Malorka oor Engels
Malorka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Majorca
en
island
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na základě závěrů schválených na Malorce roku 2002 požádala Evropská rada Komisi, aby vypracovala ucelenou a rozsáhlou strategii pro ochranu půdy, jež bude obsahovat všeobecné zásady, příslušné kvantitativní a kvalitativní cíle a harmonogram hodnocení plánovaných opatření.
Open your eyesEuroparl8 Europarl8
Příklad: Jean si rezervoval hotel na Malorce prostřednictvím oblíbené stránky pro recenze cestovních služeb.
Tiny BC and put soul into what he didEurLex-2 EurLex-2
Zdá se však, že se Norové neodvážili zaútočit na největší z Baleárských ostrovů Malorku, asi z toho důvodu, že se jednalo o v té době nejvíce prosperující a nejlépe opevněné centrum nezávislé malorské taify.
I knew something awful had happenedWikiMatrix WikiMatrix
Kdybys neupustil telefon, nejspíš bys teď vlastnil zájezd na Malorku.
I haven' t seen you this happy in a whileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže bych jela s Catherine na Malorku hrát poker
On account of... you know... the whole historical context ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Výlet pro 2 na Malorku?
On a global scale, this will not reduce emissions of gases which are harmful to the climate.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nech mi ty peníze.Lístek na Malorku a zmizím navždy
Response/Action Plan The RCMP indicated that for the 2005-2006 fiscal year, the CBSA is not required to submit an annual CPIC audit report because of the unique circumstances it is facing; however, a report will be required for the 2006-2007 fiscal year.opensubtitles2 opensubtitles2
Alkoholické nápoje (s výjimkou piv) původem z Malorky
He/she takes a little bit of coal for the toxinstmClass tmClass
Co se stalo s Malorkou?
So how do we get inside, genius?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
60 Pokud jde o autonomní společenství Baleáry, ačkoli je pravda, že orgány tohoto společenství vyhlásily po uplynutí lhůty stanovené v odůvodněném stanovisku nové ZCHO zvláště za účelem ochrany luňáka červeného a že nové ZCHO byly navrženy na Malorce a Menorce k ochraně hnízdišť tohoto druhu, je třeba nesplnění povinnosti ohledně tohoto bodu připustit, neboť existence nesplnění povinnosti se musí posuzovat pouze vzhledem ke stavu, v němž se členský stát nacházel v době, kdy uplynula lhůta stanovená v odůvodněném stanovisku.
I certainly have the right to knowEurLex-2 EurLex-2
Předmět: Narušení ekosystémů v oblasti Puig d'Alaró na Malorce
There' s probably a thousand scientific reasons why mr. Greenwald' s heart rate just suddenly stabilizedEurLex-2 EurLex-2
Palma de Malorca je rozkošný mix středověké, italské a maurské architektury.
This is the first opposition day for the Bloc Quebecois and the issue is the financing of federal political partiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po zrušení španělských klášterů, roku 1823 putoval několik měsíců Španělskem, ale ještě téhož roku se vrátil na Malorku.
They could not have done so if they had not felt overjoyed by the noble and profound feelings of their people.WikiMatrix WikiMatrix
Mio Marito Silvio a já jsem na tři měsíce ve městě, zatímco se budu zotavovat z nemožné nehody letadlového-lyžování u pobřeží Malorky.
To seek is to studyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roku 1828 se vrátil na Malorku a aktivně hudebně žil v konventu San Domingo.
• SAUVAGEAU, Florian, "Un code de déontologie pour la presse : difficulté d'élaboration et d'application," (1978) 2 Communication Information no.WikiMatrix WikiMatrix
Kamenný venkovský dům Sa Casa Rotja byl postaven v 19. století a nachází se na Malorce, 3,5 km od vesnice Sineu.
We love elegant uniforms because we look well wearing themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Baleáry › Malorka › Malorka Jih › Campos 1-8 Počet osob, 4 Ložnice, 200 Obytná plocha, Zahrada 5000, Stavba roku 2005
You dance really goodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Speciální výstava malorek v Mechelenu, BE
Today...... I was given a brigade of Tiger tanksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na konci měsíce jedu na cyklosoustředění na Malorku a začne opět příprava na příští sezónu.
This consultation often exists at a national level but must be extended to the European levelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vysoce kvalitní masa pocházejí výhradně z českých chovů, ručně sbíranou BIO sůl “Flor de Sal” dovážíme z Malorky.
What are you talking about, Homer?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Malorka (nebo Mallorca) je skalnatým favoritem milovníků slunečných paprsků a také největším z Baleárských ostrovů.
That' s not the message we want to sendParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kamenný venkovský dům Sa Casa Rotja byl postaven v 19. století a nachází se na Malorce, 3,5 km od vesnice Sineu.
Been a long timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na Média na Malorce odkazují tyto stránky:
I don' t want any hassle because of youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Moderní vila s výhledem na moře v žádané lokalitě Bendinatu, Malorka
Oh, my God, baby, you get me so freaking hot!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Policejní jednotky při společně koordinované akci zadrželi minimálně 6 lidí ve Španělsku (Malorka), Německu a Británii.
Passionate woman in love with this manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
65 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.