Managua oor Engels
Managua
cs
Managua (jezero)
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Lake Managua
cs
Managua (jezero)
Managua
Zdá se mi, že by si někdo všiml bílého kluka jako si ty v okolí malé Managua.
Seems to me somebody would've noticed a white boy like you hanging around in little Managua.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
managua
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
managua
Zdá se mi, že by si někdo všiml bílého kluka jako si ty v okolí malé Managua.
Seems to me somebody would've noticed a white boy like you hanging around in little Managua.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
23. prosince – Při zemětřesení v nikaragujské Managui zemřelo 5 000-12 000 lidí.
Listen, man, he gave me the rifle and he gave me the ammoWikiMatrix WikiMatrix
Odbočka společnosti Strážná věž v Managui sloužila jako středisko, jež řídilo kazatelskou práci více než 1 800 svědků v Nikaragui.
The governing council may delegate to the executive board authority to exercise any powers of the governing council, except the powerjw2019 jw2019
Bratr López slouží jako starší v Managui.
Police are still investigating the fire that caused his deathjw2019 jw2019
Byl přímo zapojen do provádění represivní politiky vůči demonstrantům a opozici v Nikaragui, zejména v Manague.
Sir, you have yourself a dealEuroParl2021 EuroParl2021
Witherspoon, dozorce odbočky v Nikaragui, schůzku misionářů sloužících v Managui, aby se poradili o pomocných opatřeních.
Shoot!Shoot as you like, mother fuckerjw2019 jw2019
Asi 130 kilometrů na sever od Managuy, v kopcovitém kraji, kde se pěstuje káva, leží město Matagalpa.
You pig- fucker!jw2019 jw2019
Odbočka tedy řídí rozsáhlý stavební program, který zahrnuje výstavbu přibližně 120 dalších sálů Království a také nové odbočky v Ticuantepe, asi 11 kilometrů jižně od Managuy.
I don' t want to be buried in onejw2019 jw2019
Ročenka 1975 (angl.) uvedla: „Většina ze čtrnácti sborů v oblasti Managuy se stále shromažďuje v budovách s popraskanými zdmi nebo jen pod střechou z vlnitého plechu někde na dvorku.
Yes, that' s a leafjw2019 jw2019
Tato jezera se však spíše podobají malým modrým tůňkám ve srovnání se dvěma obry — s jezery Nikaragua a Managua.
Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to recreational craft, as amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June #, does not preclude national regulations which, for reasons relating to the protection of the environment, prohibit the use of personal watercraft on waters other than designated waterwaysjw2019 jw2019
Rádi bychom do bodu 2 začlenili ústní pozměňovací návrh uvádějící obce, v nichž dochází k nesrovnalostem, jimiž jsou León a Managua, a to v tomto znění: "obce (León a Managua)".
Clause # now reads as followsEuroparl8 Europarl8
Po zemětřesení v Managui
You' re from there?No, I got married therejw2019 jw2019
Mysleli si, že jsem byl zaveden na scestí, protože mi chybí poznání, které bych měl jako pastor mít. Nabídli mi tedy osmiměsíční stipendium, abych mohl studovat v Managui.
We can finish the questioning downstairsjw2019 jw2019
Víme o tom tvém incidentu v Manague, o tom, jak jsi pobodal taxikáře.
having regard to Article # and Articles # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V roce 1972 zpustošilo Managuu zemětřesení
The blood had already coagulatedjw2019 jw2019
Misionář Kenneth Brian říká: „Po zemětřesení v Managui jsme pomáhali v odbočce, vyprošťovali jsme bratry z jejich domovů a pomáhali jim pohřbít jejich mrtvé příbuzné.
Your brother, Santino, they killed himjw2019 jw2019
Byl jsem v Manague tři dny...
We' il go get the crownOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak se mohlo několik vězňů z řad svědků setkávat se svými bratry a sestrami z Managuy a dostávat duchovní pokrm.
Over.Right behind you. Turn aroundjw2019 jw2019
Jméno „Managua“ je výstižné — v jednom z domorodých jazyků totiž znamená „místo, kde je velké množství vody“.
Sorry, I didn' t mean tojw2019 jw2019
Starší, jejich rodiny a další zvěstovatelé ve sboru Managua-východ přicházeli pravidelně do Cárcel Modelo navštívit trestance.
I want to talk to you, too.I need to talk to you. Come onjw2019 jw2019
Představte si tedy, jak nadšení bratři byli, když dostali pozvání na oblastní sjezd, který se měl v prosinci 1999 konat v Managui.
Operative part of the orderjw2019 jw2019
S vysokou mírou pravděpodobnosti můžeme předpokládat, že příště se prohlásí doživotním prezidentem, neboť vzorem pro populisty z Managuy a Caracasu je Fidel Castro a za vlády Castra se nikdy žádné svobodné volby nekonaly.
Given a few weeks?Tonight!Europarl8 Europarl8
Voda byla přivážena nákladními auty z okolí Managuy.
I hear they got some #- some guys trying out for seven spotsjw2019 jw2019
Po této zkušenosti jsem z církve odešel. Snažil jsem se v Managui najít svědky Jehovovy.
We' re fuckedjw2019 jw2019
Bratr Mendoza slouží jako služební pomocník v Managui.
Calls once again for greater involvement of parliaments and consultation of civil society in partner countries when drawing up and reviewing DCI Country Strategy Papersjw2019 jw2019
26, 27. a) Co se stalo v prosinci 1972 v Managui a co tím může být trochu znázorněno?
How long to get this presentation ready?jw2019 jw2019
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.