Nanebevstoupení oor Engels

Nanebevstoupení

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels

Ascension

eienaam
Ne. Dělala Elin něco zvláštního o Nanebevstoupení Páně?
Did Elin do anything special over the Ascension bank holiday?
Wiktionnaire

Ascension Day

eienaam
en
the fortieth day of Easter
Jsi z méně významné části naší rodiny nidky jsi nebyl požehnán nejlepšími plody o svátku Nanebevstoupení.
You are from the lesser side of our family... never to be blessed with the best of the fruit on Ascension Day.
en.wiktionary2016

Ascension of Jesus

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

nanebevstoupení

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels

Ascension

naamwoord
en
Ascension (Day)
Kniha Skutkové vypráví o službě apoštolů po Spasitelově nanebevstoupení.
The book of Acts relates the Apostles’ ministry following the Savior’s Ascension into heaven.
GNU/FDL Anglicko-Český slovník

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Nanebevstoupení Páně
Ascension Day
Svátek Nanebevstoupení Páně
Ascension Day

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
vzhledem k rozdělení špiček dopravy podle termínů školních prázdnin a svátků (zejména svátek Všech svatých, Vánoce, Velikonoce, Nanebevstoupení, svatodušní svátky, prodloužené víkendy a odjezdy na letní prázdniny a návraty z letních prázdnin, atd.) musejí být po výslovném a předem uděleném souhlase přidány následující minimální kapacity (součet kapacit v obou směrech) dohodnuté pro každé období IATA s korsickým dopravním úřadem:
I already didEurLex-2 EurLex-2
Dogma o Nanebevstoupení je nejkrásnější možné.
Alright.Wellthanks alot for comingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Díky tomu, že tito apoštolové následovali výzvu přijít k Ježíši Kristu, byli svědky mnoha „větších věcí“ (viz verš 50), včetně zázraků a učení Ježíše Krista a Jeho Vzkříšení a Nanebevstoupení.
He' s a nephew of Soraia' s... her boyfriend' sLDS LDS
Někteří z jeho věrných učedníků byli svědky jeho nanebevstoupení.
And I just want to diejw2019 jw2019
pátek, den po Nanebevstoupení Páně
Rich goes...- (doorbell)... Julia goesEuroParl2021 EuroParl2021
Příběh nanebevstoupení předpokládal trojvrstvý vesmír a nemůže být přeložen do post-koperníkovského pojetí vesmíru.
Good night, DaddyWikiMatrix WikiMatrix
V noci před Nanebevstoupení Páně se strhla velká bouře s průtrží mračen a velká voda zaplavila tatarská vojska
Blake, I suggest that you have O' Reilly bring back whatever documents... you' re going to need to defend yourself against the most serious of these charges... falsifying records and lending aid and comfort to the enemyoj4 oj4
V noci před Nanebevstoupení Páně se strhla velká bouře s průtrží mračen a velká voda zaplavila tatarská vojska.
In the event of decentralised management, in accordance with Article #, the national IPA coordinator shall establish a sectoral monitoring committee for the transition assistance and institution building component, hereinafter referred to as the TAIB committeeEurLex-2 EurLex-2
3 Zde je důkaz pro všechny, kdo jej potřebují, že pověření, které dal Kristus svým učedníkům v den svého nanebevstoupení, nebylo zcela splněno v prvním století našeho letopočtu.
Without facts, you must remain silentjw2019 jw2019
Představte si, že byste byli svědky Spasitelova nanebevstoupení.
We' il see.BenLDS LDS
Vysvětluje, že tajemstvím božskosti je blahosklonnost Ježíše Krista, Jeho dokonalý život na zemi a Jeho nanebevstoupení ke slávě.
nationalityLDS LDS
Enoch měl díky své veliké víře úžasné vidění týkající se narození, smrti, nanebevstoupení a Druhého příchodu Spasitele:
Find a bit darker oneLDS LDS
V roce 1982 byl vytvořen seznam republikového významu historických a kulturních památek Kazachstánu, do kterého byly zapsány tři objekty v parku se nacházející: budova muzea národních nástrojů, Chrám Nanebevstoupení a Památník Slávy.
I' il be back in a minuteWikiMatrix WikiMatrix
pátek, den po Nanebevstoupení Páně
Aren' t you ashamed of such chatter?EurLex-2 EurLex-2
Nanebevstoupení Páně,
No matter how many years go by...... I know one thing to be as true as it ever wasEurLex-2 EurLex-2
Krátce po Ježíšově Vzkříšení a nanebevstoupení apoštol Petr učil: „Věziž tedy jistotně [všichni], žeť Bůh ... Pánem ... i Kristem [učinil] toho Ježíše, kteréhož jste vy ukřižovali.“
I find it hard to understand how it is that the Liberal government, that usually has a better grasp of these kinds of issues, does not realize that this bill will lead us straight to disasterLDS LDS
čtvrtek, Nanebevstoupení Páně
I wish I had my old bootsEuroParl2021 EuroParl2021
vzhledem k rozdělení špiček dopravy podle dat školních prázdnin a svátků (zejména svátek Všech svatých, Vánoce, Velikonoce, Nanebevstoupení, prodloužené víkendy a odjezdy na letní prázdniny a návraty z letních prázdnin, atd.) musejí být po výslovném a předem uděleném souhlase přidány následující minimální kapacity (součet kapacit v obou směrech) dohodnuté pro každé období IATA s Korsickým dopravním úřadem:
Your ICBMs are well beyond their warranty IifeEurLex-2 EurLex-2
Ježíš Kristus učil své učedníky zásadám, které jim pomohou vést Církev po Jeho nanebevstoupení.
Oh, Ben, you idiot!LDS LDS
Vysvětlete, že slova „doplnili [se] dnové vzetí jeho zhůru“ znamenají, že se přiblížilo Spasitelovo nanebevstoupení.
I don' t like thatLDS LDS
Podobně jako Ježíšovo vzkříšení, byl i způsob jeho nanebevstoupení takový, aby apoštolové byli oprávněni sloužit jako svědkové této skutečnosti.
You some kind of cop?- Nojw2019 jw2019
Neurychlovat přirozený proces nanebevstoupení
whereas Gérard Onesta is a Member of the European Parliament who was elected in the sixth direct elections of # to # June # and whereas his credentials were verified by Parliament on # Decemberopensubtitles2 opensubtitles2
vzhledem k rozdělení špiček dopravy podle dat školních prázdnin a svátků (svátek Všech svatých, Vánoce, Velikonoce, Nanebevstoupení, prodloužené víkendy a odjezdy na letní prázdniny a návraty z letních prázdnin) musejí být po výslovném a předem uděleném souhlase přidány následující minimální kapacity (součet kapacit v obou směrech) dohodnuté pro každé období IATA s Korsickým dopravním úřadem, a to takto:
You wanted to come alongEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.