Prožitek blízké smrti oor Engels
Prožitek blízké smrti
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
near death experience
en
refers to personal experiences associated with impending death
Navíc, prožitek blízké smrti nás mohl jedině sblížit.
You know, plus, a near death experience would've only brought us closer together.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
prožitek blízké smrti
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
NDE
near-death experience
Navíc, prožitek blízké smrti nás mohl jedině sblížit.
You know, plus, a near death experience would've only brought us closer together.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Četl jsem si o prožitku blízké smrti.
Hello, my darlings!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prožitek blízké smrti.
But as Faye Dunaway, I think it was, she said... with " Bonnie And Clyde ", she tried to give people what they wantedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byl to takový ten prožitek blízké smrti.
Then she slid down...... and she...... put my penis in her mouthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A o Hapově výzkumu prožitků blízké smrti?
The Committee of the Regions is increasingly insistent in drawing the attention of the European institutions to the challenges facing urban regionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Celý život zkoumám prožitky blízké smrti.
Yeah, I promiseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Navíc, prožitek blízké smrti nás mohl jedině sblížit.
Carmen.That' s your dance name, right? What' s your real name?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsou prožitky blízké smrti konečným snem mysli, která už jen pomrkává při odchodu z existence?
Once upon a time in fairy tale land the Liberals promised never to pay less than #% of the health care costs for British Columbia and every other provinceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud je vědomí kvantový proces, může vyřešit tajemství toho, co se stane během prožitků blízkých smrti.
Sounds all rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Další formou spontánního OBE je prožitek blízké smrti(NDE).
So is that our only possibility?Not necessarilyWikiMatrix WikiMatrix
Prvním badatelem zabývajícím se tematikou prožitků blízkých smrti.
On the houseWikiMatrix WikiMatrix
Jen proto, žes měl prožitek blízký smrti a teď jsi celej naměkko.
Action brought on # December # by the Commission of the European Communities against the Kingdom of BelgiumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebyl to prožitek blízké smrti.
Yes, I did.I loved itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měl jste to, čemu se říká prožitek blízké smrti?
Can you describe the blazes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud berete tyto prožitky blízké smrti jako běžné stavy, pak se nabízí, že mysl nebo vědomí by mohla fungovat i bez fyzického těla.
So you' re not stealing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V roce 1975 Moody publikoval mnoho těchto prožitků v knize Život po životě, kde použil pojmu prožitek blízký smrti (anglicky near-death experience).
Teppo did his good deed for the dayWikiMatrix WikiMatrix
Věc, která mě nejvíce udržovala v chodu, není žádná vnější věc, ale zkušenost s prožitkem blízké smrti, díky kterému vím, že v nás je aspekt, který neumírá.
Henri, a cognacOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moody začal dokumentovat prožitky blízké smrti dalších lidí a zjistil, že mají některé společné rysy, např. pocit bytí mimo tělo, průchod tunelem, setkání s mrtvými příbuznými a vnímání silného světla.
She has her duty as a NoroWikiMatrix WikiMatrix
V rozhovoru s Jeffrey Mishlove, Moody sdělil své osobní závěry o svém výzkumu prožitků blízké smrti: Na základě rozhovorů s tisíci lidí o jejich prožitcích blízké smrti a mnoha vlastních prožitcích některých typických příznaků prožitků blízké smrti jsem přesvědčen, že existuje život po smrti.
You can tell your masterWikiMatrix WikiMatrix
Shodnými rysy těchto prožitků z blízké smrti jsou pocity hlubokého klidu a pohody, pocit opouštění fyzického těla, pocit zářivého světla, které se jeví, že vyzařuje teplo a naprostou lásku.
The starting amounts will be fixed proportionally, albeit not arithmetically, having regard to the market sharesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co je prožitek blízké smrti (NDE)?
Awaiting execution... and they released usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Měli jste nějaké vědomosti o prožitcích blízké smrti (PBS) před vaším zážitkem?
As I indicated quite clearly, in my view there is nothing in the standing orders that limits the length of the questionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Biologická smrt – konečný, nevratný stav, trvalé a se životem neslučitelné poškození Prožitek blízké smrti nemá všeobecně uznávanou definici.
It was really pleasingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokud se nacházíte ve stavu mezi životem a smrtí, zažíváte prožitek blízké smrti.
Changed, hasn' t he?- NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dr. RAYMOND MOODY: Prožitek blízké smrti: brána k životu po životě?
Lance, there were things that they made me do... that I didn' t want to doParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V rozhovoru s Jeffrey Mishlove, Moody sdělil své osobní závěry o svém výzkumu prožitků blízké smrti:
I was left here by the Old OnesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
53 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.