Jevgenija oor Engels
Jevgenija
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Yevgeniya
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zeptám se ho, kde je Jevgenij.
will you forsake everything you've worked for until now?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zároveň mi prosím dovolte, abych vyjádřila svou účast se současnou situací pana Jevgenije Žovtise.
Jerry and I were playing backgammonEuroparl8 Europarl8
ŠEVČUK, Jevgenij Vasiljevič, ‚místopředseda Nejvyššího sovětu‘, narozen dne 21. června 1964 v Novosibirsku, Ruská federace. Starý sovětský pas č. A25004230.
Wise men... will my son be human or mutant?EurLex-2 EurLex-2
Jako pracovník pro kybernetické operace působící v rámci hlavního ředitelství generálního štábu ozbrojených sil Ruské federace (GU/GRU) byl Jevgenij Serebrjakov součástí týmu čtyř ruských vojenských zpravodajských důstojníků, kteří se v dubnu 2018 pokusili získat neoprávněný přístup do bezdrátové sítě organizace OPCW v Haagu (Nizozemsko).
Thisthing ' stoastEuroParl2021 EuroParl2021
vzhledem k tomu, že dne 3. září 2009 byl Jevgenij Žovtis, ředitel Kazašské mezinárodní kanceláře pro lidská práva a právní stát a přední obhájce lidských práv, shledán vinným ze zabití, neboť srazil a usmrtil chodce svým vozem dne 26. července 2009, za což byl odsouzen ke čtyřem letům v nápravném zařízení,
Erbitux may be administered via a gravity drip, an infusion pump or a syringe pumpEurLex-2 EurLex-2
Později Antona potkali při návštěvě jednoho sboru svědků Jehovových Jevgenij a jeho manželka Diana.
How many years were you in the army?jw2019 jw2019
Jevgenij vám donášel pití.
To encourage regional production and maintain an appropriate balance so as to foster broadcast programs in both official languages in all regions of Canada.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Příliš vážné, Jevgeniji Vasilijeviči!
Have some fuckin ' respectOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Primakov navíc nabídl velkou roli v alianci Jevgeniji Nazdratěnkovi, notoricky zkorumpovanému gubernátorovi Primorského kraje na Dalekém východě, čímž odsunul na vedlejší kolej Lužkovova spojence a Nazdratěnkova nepřítele Sergeje Dudnika, stávajícího regionálního šéfa Otěčestva tamtéž.
Has it been five years?News commentary News commentary
Když generál Jevgenij Malašenko odmítl ze strachu, že by mohl být zatčen, 94letý Király odletěl do Moskvy, kde strávil prodloužený víkend vzpomínáním a návštěvou ruských lázní pro vysloužilé generály Rudé armády.
You only get oneProjectSyndicate ProjectSyndicate
Jo, ty a Jevgenij jste se dělili o přítelkyni...
You don' t think Meredith' s going to mind, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V historii byl CuCl2·2H2O použit pro první měření paramagnetické rezonance elektronů, a to Jevgenijem Zavojským v roce 1944.
We must therefore allow sufficient time for people to adapt and that is why we propose, on behalf of the Socialist Group in the European Parliament, a transitional period for those Member States which still have duty-free outlets, allowing them to gradually adjust to the new situation. We therefore propose the distant date of 1 January 2017 to allow a gradual convergence towards the common rule.WikiMatrix WikiMatrix
Chtěl bych, abys pro mě něco udělal, Jevgeniji.
How' s it going, Cherie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
autorka. - Pane předsedající, v první řadě chci vyjádřit soustrast rodině obětí automobilové nehody, jejímž účastníkem byl pan Jevgenij Žovtis.
In the sense of " I don' t speak Egyptian very well "...... it' s " medou ene ere comete ".If it' s " talk a little slower ", then it' s " medou ere keteb "Europarl8 Europarl8
Nezměnil jsi se, Jevgeniji.
You don' t wanna fight meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Velká hra se chýlí ke konci, Jevgeniji
My father, in his own childhood, was without a positive male influenceopensubtitles2 opensubtitles2
Celková anonymizace domény byla navíc špatně provedena, protože u domény usareally.us lze nalézt uveřejněné kontaktní informace na Jevgenije Zubareva, generálního ředitele RIA/FAN a podobných „zpravodajských agentur“ sdílejících stejnou fyzickou budovu a webovou infrastrukturu jako IRA.
I can do withoutgv2019 gv2019
Nebo už jsi opět Jevgenij?
Richie, this is great!opensubtitles2 opensubtitles2
Netušil jsem, že je kapitán Jevgenij náš společný přítel.
Initial communications are always performed at # baud (until baud rate is eventually changed using the appropriate Link control servicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ŠEVČUK, JEVGENIJ, „místopředseda Nejvyššího sovětu“, narozen dne 21.6.1946 v Novosibirsku.
Mode of actionEurLex-2 EurLex-2
ŠEVČUK, Jevgenij Vasilijevič, ‚předseda Nejvyššího sovětu‘, narozen dne 19. června 1968 v Rybnici, Moldavská republika, ruský pas č. 51No3116878.
Council Directive #/EEC of # March # on the wholesale distribution of medicinalproducts for human use (OJ No L #, #.#, pEurLex-2 EurLex-2
Kapitán Jevgenij zachoval díky bohu chladnou hlavu, jinak bychom si už navzájem vyhazovali města do povětří.
I' il take a shower.I' il leave on my own laterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem generál KGB, Jevgeniji.
I already put the money under the wastebasketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jevgenija Morozovová bude mít za pár dní integrační hodinu v bytě jednoho ze studentů.
Not you aloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.