Mezi námi zvířaty oor Engels
Mezi námi zvířaty
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Creature Comforts
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mezi námi zvířaty musí být jednotnost a soudružství.
No, my script says to rip it up and walk away dramaticallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je jedním z důkazů skutečnosti, že mezi námi a zvířaty existuje velká propast.
I didn' t know this photojw2019 jw2019
Možná to je ten rozdíl mezi námi a zvířaty.
This place smells like shitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 Nejvýznamnější rozdíl mezi námi a zvířaty je ten, že máme jedinečnou schopnost uvažovat o Božích myšlenkách.
R# (possible risk of impaired fertilityjw2019 jw2019
Rozdíl mezi námi a ostatními zvířaty obvykle hledáme na úrovni jednotlivce.
We' ve got to get it off himted2019 ted2019
Muži jako váš manžel jsou tenkou hranicí mezi námi a těmi zvířaty.
The titratable acidity of acid caseins: the volume in millilitres, of a # mol/l standard sodium hydroxide solution required to neutralize an aqueous extract of # gram of the productOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dokonce i jediné divoké zvíře mezi námi nás může poslat zpátky do těch temných dnů anarchie.
Not for ricky clark.Too law and order?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
> mapa Mezi námi zvířaty – Veselé Vánoce všem!
Mm- hmm, with spiral clusterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A mezi námi zvířaty musí být dokonalá jednota a bojové soudružství.
No matter how many years go by...... I know one thing to be as true as it ever wasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pro teenagery jsme nachystali populární britský seriál Mezi námi zvířaty, jehož autorem je oscarový režisér Nick Park, proslulý jako autor Wallace a Gromita a Ovečky Shaun.
Professor' s in troubleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokud zahrneme šimpanzy a například hady do jedné skupiny s názvem „zvířata“, dáváme tím mimoděk najevo, že propast mezi námi a šimpanzy je větší než propast mezi šimpanzy a hady.
Yo, dawg, man, this is bananasNews commentary News commentary
Člověk by byl řekl, že už konečně v prvním případě prorážíme hranici mezi námi a zvířaty.
Well, we can' t because of Pillow PantsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rozdíl mezi námi a ostatními zvířaty
Officer down.Repeat. Officer downParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nevidíme žádnou odlišnost mezi námi a různými zvířaty, stromy, horami či rostlinami.
You know, Da, if she buries her seal coat she stays seven years on land?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rozdíl mezi námi a ostatními zvířaty obvykle hledáme na úrovni jednotlivce.
I will give you one chanceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mezi námi a majitelem domácího zvířete nevzniká klientský vztah.
We' il find someone.And he won' t be wearing a RolexParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Římský právník Municius Felix, který žil asi do roku 250 n. l., poukázal na totéž, když napsal: „Ale nám není dovoleno viděti zabíjení člověka ani o něm slyšeti a lidské krve se tak varujeme, že dokonce nemáme ani krev zvířat k snědku určených mezi svými pokrmy.“ (Octavius, XXX, 6)
Oh, yeah.Unfair practicesjw2019 jw2019
Vážená paní komisařko, právě nám byl předložen návrh paní Fischerové-Boelové v souvislosti s kontrolou stavu společné zemědělské politiky a ani zdraví zvířat, ani dobré životní podmínky zvířat nefigurují mezi příjemci finančních prostředků, které mají být vyčleněny na rozvoj venkova k účelům řešení nových problémů, v protikladu s tím, co útvary zjevně očekávaly, aspoň tak mi to bylo řečeno.
Whereas sludge from small sewage-treatment plants which treat primarily domestic waste water represents little danger to human, animal and plant health and to the environment and should therefore be exempt from some of the obligations laid down relating to information and analysisEuroparl8 Europarl8
Ve zpětném zrcátku jsem ještě zahlédl, jak to zvíře těsně za námi, mezi dvěma dalšími auty, profičelo přes jízdní pruhy na druhou stranu.
I can' t wait to watch, like, a hundred hours of Gossip GirlParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
«Musíme si uvědomit, že až do dnešního dne nám paleontologie neposkytla důkaz o spojení mezi člověkem a zvířetem.»
Jennifer ' my dear ' in life there are winners and there are losersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bio je nepřehlédnutelným trendem, který si mezi námi postupně nachází stále více příznivců - návrat k přírodě, tradiční způsob pěstování rostlin bez chemických hnojiv, chování zvířat v jejich přirozeném prostředí– to jsou hlavní spojovací prvky pro výraz BIO.
This appropriation is intended to cover the purchase of furnitureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mezi zvířaty chladnokrevnými je to však v prvé řadě velká ještěrka; neboť ta se u nás považuje za řádného proroka a hlásí nám často několik dní předem, co všechno přijde.
I' d wish I had more answersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Následování nám umožní vytvořit nové filmy, změnit nazírání lidí na zvířata, dále rozvíjet naše učení o nenásilí vůči všemu tvorstvu a šířit naše poselství mezi lidmi různých jazyků a kultur.
I was planning on staying for two hours, now I' il be here four!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.