prožitek blízké smrti oor Engels
prožitek blízké smrti
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
NDE
near-death experience
Navíc, prožitek blízké smrti nás mohl jedině sblížit.
You know, plus, a near death experience would've only brought us closer together.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prožitek blízké smrti
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
near death experience
en
refers to personal experiences associated with impending death
Navíc, prožitek blízké smrti nás mohl jedině sblížit.
You know, plus, a near death experience would've only brought us closer together.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Četl jsem si o prožitku blízké smrti.
One of you is going in there after himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prožitek blízké smrti.
coordinating the application by the national reference laboratories of the methods referred to in (a), by organising comparative testing, and proficiency testing in particularOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byl to takový ten prožitek blízké smrti.
Well, of course we' re tired because of our demanding and hecticOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A o Hapově výzkumu prožitků blízké smrti?
So now we can be friends and just hangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Celý život zkoumám prožitky blízké smrti.
There are some mushrooms leftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Navíc, prožitek blízké smrti nás mohl jedině sblížit.
I need you guys to get alongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsou prožitky blízké smrti konečným snem mysli, která už jen pomrkává při odchodu z existence?
Council Directive #/EEC of # September # on feedingstuffs intended for particular nutritional purposes (OJ No L #, #.#, pOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud je vědomí kvantový proces, může vyřešit tajemství toho, co se stane během prožitků blízkých smrti.
Why are you doing this, Mrs. Collins?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Další formou spontánního OBE je prožitek blízké smrti(NDE).
This exporter contested the calculation made by the Commission and argued that the profit margin used was excessiveWikiMatrix WikiMatrix
Prvním badatelem zabývajícím se tematikou prožitků blízkých smrti.
Full- service, huh?WikiMatrix WikiMatrix
Jen proto, žes měl prožitek blízký smrti a teď jsi celej naměkko.
Stop the UN deals!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebyl to prožitek blízké smrti.
You' il love it... everything tailored to your personalityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měl jste to, čemu se říká prožitek blízké smrti?
This is from someone who has spent years trying to deal with the bureaucracy and invested a lot of time and a lot of moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud berete tyto prožitky blízké smrti jako běžné stavy, pak se nabízí, že mysl nebo vědomí by mohla fungovat i bez fyzického těla.
See their faces, the policemen in the car?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V roce 1975 Moody publikoval mnoho těchto prožitků v knize Život po životě, kde použil pojmu prožitek blízký smrti (anglicky near-death experience).
He was here a minute agoWikiMatrix WikiMatrix
Věc, která mě nejvíce udržovala v chodu, není žádná vnější věc, ale zkušenost s prožitkem blízké smrti, díky kterému vím, že v nás je aspekt, který neumírá.
I mean, that many megatons?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moody začal dokumentovat prožitky blízké smrti dalších lidí a zjistil, že mají některé společné rysy, např. pocit bytí mimo tělo, průchod tunelem, setkání s mrtvými příbuznými a vnímání silného světla.
I fail to recognize the correlation...... between losing # grand, hospitalizing Gorgeous...... and a good dealWikiMatrix WikiMatrix
V rozhovoru s Jeffrey Mishlove, Moody sdělil své osobní závěry o svém výzkumu prožitků blízké smrti: Na základě rozhovorů s tisíci lidí o jejich prožitcích blízké smrti a mnoha vlastních prožitcích některých typických příznaků prožitků blízké smrti jsem přesvědčen, že existuje život po smrti.
I see you speak EnglishWikiMatrix WikiMatrix
Shodnými rysy těchto prožitků z blízké smrti jsou pocity hlubokého klidu a pohody, pocit opouštění fyzického těla, pocit zářivého světla, které se jeví, že vyzařuje teplo a naprostou lásku.
ANTIPOVERTY ACTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co je prožitek blízké smrti (NDE)?
My father is from Jerusalem and my mother from Nablus.I' m sure therearen' t many Jewish people thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Měli jste nějaké vědomosti o prožitcích blízké smrti (PBS) před vaším zážitkem?
Will the Commission estimate, on the basis of a typical basket of food purchases in each Member State for a typical household, the additional cost paid by consumers as a result of farm support prices compared with a situation where all aid was untied to production and world market prices applied?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Biologická smrt – konečný, nevratný stav, trvalé a se životem neslučitelné poškození Prožitek blízké smrti nemá všeobecně uznávanou definici.
Guys, I saw the signParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokud se nacházíte ve stavu mezi životem a smrtí, zažíváte prožitek blízké smrti.
I can tell you this muchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dr. RAYMOND MOODY: Prožitek blízké smrti: brána k životu po životě?
Should prepare itself against humiliationsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V rozhovoru s Jeffrey Mishlove, Moody sdělil své osobní závěry o svém výzkumu prožitků blízké smrti:
But you still need to come with meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
53 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.