaná zelenina, polotovary, oleje a jedlé tuky, drůbeží a vepřové paštiky
While this is of heightened importance at the moment due to the economic crisis, it is also crucial in times of economic well-being as a means of encouraging social cohesiontmClass tmClass
Galant je mrtvý, Mike.
What did you telI him to stop him from killing you?NothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podnebí na Guadeloupe během období sucha (tzv. „carême“) umožňuje pěstovat na jílovité a vápencové půdě ostrovů Grande-Terre a Marie-Galante jakostní melouny přirozeným způsobem na otevřeném poli.
Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive before # JulyEurLex-2 EurLex-2
ex0406 | butterkäse danbo eidam elbo estrom fontal fontina fynbo galantine gouda havarti utalico maribo molbo mimolette samso st-Paulin tilsit tybo jiné sýry o obsahu tuku v sušině nejméně 30 % hmotnostních a o obsahu vody v tukuprosté sušině více než 52 % hmotnostních, avšak nejvýše 67 % hmotnostních |
It could be anything, reallyEurLex-2 EurLex-2
Oblast navrhovaného průzkumného území se nachází v okresech Galanta, Hlohovec, Piešťany, Trnava, Pezinok a Senec s rozlohou 791,3 km2 a je vymezená na povrchu spojnicemi vrcholových bodů (uzavřeným geometrickým obrazcem s přímými stranami).
having regard to Article # and Articles #, # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (CEurLex-2 EurLex-2
To je Silver Galant z roku 2002.
Subtitles:QRDL & robot#xOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zvláštní půda vhodná pro pěstování melounů, která se nachází na ostrovech Grande-Terre a Marie-Galante, pro zachování svých předností (stabilita, zásoby vody atd.) totiž vyžaduje omezenou přípravu půdy a její obdělávání pouze za sucha.
These issues are of particular significance given Canada's current chairmanship of the Arctic CouncilEurLex-2 EurLex-2
Loď Mare Galante nám přiveze gilotinu a opětovaný příkaz k popravě!
He actually just landed.Should be home soonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Také víme, že Galante měl zřejmě podplaceného člena posádky, a že měl přístup na námořní leteckou základnu Coco Solo v Panamě, kam C-130 podnikají časté zásobovací lety každý týden z Pax River.
The yellow house over thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Galante už jistě dávno zakopal svůj mobil
Lieutenant Collins, it would be much better for all of us if you go away at onceopensubtitles2 opensubtitles2
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.