porodní bolesti oor Engels
porodní bolesti
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
labor pains
Víš, že existuje rozdíl mezi planou poplachem a předstíranou porodní bolestí?
There's a difference between false labor pains and fake labor pains?
labour
en
giving birth
A když měla žena porodní bolesti, nemohl jsem ji poslat do nemocnice.
And when my wife was in labour, I couldn't send her to the hospital.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Myslím, že otřes mozku jí brání v rozpoznání porodních bolestí.
Five thousandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A pomysleme, co musí žena vydržet, než porodí dítě — ty dlouhé hodiny porodních bolestí!
I was going away, but I meant to come back soonjw2019 jw2019
Říká se, že ženy zapomenou na porodní bolesti ihned potom, co se dítě narodí.
In fact, Bovary might succeed. Nothing proved to Emma that he was not clever; and what a satisfaction for her to have urged him to a step by which his reputation and fortune would be increased!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Narodí se země v porodních bolestech za jeden den?
We' re actually turning around?jw2019 jw2019
Nebo u teprve dvacetileté Sarah Omegové, která se v keňské nemocnici 18 hodin soužila porodními bolestmi.
I don' t want to be a cold, sarcastic, blocked- off man anymoreNews commentary News commentary
Náhle pocítí silné porodní bolesti.
You' il be up there on the stand with your friends, inciting racial hatredjw2019 jw2019
Náš nářek tak vyjadřuje porodní bolesti nového věku.
Grandma will be thrilledLiterature Literature
5 Pohleď, v provinění jsem byl zrozen v porodních bolestech+
Over.Right behind you. Turn aroundjw2019 jw2019
Jak časté jsou porodní bolesti?
I saw the poverty they were forced to live inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Narodí se země [stav slavného duchovního blahobytu] s porodními bolestmi za jeden den?
Don' t come in until I call youjw2019 jw2019
8 Ve čtyřicátém týdnu začínají porodní bolesti.
" catch a cold, I don' t care. "And he ended up doing that anywayjw2019 jw2019
Váš doktor v Chicagu mi je dal na porodní bolesti.
Is there an empty compartment I can move into?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ 18 Otěhotněli jsme, měli jsme porodní bolesti;+ porodili jsme jakoby vítr.
Well, I was going to ask...... what is it that attracts you personally to the desert?jw2019 jw2019
„Ženy v porodních bolestech“, na základě malé opravy.
He got the phonejw2019 jw2019
PORODNÍ BOLESTI
Today, I don' t know, you' re kinda like an agent who possibly won' t return a calljw2019 jw2019
Tyto počáteční porodní bolesti značí, že děloha se připravuje na porod.
No.Too originalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V obou případech mi musely být vyvolány porodní bolesti a porodila jsem mrtvé děti.
You are the only man in the world who would dare do suchathingjw2019 jw2019
Porodní bolesti mohou někdy trvat několik hodin ale i dnů.
Anyway, madeline appears in the bookOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Michael mi řekl o tvých nepravých porodních bolestech.
Regulation determining the emoluments of Members of the Court of Auditors, and in particular Articles # and # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a než jsi přistoupil k tomu, abys jako v porodních bolestech zrodil zemi a úrodnou půdu,
She doesn' t know what she missedjw2019 jw2019
Protože jsi byla ušetřena porodních bolestí...
That' s all rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Má porodní bolesti.
I said, " Look, I like it here, I have no intention of leavingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když přišly porodní bolesti, viděla jsi celebrity.
I' m going to put you right in hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hleďte ke svému otci Abrahamovi a k Sáře, která vás postupně porodila v porodních bolestech.
General notesjw2019 jw2019
Čekala dítě – své první – a bouřlivá noc, pronásledování a strach z exploze urychlily její porodní bolesti.
It' s a little smaller than I imaginedLiterature Literature
368 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.