Porodní kontrakce oor Engels
Porodní kontrakce
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Labour contractions
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Po Vašich prvních kontrakcích a ubytováníVás přivezeme sem na pokoj a do porodní místonosti
Now there' s a touch of the new and a touch of the old...... so it' s sure to please everybodyopensubtitles2 opensubtitles2
Porodní kontrakce trvající téměř minutu a objevující se každých 5 minut jsou dostatečným důvodem pro převoz do nemocnice.
Okay, looks like the problem is in the Gooery.What' s a Gooery?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Během porodu se speciálními technikami s tímto šátkem pomáhá mamince se zvládáním porodních bolesti a kontrakcí.
Since 1987 this Parliament has applied the word 'genocide' to the massacre between 1915 and 1917 of 1.2 million Armenians, i.e. two-thirds of the Armenian population living at that time under the Ottoman Empire. The US Senate and House of Representatives have just said the same and it is unfortunate that this Parliament is lagging behind the Americans on this issue.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To vám umožní spravovat své kontrakce a porodní bolesti lepší.
So how ' bout you and I just figure this out right nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
O plánované sterilizaci během porodu ji lékař informoval až na porodním sále během silných kontrakcí, kdy měla obavy o život dosud nenarozeného dítěte.
There have been nearly a million prisonersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bylo po obědě a pořád nic, schylovalo se k večeru a Dakota začala mít pravidelné kontrakce a porodní dýchání, už jsme se těšili na porod, ale stále nic nepřicházelo.
You know, I was thinkingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Každá kontrakce přesune dítě dolů do porodních cest.
Jhallo RamThe bride' s people have arrivedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bohužel první štěňátko, které Dakotu potrápilo již před třemi dny, se vzpříčilo v porodních cestách, teplota začala stoupat a kontrakce zeslabovaly.
Oh, man, that smellsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Počitadlo kontrakcí, které Vám poradí, kdy zavolat porodní asistentce nebo kdy odjet do porodnice
During # the UK Annual Report was published, this covers licensing decisions made during # and details of policy developments over the last yearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
U většiny žen (téměř 80%), které přijdou na porodní sál s bolestivými a pravidelnými děložními kontrakcemi mezi 24.-36. týdnem, se ve skutečnosti o předčasný porod nejedná.
The knots are still freshParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
37-letá obézní pacientka (tercipara, 4. gravidita, 38. týden gestace) přichází do nemocnice pro nástup pravidelných děložních kontrakcí s rozvíjejícím se nálezem na porodních cestách.
x# shape puzzleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Žena zavolala v 20 h, uvedla, že má stále nepravidelné kontrakce každých 15 až 20 minut, ale požádala porodní asistentku, aby přesto přijela k ní domů.
Part of one big teamParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokud vám hrozí předčasný porod, měla byste se dříve než začnete s intenzivní masáží poradit s Vaší porodní asistentkou nebo lékařem, protože masáž může také stimulovat nežádoucí kontrakce.
I' il catch you laterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2) Je běžnou praxí, že spolu porodní asistentka a žena komunikují telefonicky v období poslíčků nebo v době kdy žena pociťuje nepravidelné kontrakce?
How am I gonna wave you home if I can' t see the play?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.