zánět pohrudnice
laryngitis · lung diseases · pleurisy · pneumoconiosis · pulmonary diseases · pulmonary emphysema · respiratory diseases · sinusitis
Pohrudnice oor Engels
Pohrudnice
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
parietal pleura
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
pohrudnice
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
pleura
en
serous membrane that covers the lungs and thorax
Pohrudnice musí zůstat neporušená, kromě případu snadnějšího zavěšení produktu.
The pleura must be undamaged except in order to facilitate hanging of the forequarters.
parietal pleura
en
portion of the pleura that lines the inner surface of the chest wall and covers the diaphragm
parietal pleura
pleura (anatomy)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Když se tyhle blány zanítí, dostaneme zánět pohrudnice a ničivý kašel.
Pin, I bet people would pay a shilling to see thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dnes v noci jsem tak kašlala, že mi málem praskla pohrudnice!
Breeding heifersopensubtitles2 opensubtitles2
Podobné hemoragie lze pozorovat také v močovém měchýři, hrtanu, hrtanové příklopce a srdci a někdy na serózní bláně pobřišnice a pohrudnice
The classic re- Re- Re- ReleaseOf " star wars: the empire strikes back!eurlex eurlex
vizuální prohlídka pohrudnice a pobřišnice
What are you using, Lisiek?eurlex eurlex
9. vizuální prohlídka pohrudnice a pobřišnice;
Here, I' il take thatEurLex-2 EurLex-2
Vystavení působení azbestu s sebou nese riziko onemocnění dýchacího systému, např. azbestózou, rakovinou plic, poškození pohrudnice atd.; to se ukázalo v experimentech, které probíhaly od 70. let minulého století.
You should have visual sensors nowEurLex-2 EurLex-2
i) vizuální prohlídka pohrudnice a pobřišnice;
What the fuck you care?EurLex-2 EurLex-2
přítomnosti cizorodých těles, která nepocházejí z lovu, v tělních dutinách, žaludku, střevech nebo v moči, při změnách barvy pohrudnice nebo pobřišnice (pokud jsou odpovídající vnitřnosti k dispozici);
Yes, I know that hurts.We' re gonna take care of thatEurlex2019 Eurlex2019
plicní edém, pharyngeální edém, pleurální výpotek, zánět pohrudnice
And thank you from the bottom of my neck on downEMEA0.3 EMEA0.3
Odstranit mezižeberní svaly a pohrudnici metodou „válcování na listu“, včetně žeber, hrudní kosti a chrupavek
And don' t forget the toothpasteeurlex eurlex
i) vizuální prohlídka pohrudnice a pobřišnice;
We do our fucking business together and broads do not get in the wayEurLex-2 EurLex-2
Pohrudnice musí zůstat neporušená, kromě případu snadnějšího zavěšení produktu
How many apples a day do you eat?- # oroj4 oj4
vizuální prohlídka pohrudnice a pobřišnice;
So who' s the very lucky fella?you didn' t tell ' em the rest of the news?Eurlex2019 Eurlex2019
iv) přítomnosti cizorodých těles nepocházejících z lovu a vyskytujících se v tělních dutinách, žaludku, střevech nebo v moči, při změnách barvy pohrudnice a pobřišnice (pokud jsou k dispozici odpovídající vnitřnosti),
Our Lord is my masterEurLex-2 EurLex-2
Dušnost, krvácení z nosu, kašel Pleurální výpotek#, bolesti hrtanu/hltanu, faryngitida Bolest pohrudnice, plicní fibróza, plicní hypertenze, krvácení do plic
Our forward shields are down!EMEA0.3 EMEA0.3
Pohrudnice musí zůstat neporušená, kromě případu snadnějšího zavěšení produktu.
Tim, I gotta call you backEurLex-2 EurLex-2
Méně časté: plicní edém, pleurální výpotek, intersticiální plicní onemocnění, pleurální bolest, zánět pohrudnice, epistaxe, faryngolaryngeální bolest, podráždění hrdla
He' il be fineEMEA0.3 EMEA0.3
Trpěl zánětem pohrudnice a... vždycky to byl křehký chlapec.
Congratulations on your show.I heard it' s a smashOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odstranit mezižeberní svaly a pohrudnici metodou „válcování na listu“, včetně žeber, hrudní kosti a chrupavek.
I' m really glad you' re helping this woman, butEurLex-2 EurLex-2
Chirurgové byli schopni vysát všechnu kapalinu z pohrudnice.
She says no boom- boom with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vyhledala jsem si to na Internetu, a mohl by to být zápal plic, zánět pohrudnice nebo... zánět hltanu.
Coordinate with other ecolabelsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9. vizuální prohlídka pohrudnice a pobřišnice;
It' s called an EBEurLex-2 EurLex-2
Výrobky pro léčbu onkologických onemocnění, zejména léčba rakoviny, zejména rakoviny tračníku, rakoviny konečníku, rakoviny prsu, rakoviny prostaty, rakoviny slinivky břišní, rakoviny žaludku, rakoviny štítné žlázy, rakoviny hrtanu, rakoviny jater, rakoviny dělohy, rakoviny děložního čípku, rakoviny jícnu, rakoviny vaječníku, rakoviny plic, rakoviny pohrudnice, rakoviny dutiny ústní a hrtanu, rakoviny ledvin, rakoviny močového měchýře, rakoviny varlat, melanomů, rakoviny lymfatických uzlin, rakoviny krvetvorby, karcinomů, sarkomů, rakoviny nervového systému, zejména primárních nádorů centrálního nervového systém
I see your engagement ring, okay?tmClass tmClass
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.