Otevřít přijaté soubory
Open Received Files
Přijaté soubory oor Engels
Přijaté soubory
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Received Files
en
An item on the View menu that displays the list of files that the user has received via instant message conversations.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
s ohledem na nedávno přijatý soubor pěti nařízení a jedné směrnice o správě ekonomických záležitostí EU (15),
I didn' t get the last nameEurLex-2 EurLex-2
V tomto ohledu posunul nedávno přijatý soubor opatření v rámci akčního plánu finančních služeb významným způsobem vpřed integraci velkoobchodního trhu.
Ronnie found out that we used his nameTo buy supplies on the internetnot-set not-set
Prioritou pro rok 2010 bude provádění nedávno přijatého souboru opatření v oblasti změny klimatu a energetiky, včetně revidovaného systém EU pro obchodování s emisemi.
According to a study that was tabled in the Rosenberg case, an affidavit that was signed by a senior tax policy officer in the Department of Finance saidEurLex-2 EurLex-2
Hudební soubory přijaté a uložené prostřednictvím internetu
Don' t get upset.- Dad' s dead! Dad' s dead!tmClass tmClass
Zpráva poskytuje shrnutí a pohled na soubor přijatých opatření a výsledků, který obdrželo dvacet pět členských států.
Keep talking, brother, keep talkingEurLex-2 EurLex-2
Obrazové soubory přijaté a uložené prostřednictvím internetu
So far, maybe he ain' t triedtmClass tmClass
Obrazové, video a filmové soubory přijaté a zaznamenané prostřednictvím internetu
The notified body shall assess the quality system to determine whether it satisfies the requirements of pointtmClass tmClass
Bylo přijato rovněž šest souborů závěrů k regionálním strategickým dokumentům pro šest regionů AKT.
If the government investigation clears an anonymously accused individual, the report does not require that the name of the accuser be made public, creating an environment of suspicion and hostility between neighboursnot-set not-set
Informace vyměňované podle této kapitoly se předávají prostřednictvím vzorových formulářů či souborů přijatých postupem podle čl. 60 odst. 2.
a)bis information on the competence of regional economic integration organizations and any subsequent changes hereto in accordance with Article # (#bisEurLex-2 EurLex-2
Prohlášení Komise: Rozhodnutí přijaté ohledně souboru opatření týkajících se evropské pohraniční a pobřežní stráže (2015/2961(RSP)) Frans Timmermans (první místopředseda Komise) a Dimitris Avramopoulos (člen Komise) učinili prohlášení.
Well, we' re gonna have to get her out of the house.And what is Leyton Scott gonna tell you, Chuck?not-set not-set
vzhledem k tomu, že návrhy tvoří součást ročního plánu práce přijatého k provedení souboru opatření uvedených v článku # rozhodnutí #/ES
Don' t do that.- No, I will not!eurlex eurlex
Přijatá opatření nebo soubory opatření nesmějí být více omezující, než je nezbytné k dosažení cílů ochrany životního prostředí stanovených pro příslušné letiště.
This appropriation is intended to cover salaries, social security and all allowances and other expenditure relating to such staffEurLex-2 EurLex-2
Komise proto uplatní kritérium subjektu v tržním hospodářství na tyto čtyři soubory postupně přijatých opatření, které tvoří:
Thanks a lotEurLex-2 EurLex-2
Toto sdělení – součást širšího souboru návrhů přijatých Evropskou komisí – popisuje vnější činnost Evropské unie pro řešení uprchlické krize.
Tell who has done that!EurLex-2 EurLex-2
Soubor dokumentů přijatých provozovatelem dráhy, které stanoví postupy pro údržbu infrastruktury.
I am gratefulEurlex2019 Eurlex2019
(2) Společenství při svém přistoupení k uvedené dohodě přijalo určitý soubor předpisů přijatých na základě této dohody.
The loans are administered by the EMIEurLex-2 EurLex-2
Soubor opatření přijatý Evropskou radou snad finanční tsunami zastaví.
Carriers were required to make a time commitment (versus cost) to participate in the CSA program and they noted that it was a "very time-consuming" process.Europarl8 Europarl8
Pomoc se zčásti financuje z dotace ve výši # EUR určené pro soubor opatření přijatých na základě článku
His clan name was Hieda , and his name was Are , he was twenty eight years old .oj4 oj4
Společenství při svém přistoupení k uvedené dohodě přijalo určitý soubor předpisů přijatých na základě této dohody.
Article #: The Agency's responsibilities should be extended to all renewal, upgrading or construction projects concerning parts of infrastructure subject to current or future TSIsEurLex-2 EurLex-2
Společný plán restrukturalizace vypracovaný společností ISD Polska navrhoval s ohledem na přijatou obchodní strategii alternativní soubor vyrovnávacích opatření.
It would be the wrong thingEurLex-2 EurLex-2
soubor dokumentů přijatých provozovatelem dráhy, které stanoví postupy pro údržbu infrastruktury
We' re risking our necks, and youEurlex2019 Eurlex2019
1148 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.