Pozdě, ale přece oor Engels
Pozdě, ale přece
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Better late than never
Pozdě, ale přece, že?
Better late than never
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
S návrhem tedy přicházíte pozdě, ale přece, a za to vám děkuji.
Well, there' s no face.So?Europarl8 Europarl8
V češtině se říká " Pozdě, ale přece." Jistě bych našel v dalších jazycích formulace, které jsou obdobné.
Nobody' il hurt youEuroparl8 Europarl8
Přišel na to pozdě, ale přece.
I need a drinkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sice pozdě, ale přece.
I don' t know what else to doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jejich oprava nevyžaduje nic menšího, než abychom – pozdě, ale přece – odhodlaně směřovali k silné sjednocené Evropě.
What bothers me, James, is just as we were getting close... to solving this thing you pulled awayProjectSyndicate ProjectSyndicate
(CS) Pozdě, ale přeci jsme přijali rezoluci o konkrétních opatřeních na pomoc Haiti.
In case of exports of Community originating goods to Serbia, these goods may benefit from liberalised tariffs, on submission of either a movement certificate EUR.# or an invoice declaration proving the Community origin of the goods concernedEuroparl8 Europarl8
Je členem volného seskupení 12/15: pozdě, ale přece.
I mean, I" m barely aIlowed to know itWikiMatrix WikiMatrix
Pozdě, ale přece
And I was listening to all of the esoteric programs which turned up in those daysopensubtitles2 opensubtitles2
Pozdě, ale přece!
We discuss these, as we do with a number of representatives in the area of trade.opensubtitles2 opensubtitles2
Pozdě, ale přece
Something is missing.I know what' s missingopensubtitles2 opensubtitles2
Pozdě, ale přece, že?
I am sure the Liberal members who had questions to ask of my colleague will also have some to ask me when I am finishedopensubtitles2 opensubtitles2
Pozdě, ale přece.
Always looking for somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozdě, ale přeci.
I' m not worriedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jako vždy, pozdě ale přece.
Remain where you are with your hands in the airOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozdě, ale přece
That' s an interesting offeropensubtitles2 opensubtitles2
Pozdě, ale přece
It would be more accurate to say that I judged the EU to be an unfit organisation for either of them to join. Membership of the European Union involves serious surrender of sovereignty and an unwelcome intrusion of its laws into everyday life.opensubtitles2 opensubtitles2
Pozdě ale přece.
Your stupid fuckin ' bandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Říká se:" Pozdě, ale přece. "
I' il kill you allopensubtitles2 opensubtitles2
Pozdě, ale přece.
She doesn' t know what she missedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hospodářská politika na evropské úrovni i na úrovni jednotlivých členských států již – pozdě, ale přeci – podnikla důležité kroky správným směrem.
Here comes Beer BarrelEurLex-2 EurLex-2
Hospodářská politika na evropské úrovni i na úrovni jednotlivých členských států již – pozdě, ale přeci – podnikla důležité kroky správným směrem
I' d never heard him in my lifeoj4 oj4
Doddův a Frankův návrh zákona o finanční reformě, který by měl brzy projít americkým Senátem, dělá něco podobného – pozdě, ale přece – v oblasti bankovnictví.
I guess you' re rightProjectSyndicate ProjectSyndicate
51 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.