hmotnost obalu
dead weight
Obal (odpad) oor Engels
Obal (odpad)
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
packaging and labeling
en
enclosing or protecting products for distribution, storage, sale, and use
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Plastické tašky [obálky, sáčky], plastické obaly
Oh, that was great!tmClass tmClass
Obal se otevírá, Johne
If I... just... thinking about it now, I realise I' m... raising my voiceopensubtitles2 opensubtitles2
Obalová úprava výrobků za účelem jejich dopravy a/nebo dodávání
No.The goddess herself, Bound in human formtmClass tmClass
Když nemůžu najít správný obal, použiju ten nejbližší.
Only one thing left to doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– – – – – v bezprostředním obalu o čisté hmotnosti nižší než 1 kg
The whole thing happened really fastEurLex-2 EurLex-2
ÚDAJE UVÁDĚNÉ NA VNĚJŠÍM OBALU A NA VNITŘNÍM OBALU
I advise ya not to go back to the hotelEMEA0.3 EMEA0.3
Tyto obaly musejí být bez jakéhokoli označení, které by mohlo uvést v omyl
It' s not gonna happen againoj4 oj4
Předplněné stříkačky uchovávejte ve vnějším obalu (krabičce), aby přípravek byl chráněn před světlem
With my fingerprints on the gunEMEA0.3 EMEA0.3
— „Stolní hrozny révy vinné“, není-li obsah obalu zvenku viditelný,
In order to ensure effective funding for projects and in view of the ongoing nature of EU policies, it would be advisable to put in place continuous specific budgetary funding for each taskeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Plastické obaly, jmenovitě: pytle, sáčky, filmy a fólie
The list in paragraph # is not exhaustivetmClass tmClass
ÚDAJE UVÁDÉNÉ NA VNÉJŠÍM OBALU
She' s not answering the doorEMEA0.3 EMEA0.3
ca) ten, kdo odchylky využívá, uvede na etiketě nebo obalu původ surovin.
I was going away, but I meant to come back soonnot-set not-set
K obalu musí být přiloženy příslušné bezpečnostní pokyny.
" The river flows in gay abandon... " to meet the oceanEurLex-2 EurLex-2
Sendvičový obal " Štastná tvář ".
They' ve got a brigade in position and that' s allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obaly na složky (pro papírenské použití)
Therefore, in accordance with Article # of Regulation (EC) No #/#, the amount of the aid for dried fodder is EUR # per tonnetmClass tmClass
Obaly se považují za součást zboží, které je v nich uloženo.
Velma, you ready?Eurlex2019 Eurlex2019
– – – V bezprostředním obalu o čisté hmotnosti převyšující 1 kg: |
If the difference is more than # °C, a second check-testshall be carried out, and the lowest figure of the flash-points obtained in either check-test shall be adoptedEurLex-2 EurLex-2
4.8 Označování: Každé balení těstovin musí mít na svém obalu toto označení:
And you didn' t see the counterman?- NoEurLex-2 EurLex-2
Plastová víka na obaly
Plus the fact that it' s present in both the predator and the smaller abnormal.The NubbinstmClass tmClass
ÚDAJE UVÁDĚNÉ NA VNĚJŠÍM OBALU
I bet he hasn' t bathed in wweeksEMEA0.3 EMEA0.3
Vhodné obaly jsou kanistry, hasící přístroje, nebo pevně uzavřený tlakový hrnec.
What happened.Toast?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obaly na trubky s tepelnou ochranou
P (palmitic acid), O (oleic acid), St (stearic acidtmClass tmClass
Poznámky: Prázdné nevyčištěné vracené obaly většinou ještě obsahují malé množství nebezpečných věcí.
I didn' t try that till I waseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Označení CE musí být rovněž viditelně a čitelně umístěno na obalu.
These are $# prescription glassesnot-set not-set
Nesprávná činnost tlakového systému obalu
Uh...What rules are we talking about exactly?EurLex-2 EurLex-2
96054 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.