přijatelné riziko oor Engels
přijatelné riziko
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
acceptable risk
Poškozuje národ je nejvyšší vyznamenání není přijatelné riziko.
Tarnishing the nation's highest honor is not an acceptable risk.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Komise navrhuje míru přijatelného rizika výskytu chyb ve žlutém intervalu (2 % – 5 %).
Within two months after receiving a notification, the Commission may request that the regulatory authority or the Member State concerned amend or withdraw the decision to grant an exemptionEurLex-2 EurLex-2
Žadatel předložil dodatečné informace s cílem vyloučit mutagenní potenciál metabolitu B3 a potvrdit přijatelné riziko pro vodní obratlovce.
Grace, I need a full report on a guy named Brice CummingsEurlex2019 Eurlex2019
V této souvislosti Výbor podporuje návrh Komise zvýšit přijatelné riziko výskytu chyb pro oblast výzkumu (4).
The kid is on the runEurLex-2 EurLex-2
pokrok při zvažování koncepce přijatelného rizika.
You' il have the health inspectors after you, you know that, don' t youEurLex-2 EurLex-2
Přijatelné riziko, pokud je alternativou válka proti třem nevinným zemím.
And he' s your manager?- YeahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měření úrovně přijatelného rizika chyby
I find it hard to understand how it is that the Liberal government, that usually has a better grasp of these kinds of issues, does not realize that this bill will lead us straight to disasterEurLex-2 EurLex-2
Možný postup směrem k dohodě o provádění přístupu přijatelného rizika
That one' s inEurLex-2 EurLex-2
Zjednodušení a přijatelné riziko výskytu chyb nesmí tento nezbytný předpoklad ohrozit.
Take it easyEurLex-2 EurLex-2
Přijatelné riziko chyby
Hundreds of billions of dollars, uh... were being ratedEurLex-2 EurLex-2
Dostupnost financování výzkumu a inovací se musí zjednodušit snížením byrokratické zátěže a přiměřenou úpravou míry přijatelného rizika chyby.
This initiative would not have succeeded without additional EIP support from its 19961997 budget.not-set not-set
Jako součást akčního plánu předložila Komise v prosinci 2008 sdělení o přijatelném riziku výskytu chyb[40].
We' il lay siege to the castle and bring back his head!EurLex-2 EurLex-2
Tyto další předpoklady obsažené v modelu mohou případně vést k tomu, že je bod přijatelného rizika podhodnocen:
I don' t remember if I started drinking... because my wife left me or... my wife left me ' cause I started drinkingEurLex-2 EurLex-2
V případě EZFRV Komise navrhuje míru přijatelného rizika výskytu chyb ve žlutém intervalu (2 % – 5 %).
It’ s just that nobody’ s been talking to usEurLex-2 EurLex-2
Dalším příkladem je přijatelné riziko chyb, pokud jde o podkladové transakce.
Subject: Asbestos-related diseasesnot-set not-set
Přijatelné riziko.
Make up to volume with water. MixOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Min. přijatelné riziko
But it is lundy' s ballgame.But he listens to youEurLex-2 EurLex-2
Popis přijatelného rizika výskytu chyb
Why did you leave him?EurLex-2 EurLex-2
Přijatelné riziko chyby (článek 28b)
I' m going in townEurLex-2 EurLex-2
Odborné posouzení zohlední to, aby všechna obecně přijatelná rizika společně nepřekročila stanovenou míru celkového rizika.
It is east dangerous subject?- certain risk Can haveEurLex-2 EurLex-2
Doktore, jestliže o samotě je to bezpečné, nebyla by zkouška na malé lodi na moři přijatelným rizikem?
I found our access to the infirmary building, but I' m gonna need some time to make it workOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Směrem ke společné dohodě o koncepci přijatelného rizika výskytu chyb
I won' t be naughtyEurLex-2 EurLex-2
Koncept „přijatelného rizika“ (spojený s nákladovou účinností kontroly) nebyl zákonodárným orgánem zohledněn do revidovaného finančního nařízení.
origin of the productEurLex-2 EurLex-2
Rozhodnutí o míře kontrol a přijatelném riziku výskytu chyb přesahuje čistou finanční analýzu.
But then I remembered something Carlyle saidEurLex-2 EurLex-2
A kolik životů zahrnuje přijatelné riziko?
How is your movie going?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2950 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.