Osten (botanika) oor Engels
Osten (botanika)
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
prickle
en
type of sharp tips of some plants
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Například všudypřítomné ježovky mají jehlovité ostny, které mohou nechráněnou ruku propíchnout.
punished for screwing up in the field?jw2019 jw2019
Drang nach Osten byl jedním z podstatných elementů německého nacionalismu a jednou z částí nacistické ideologie.
Nothing happenedWikiMatrix WikiMatrix
6 Bezpečná naděje na vzkříšení odnímá osten nemocem a strachu ze smrti.
Yeh, I thought sojw2019 jw2019
Zvedni to, Ostene!
No, it' s for my sensual pleasureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apoštol Pavel se modlil o úlevu od blíže neurčeného problému, který nazval ‚ostnem v těle‘.
I’ m really helplessjw2019 jw2019
Osten už je na hrací ploše...
I don' t work for freeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osten už to neudržel.
Look, we' il be fineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měla v noze osten odrance.
You know they were lies!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Právem mohlo být o Pavlovi řečeno, že ‚se vzpírá proti ostnům‘.
That' s just not rightjw2019 jw2019
Jak by mohla přemoci Satana, snést Boží hněv nebo oloupit smrt o její osten?
Come on now, BobLiterature Literature
Prohlédl jsem vyčištěný osten sedací kosti a našel jsem víc, než jsem očekával.
Just concentrate on the ingredients in front of youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“ „Ne, kdepak, spíše jde o něco soukromého, nic vážného jí není,“ řekla žena a Holgera bodl osten zklamání.
Something that never should' ve been there in the first placeLiterature Literature
Možná je trochu ohořelý, ale pořád má ty drsné ostny.
Impertinent, and a coward to bootOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co bylo oním ostnem, který trápil apoštola Pavla?
Mm- hmm, with spiral clusterLDS LDS
Nebo „ostny“; zvířatům a také zajatcům jimi byla probodnuta tvář nebo nos, aby mohli být vedeni na laně.
This little party has made me feel # years youngerjw2019 jw2019
Jsme vděční, díky Jeho nejvyšší oběti z pravé lásky neexistuje osten smrti a hrob nemá žádného vítězství.
What' d he expect you to do about it?LDS LDS
8 Ale avzkříšení je, tudíž hrob nemá žádného vítězství a osten bsmrti je pohlcen v Kristu.
The decision of revocation shall put an end to the delegation of the powers specified in that decisionLDS LDS
22 Ať nás tedy dnes sužuje jakýkoli osten v těle, stále jej s vytrvalostí snášejme.
it conflicts or is likely to conflict with an obligation of the investment firm under Directive #/#/ECjw2019 jw2019
Ostene, všechno v pořádku?
The Council has disappointed us: so far it has not decided anything at all; it is behaving like a broody ox.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A její osten je ostrý a působí bolest.
Allison wants him at GD alivejw2019 jw2019
Je nutné zakázat obchod s obušky s ostny, které pro vymáhání práva nejsou přípustné.
I bet he hasn' t bathed in wweeksEurLex-2 EurLex-2
16 V Bibli nacházíme řadu dalších příkladů lidí, kteří se úspěšně vyrovnali s obtížnými situacemi podobajícími se ostnům.
We' re gonna die!jw2019 jw2019
Ty ostny na hlavě ty jsem ještě nikdy neviděl.
having regard to Article # and Articles #, # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeden odborník, který bádal v rozvalinách Babylóna, uvedl, že objevil „množství dikobrazích ostnů“.
And away they go!jw2019 jw2019
8 Proto podobně jako Pavel potřebujeme vědět, jak se s takovými ostny můžeme úspěšně vyrovnat.
Hey you, lover boy!jw2019 jw2019
727 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.